🚀 go-pugleaf

+-------------------------------------------------------+
+ Elektronische Verbreitung nur mit Genehmigung von     +
+ amnesty international zulaessig.                      +
+ Kontakt:   Guido Gabriel, ggabriel@amnesty.cl.sub.de  +
+            Ray Mitchell, rmitchellai@gn.apc.org (UK)  +
+            Scott Harrison, sharrison@igc.apc.org (USA)+
+            Marilyn McKim, aito@web.apc.org (Canada)   +
+-------------------------------------------------------+

amnesty international  - URGENT ACTION
UA 271/95-4      ai-Index: MDE 30/10/96      3. Mai 1996 - md

Weitere Informationen zu UA 271/95 (MDE 30/30/95, 8. Dezember 1995, MDE 30/ 
02/96, 11. Januar 1996, MDE 30/08/96, 9. April 1996, und MDE 30/09/96, 23.  
April 1996)

MUTMASSLICHE GEWALTLOSE POLITISCHE GEFANGENE
FOLTER / GESUNDHEITSZUSTAND

Tunesien:      Bachir Abid (Student)



amnesty international liegen best�tigte Meldungen vor, wonach Bachir Abid  
am 16. April 1996 auf dem Gel�nde der Universit�t in Sfax erneut verhaftet  
wurde. Seine Familie wurde �ber die Festnahmen nicht unterrichtet. Erst  
nach einigen Tagen wurde seinen Angeh�rigen seine Festnahme best�tigt und  
sein Haftort mitgeteilt. amnesty international bef�rchtet erneut, da� er  
m�glicherweise ein gewaltloser politischer Gefangener ist, dem nun wieder  
Folter und Mi�handlung drohen.

Bachir Abid war urspr�nglich am 19. M�rz 1996 nach fast vier Monaten Haft  
gegen Kaution freigelassen worden. Man hatte ihn zusammen mit den beiden  
Studenten Ali Jallouli und Abdel Moumens Belanes zwischen dem 28. und 30.  
November 1995 festgenommen und  w�hrend der Haft gefoltert. Die drei  
M�nner waren l�nger als dies gesetzlich zugelassen ist ohne Kontakt zur  
Au�enwelt im Innenministerium gefangengehalten worden. Abdel Moumens  
Belanes und Ali Jallouli kamen am 16. bzw. 17. April 1996 gegen Kaution  
frei. Die drei Studenten erwarten nun ihren Proze�, der am 11. Mai 1996  
beginnen soll. Au�erdem ist noch ein weiteres Verfahren gegen sie  
anh�ngig, da sie bereits 1992 bzw. 1995 in Abwesenheit zu einer Haftstrafe  
verurteilt worden waren. Soweit bekannt, wurde bis heute keine  
Untersuchung hinsichtlich der Vorw�rfe eingeleitet, denen zufolge man sie  
vergangenen Dezember im Innenministerium gefoltert hat.

EMPFOHLENE AKTIONEN: Schreiben Sie bitte Fax- bzw. Telebriefe, Telexe,  
Telegramme oder Luftpostbriefe, in denen Sie

      um Zusicherungen bitten, da� Bachir Abid keinesfalls mi�handelt oder  
gefoltert wird und seine Freilassung fordern, sollte es sich erweisen, da�  
er ein gewaltloser politischer Gefangener ist;

      es bem�ngeln, da� die Vorw�rfe, wonach man Bachir Abid, Ali Jallouli  
und Abdel Moumens Belanes vergangenen Dezember gefoltert hat, bislang  
offenbar nicht untersucht wurden, und deshalb umgehend unabh�ngige und  
unparteiische Ermittlungen in dieser Sache fordern.

APPELLE AN:

M. Sadok Cha�bane, Ministre de la Justice, Minist�re de la Justice,  
Boulevard Bab Benat, Tunis, TUNESIEN (Justizminister - korrekte Anrede:  
Monsieur le Ministre / Your Excellency)
Telegramme: =tlx13000= ministre de la justice chaabane, tunis, tunesien
Telex: 0409 13000 maet tn (�ber das Innenministerium)
Telefax: (00 216) 1-568 106

M. Mohamed Jegham, Ministre de l'Int�rieur, Minist�re le l'Int�rieur,  
Avenue Habib Bourguiba, Tunis, TUNESIEN (Innenminister - korrekte Anrede:  
Monsieur le Ministre)
Telegramme: =tlx13662= ministre de l'interieur jegham, tunis, tunesien
Telexe: 0409 13662 sdap tn
Telefax: (00 216) 1-340 888

KOPIEN AN:

Me Taoufik Bouderbala, Pr�sident de la Ligue tunisienne des droits de  
l'homme (LDTH), 21 Rue Imam El Bakri, 1002 Tunis Belv�d�re, TUNESIEN  
(Tunesische Menschenrechtsliga)

Kanzlei der Botschaft der Tunesischen Republik, Godesberger Allee 103,  
53175 Bonn
Telefax: (0228) 37 42 23   -   (S. E. Herrn Dr. Mohamed Karboul)

Bitte schreiben Sie Ihre Appelle m�glichst sofort. Schreiben Sie in gutem  
Arabisch, Franz�sisch oder auf deutsch. Da Informationen in urgent actions  
schnell an Aktualit�t verlieren k�nnen, bitten wir Sie, nach dem 25. Juni  
1996 keine Appelle mehr zu verschicken.

FURTHER RECOMMENDED ACTION: Please send telegrams/telexes/faxes/express/  
airmail letters in French, Arabic, English or in your own language:

- requesting assurances that Bachir Abid is not at risk of torture or ill- 
treatment, and urging that he be released if he is held as a prisoner of  
conscience;

- expressing concern that no investigation appears to have been carried  
out into allegations that Bachir Abid, Ali Jallouli and Abdel Moumens  
Belanes were tortured last December, and urging that the allegations be  
promptly, independently and impartially investigated.



+------------------------------------------------------------+
+ Bei Fragen zu dieser Urgent Action oder zu den Eilaktionen +
+ im allgemeinen wenden Sie sich bitte an:                   +
+   amnesty international                                    +
+   - Urgent Actions -                                       +
+   D - 53108 Bonn       Email: ua-de@amnesty.cl.sub.de      +
+------------------------------------------------------------+