Article View: ai.ua
Article #341ai EX070/96-5 PALAESTINENSISCHE AUTONOMIEGEBIETE Pol. Gef. -sofort!-
From: Guido Gabriel
Date: Tue, 02 Jul 1996 00:00
Date: Tue, 02 Jul 1996 00:00
119 lines
6943 bytes
6943 bytes
+-------------------------------------------------------+
+ Elektronische Verbreitung nur mit Genehmigung von +
+ amnesty international zulaessig. +
+ Kontakt: Guido Gabriel, ggabriel@amnesty.cl.sub.de +
+ Ray Mitchell, rmitchellai@gn.apc.org (UK) +
+ Scott Harrison, sharrison@igc.apc.org (USA)+
+ Marilyn McKim, aito@web.apc.org (Canada) +
+-------------------------------------------------------+
amnesty international - URGENT ACTION
EXTRA 70/96-5 ai-Index: MDE 15/45/96 26. Juni 1996 - md
Weitere Informationen zu EXTRA 70/96 (MDE 15/34/96, 20. Mai 1996, MDE 15/
35/96, 24. Mai 1996, MDE 15/36/96, 28. Mai 1996, MDE 15/39/96, 10. Juni
1996, und MDE 15/40/96, 14. Juni 1996)
GEWALTLOSER POLITISCHER GEFANGENER
Pal�stinensische Autonomiegebiete: Dr. Iyad al-Sarraj,
Menschenrechtler
Dr. Iyad al-Sarraj wurde am 26. Juni 1996 um 2:00 Uhr morgens nach 17
Tagen Haft auf freien Fu� gesetzt. amnesty international betrachtete ihn
als gewaltlosen politischen Gefangenen.
Dr. Iyad al-Sarraj wurde nach der Durchsuchung des "Gaza Community Mental
Health Program" zur psychiatrischen Betreuung von Patienten in Gaza,
dessen Direktor Dr. Iyad al-Sarraj ist, wegen Drogenbesitzes angeklagt. Es
handelte sich offenbar um eine konstruierte Anklage, die als Vorwand
diente, ihn festnehmen zu k�nnen. Am 13. Juni 1996 ordnete ein
Zivilgericht (Magistrate's Court) seine Freilassung gegen Kaution mangels
Beweisen in dieser Sache an. Am 13. Juni 1996 verf�gte jedoch das
Staatssicherheitsgericht eine f�nfzehnt�gige Untersuchungshaft gegen Dr.
Iyad al-Sarraj, weil er einen Polizisten t�tlich angegriffen haben soll.
Dieses Gericht wurde in der Vergangenheit von amnesty international
wiederholt wegen seiner in h�chstem Ma�e unfairen Verfahren kritisiert,
die in grober Weise gegen die entsprechenden Normen des V�lkerrechts f�r
einen fairen Proze� versto�en haben. Dr. Iyad al-Sarraj hat die
T�tlichkeit bestritten und vor Gericht ausgesagt, da� der Polizist ihn
geschlagen habe, der sp�ter mit einer bandagierten Hand zur�ckgekommen sei
und behauptet habe, Dr. Iyad al-Sarraj h�tte ihn verletzt.
Am 13. Juni 1996 stellte Dr. Iyad al-Sarrajs Rechtsanwalt, Raji Sourani,
einen Antrag an das pal�stinensische Obere Gericht, die Rechtm��igkeit der
Festnahme und Haft seines Mandanten zu �berpr�fen, zumal man Dr. Iyad al-
Sarraj den Kontakt zu seinem Anwalt verweigert und eine Strafsache an das
Staatssicherheitsgericht verwiesen hatte. Das Obere Gericht wies daraufhin
den Generalstaatsanwalt an, innerhalb von f�nf Tagen zu dieser Beschwerde
Stellung zu nehmen. Bislang liegt keine Antwort vor. Eine weitere Anh�rung
in dieser Angelegenheit soll am 1. Juli 1996 stattfinden.
