🚀 go-pugleaf

+-------------------------------------------------------+
+ Elektronische Verbreitung nur mit Genehmigung von     +
+ amnesty international zulaessig.                      +
+ Kontakt:   Guido Gabriel, ggabriel@amnesty.cl.sub.de  +
+            Ray Mitchell, rmitchellai@gn.apc.org (UK)  +
+            Scott Harrison, sharrison@igc.apc.org (USA)+
+            Marilyn McKim, aito@web.apc.org (Canada)   +
+-------------------------------------------------------+

amnesty international  - URGENT ACTION
EXTRA 157/95-3      ai-Index: ASA 21/04/96      10. Januar 1996- iw

Weitere Informationen zu EXTRA 157/95 (ASA 21/64/95, 7. Dezember 1995; ASA  
21/65/95,
8. Dezember 1995 und ASA 21/67/95, 19. Dezember 1995)

WILLK�RLICHE FESTNAHMEN / DROHENDE FOLTER
SORGE UM SICHERHEIT

Indonesien / Osttimor: Martinho Pereira und zw�lf weitere Personen
                       mindestens vier Demonstranten vor den Botschaften
                       Frankreichs und Thailands in Jakarta und
                       32 Demonstranten in der Botschaft der Niederlande

Nach amnesty international vorliegenden Erkenntnissen wurde Martinho  
Pereira, der am 4. Dezember 1995 inhaftiert worden war, am 5. Januar 1996  
in Surabaya, Ostjava, aus der Milit�rhaft entlassen.

Er war als mutma�licher Anf�hrer der Botschaftsproteste in Jakarta  
festgenommen worden. Sorge um seine Sicherheit hatte vor allem deshalb  
bestanden, weil die Beh�rden nicht best�tigt hatten, ihn in Haft zu  
halten, und nichts �ber seinen Aufenthalt bekannt war. Es war daher zu  
bef�rchten gewesen, da� er gefoltert oder mi�handelt wird. Auch hatten  
bevollm�chtigte Anw�lte Martinho Pereira nicht sehen k�nnen. F�r Martinho  
Pereira sind derzeit keine weiteren Appelle erforderlich.

Von den Demonstranten, die sich in den Botschaften befunden hatten, ist  
offenbar niemand mehr in Haft.

Setzen Sie sich jedoch weiterhin f�r die zw�lf Personen ein, deren  
Aufenthaltsort in Osttimor ungekl�rt bleibt. Sie waren Berichten zufolge  
in Zusammenhang mit dem Besuch des Hochkommissars f�r Menschenrechte der  
Vereinten Nationen (UN High Commissioner for Human Rights) festgenommen  
worden. Gegenw�rtig liegen keine weiteren Informationen �ber sie vor,  
allerdings f�rchtet amnesty international um ihre Sicherheit, da  
diejenigen Menschen, die die Aufmerksamkeit der internationalen  
�ffentlichkeit auf die Situation in Osttimor lenken wollen, h�ufig in  
Gefahr sind, wegen ihrer gewaltfreien Aktivit�ten willk�rlich festgenommen  
und in vielen F�llen auch gefoltert zu werden. Aktivit�ten, wie die  
Verbreitung von Informationen �ber die Menschenrechtslage werden von den  
indonesischen Beh�rden als Sch�digung des Ansehens Indonesiens im Ausland  
betrachtet und darum nicht geduldet.

EMPFOHLENE AKTIONEN: Schreiben Sie bitte Telegramme oder Luftpostbriefe,  
in denen Sie

      bei den Beh�rden darauf dringen, da� die Identit�t der in Jakarta  
und Osttimor festgenommenen Personen gekl�rt wird;

      um die Zusicherung bitten, da� die Gefangenen gem�� internationalen  
Standards menschlich behandelt werden, man ihnen den Kontakt zu  
Rechtsanw�lten ihrer Wahl gew�hrt, ihre Familienangeh�rigen �ber ihren  
Verbleib informiert werden und das Internationale Komitee vom Roten Kreuz  
(IKRK) regelm��ig uneingeschr�nkten Zugang zu ihrem Haftort erh�lt;

      fordern, da� die Gefangenen unverz�glich freigelassen werden, sofern  
man sie keiner erkennbar strafbaren Handlung anklagt;

      um die Zusicherung bitten, da� niemand allein aufgrund der  
friedlichen Aktivit�ten gegen die indonesische Herrschaft �ber Osttimor  
inhaftiert wird.

APPELLE AN:

Major General (Pol.) Banurusman Atmosumitro, Kalpolri, Markas Besar  
Kepolisian RI, Jalan Trunojoyo 13, Kebayoran Baru, Jakarta Selatan,  
INDONESIEN (Polizeigeneraldirektor - korrekte Anrede: Dear Major General  
Banurusman)
Telegramme: markas besar kepolisian ri, jakarta, indonesien

General Feisal Tanjung, Panglima ABRI, Markas Besar ABRI, Jl. Medan  
Merdeka Barat 13, Jakarta Timur, INDONESIEN - (Oberbefehlshaber der  
Streitkr�fte - korrekte Anrede: Dear General Tanjung)
Telegramme: markas besar abri, jl. merdeka barat 13, jakarta, indonesien

KOPIEN AN:

Ali Alatas SH, Minister of Foreign Affairs, Menteri Luar Negeri, Jl Medan  
Taman Pejambon 6, Jakarta, INDONESIEN (Au�enminister - korrekte Anrede:  
Dear Minister Alatas)
Telefax: (0062) 21 345 0517 oder (0062) 21 360 517

Kanzlei der Botschaft der Republik Indonesien, Bernkasteler Str. 2, 53175  
Bonn
Telefax: (0228) 31 13 93 (S. E. Herrn Hartono Martodiredjo)

Bitte schreiben Sie Ihre Appelle m�glichst sofort. Schreiben Sie in gutem  
Indonesisch, Englisch oder auf deutsch. Da Informationen in urgent actions  
schnell an Aktualit�t verlieren k�nnen, bitten wir Sie, nach dem 20.  
Februar 1996 keine Appelle mehr zu verschicken.

- urging the authorities to clarify exactly the identity of those detained  
in Jakarta and East Timor;

- seeking assurances that those remaining in detention are being treated  
humanely in accordance with international standards; that they are being  
given access to lawyers of their choice; that their relatives are informed  
of their whereabouts; and that the International Committee of the Red  
Cross (ICRC) is allowed regular unrestricted access to their place of  
detention;

- requesting that, unless they are charged with recognizably criminal  
offences, they be immediately released;

- seeking assurances that no one will be subjected to arrest simply for  
engaging in peaceful opposition activities to Indonesian rule in East  
Timor



+------------------------------------------------------------+
+ Bei Fragen zu dieser Urgent Action oder zu den Eilaktionen +
+ im allgemeinen wenden Sie sich bitte an:                   +
+   amnesty international                                    +
+   - Urgent Actions -                                       +
+   D - 53108 Bonn       Email: ua-de@amnesty.cl.sub.de      +
+------------------------------------------------------------+