🚀 go-pugleaf

+-------------------------------------------------------+
+ Elektronische Verbreitung nur mit Genehmigung von     +
+ amnesty international zulaessig.                      +
+ Kontakt:   Guido Gabriel, ggabriel@amnesty.cl.sub.de  +
+            Ray Mitchell, rmitchellai@gn.apc.org (UK)  +
+            Scott Harrison, sharrison@igc.apc.org (USA)+
+            Marilyn McKim, aito@web.apc.org (Canada)   +
+-------------------------------------------------------+

amnesty international  - URGENT ACTION
UA 383/94-1    ai-Index: EUR 62/30/95      4. Dezember 1995 - iw

Weitere Informationen zu UA 383/94 (EUR 62/27/94, 24. Oktober 1994)

DROHENDE HINRICHTUNG
DROHENDES "VERSCHWINDENLASSEN"

Usbekistan:      Walischon Achmedschanowitsch Achmedschanow

Nach amnesty international vorliegenden Informationen ist Walischon  
Achmedschanowitsch Achmedschanow in Usbekistan aus dem Todestrakt  
"verschwunden".

Er war als stellvertretender Direktor einer Baumaterialfirma in Tojtjuba  
bei Taschkent t�tig gewesen, und wurde am 17. Februar 1994 vom  
Bezirksgericht in Taschkent nach Paragraph 97 des usbekischen  
Strafgesetzbuchs zum Tode verurteilt. Er war des Mordes unter besonders  
schweren Begleitumst�nden schuldig gesprochen worden. Walischon  
Achmedschanow hatte seine Unschuld beteuert. Das Pr�sidium des Obersten  
Gerichtshofs hatte am 18. Oktober 1994 das Rechtsmittel, das der  
Verurteilte eingereicht hatte, zur�ckgewiesen. Danach erging ein  
Gnadengesuch an den Pr�sidenten der Republik Usbekistan.

Die Angeh�rigen von Walischon Achmedschanowitsch Achmedschanow erhielten  
vom B�rgeramt, wo Geburten und Sterbef�lle registriert werden m�ssen,  
einen Brief, in dem es hie�, Walischon Achmedschanowitsch Achmedschanow  
sei Ende Oktober oder Anfang November 1995 verstorben. Die Todesursache  
und das genaue Datum seines Todes wurden nicht mitgeteilt. Man hatte daher  
angenommen, da� der Pr�sident das Gnadengesuch abgelehnt hatte, und  
Walischon Achmedschanowitsch Achmedschanow hingerichtet worden war.

amnesty international hat jedoch Berichte erhalten, denen zufolge die  
offizielle Mitteilung nicht der Wahrheit entspricht, und Walischon  
Achmedschanowitsch Achmedschanow vielmehr von Taschkent nach Buchara  
verlegt wurde, wo er an einem unbekannten Ort in Haft gehalten wird.  
Offenbar mu� er Zwangsarbeit leisten.

EMPFOHLENE AKTIONEN: Schreiben Sie bitte Fax- bzw. Telebriefe, Telexe,  
Telegramme oder Luftpostbriefe, in denen Sie

      angesichts der sich widersprechenden Berichte die Beh�rden  
auffordern, den Verbleib von Walischon Achmedschanowitsch Achmedschanow zu  
kl�ren und ihn publik zu machen;

      die Beh�rden dr�ngen, der qu�lenden Unsicherheit, der die Familien  
von zum Tode Verurteilten ausgesetzt sind, zu beenden, indem man die  
Angeh�rigen in jeder Phase �ber das Schicksal ihrerer Angeh�rigen  
informiert.

APPELLE AN:

den Pr�sidenten der Republik Usbekistan, Islam Karimow:
Respublika Usbekistan, 700 00 g. Taschkent, pr. Usbekistanski, Residenzija  
Presidenta, Presidentu Karimowu I.A., USBEKISTAN
Telegramme: usbekistan, 700 000 taschkent, apparat presidenta, presidentu  
karimowu
Telexe: 064 116116 bahor su
Telefax: (007 3712) 39 55 25, (007 3712) 39 54 00

den Generalstaatsanwalt der Republik Usbekistan, Buritosch Mustafojew:
Respublika Usbekistan, 700 000 g. Taschkent, ul. Gogolja 66, Prokuratura  
Respubliki Usbekistan, Generalnomu Prokuroru Mustafojewu B., USBEKISTAN
Telegramme: usbekistan, taschkent, prokuratura respubliki, prokuroru  
mustafojewu

den Innenminister, Sakirschan Almatow:
Respublika Usbekistan, 700 029 g. Taschkent, ul. G. Lopatina 1, MWD  
Respubliki Usbekistan, Ministru Almatowu S. A., USBEKISTAN
Telegramme: usbekistan, taschkent, mwd, ministru almatowu s.a.

KOPIEN AN:

den Leiter der Abteilung Arbeitslager im usbekischen Innenministerium :
Respublika Usbekistan, 700 029 g. Taschkent, ul. G. Lopatina 1, UITU MWD  
Respubliki Usbekistan, Natschalniku, USBEKISTAN

den Beauftragten f�r Menschenrechtsfragen des Parlamentes, Schawkat  
Urasajew:
Respublika Usbekistan, 700 008 g. Taschkent, pl. Mustakillik, Olij Madzlis  
Respubliki Usbekistan, Upolnomotschennomu po prawam, Tscheloweka pri Olij  
Madzlis Urasajewu Sch., USBEKISTAN

den Vorsitzenden der Parlamentskommission f�r Gesetzgebung, Rechtslehre,  
Recht und Ordnung:
Respublika Usbekistan, 700 008 g. Taschkent, pl. Mustakillik, Komissija po  
woprossam sakonodatelstwa, sakonnosti, prawa i porjadka pri Olij Madzlis,  
Predsedatelju, USBEKISTAN

den Au�enminister der Republik Usbekistan, Abdulasis Komilow: Respublika  
Usbekistan, 700 029 g. Taschkent, pl. Mustakillik 5, Ministerstwo  
inostrannych del, Ministru Komilowu A., USBEKISTAN

Kanzlei der Botschaft der Republik Usbekistan
Deutschherrenstr. 7, 53177 Bonn
Telefax: (0228) 95 35 799

(S.E. Herr Sadyk S. Safajew)

Bitte schreiben Sie Ihre Appelle m�glichst sofort. Schreiben Sie in gutem  
Usbekisch, Russisch, Englisch oder auf deutsch. Da Informationen in urgent  
actions schnell an Aktualit�t verlieren k�nnen, bitten wir Sie, nach dem  
16. Januar 1996 keine Appelle mehr zu verschicken.

RECOMMENDED ACTION: Please send telegrams/faxes/express/airmail letters in  
Russian, English or in your own language:

- in view of these conflicting reports, asking the authorities to clarify  
Valizhon Akhmedzhanov's fate and, if he is alive, make public his current  
whereabouts;

- urging the authorities to put an end to the agonizing uncertainty the  
families of death row prisoners are experiencing, as in this case, by  
keeping them fully and promptly informed about each stage of the  
prisoner's case.



+------------------------------------------------------------+
+ Bei Fragen zu dieser Urgent Action oder zu den Eilaktionen +
+ im allgemeinen wenden Sie sich bitte an:                   +
+   amnesty international                                    +
+   - Urgent Actions -                                       +
+   D - 53108 Bonn       Email: ua-de@amnesty.cl.sub.de      +
+------------------------------------------------------------+