EMPFOHLENE AKTIONEN: Schreiben Sie bitte Fax- bzw. Telebriefe, Telegramme
oder Luftpostbriefe, in denen Sie
die Freilassung Dr. Iyad al-Sarrajs begr��en und um Zusicherungen
bitten, da� sie nicht an Bedingungen gekn�pft ist;
die pal�stinensischen Beh�rden auffordern, alle Organisationen und
ihre Mitarbeiter, die sich f�r die Wahrung der Menschenrechte einsetzen
und die Menschenrechtslage beobachten, zu unterst�tzen und zu sch�tzen;
eine umfassende und unabh�ngige Untersuchung der Vorw�rfe fordern,
wonach Dr. Iyad al-Sarraj in der Haft geschlagen wurde, und verlangen, da�
jene Personen, die daran beteiligt waren oder Anordnungen dazu gegeben
hatten, vor Gericht gestellt werden.
APPELLE AN:
President Yasser Arafat, Head of the Palestinian Authority, Palestinian
Authority, Al-Muntada, Gaza, PAL�STINENSISCHES AUTONOMIEGEBIET GAZA, �ber
ISRAEL
(Chef der pal�stinensischen Autonomiebeh�rden - korrekte englische Anrede:
Dear Mr. Arafat)
Telefax: (00 972) 7-823 744
Telegramme: president arafat, palestinian authority, gaza, via israel
Khaled al-Qidrah, Attorney-General, Palestinian Authority, Attorney-
General Building, Yarmouk, Gaza, PAL�STINENSISCHES AUTONOMIEGEBIET GAZA,
�ber ISRAEL
(Generalstaatsanwalt - korrekte englische Anrede: Dear Attorney General)
Telefax: (00 972) 7-824 503
Telegramme: attorney-general, palestinian authority, gaza, via israel
KOPIEN AN:
The Palestinian Independent Commission for Citizen's Rights (PICCR), Ritz
Hotel, Ibn Khaldun Street, Jerusalem, Via ISRAEL (unabh�ngige
Menschenrechtskommission)
Telefax: (00 972) 2-282 869
Herrn Abdallah Frangi, Pal�stinensische Generaldelegation
August-Bier-Str. 33, 53129 Bonn - Telefax: (0228) 21 35 94
Bitte schreiben Sie Ihre Appelle m�glichst sofort. Schreiben Sie in gutem
Arabisch, Englisch oder auf deutsch.
FURTHER RECOMMENDED ACTION: Please send telegrams/telexes/faxes/express/
airmail letters in Arabic or English or in your own language:
- welcoming the release of Dr Iyad al-Sarraj, and seeking assurances that
it is unconditional;
- calling on the Palestinian Authority to protect those working on human
rights issues;
- calling for a full and independent investigation of the reported beating
in custody of Dr al-Sarraj and for those who participated in or authorized
this to be brought to justice.
+------------------------------------------------------------+
+ Bei Fragen zu dieser Urgent Action oder zu den Eilaktionen +
+ im allgemeinen wenden Sie sich bitte an: +
+ amnesty international +
+ - Urgent Actions - +
+ D - 53108 Bonn Email: ua-de@amnesty.cl.sub.de +
+------------------------------------------------------------+
Technical Details
Message-ID:
<6C6XT4ps83B@p12.link-k.gun.de>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mailShow Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: GERMAN,ASCII X-Google-Thread: 1242c5,32a6727ffbbaedd2,start X-Google-Attributes: gid1242c5,public X-Google-Thread: 161574,32a6727ffbbaedd2,start X-Google-Attributes: gid161574,public X-Google-Thread: 134c91,32a6727ffbbaedd2,start X-Google-Attributes: gid134c91,public X-Google-Thread: 133a7f,32a6727ffbbaedd2,start X-Google-Attributes: gid133a7f,public X-Google-Thread: 122445,32a6727ffbbaedd2,start X-Google-Attributes: gid122445,public From: G.Gabriel@LINK-K.comlink.apc.org (Guido Gabriel) Subject: ai EX070/96-5 PALAESTINENSISCHE AUTONOMIEGEBIETE Pol. Gef. -sofort!- Date: 1996/07/02 Message-ID: <6C6XT4ps83B@p12.link-k.gun.de> X-Deja-AN: 163401077 content-type: text/plain; charset=iso-8859-1 x-zc-post: Schwalbacher Str. 41;D-50969 Koeln x-gateway: ZCONNECT sonne.comlink.apc.org [UNIX/Connect v0.74b3MB04] x-zc-dda: 19960630083346W+0 mime-version: 1.0 x-zc-telefon: VPF+49-221-3685828Q newsgroups: ai.ua,apc.ai.uan.de,cl.menschenrechte.aktionen,cl.menschenrechte.nahost,cl.nahost.aktionen x-mailer: CrossPoint v3.11 R/C363