🚀 go-pugleaf

+-------------------------------------------------------+
+ Elektronische Verbreitung nur mit Genehmigung von     +
+ amnesty international zulaessig.                      +
+ Kontakt:   Guido Gabriel, ggabriel@amnesty.cl.sub.de  +
+            Ray Mitchell, rmitchellai@gn.apc.org (UK)  +
+            Scott Harrison, sharrison@igc.apc.org (USA)+
+            Marilyn McKim, aito@web.apc.org (Canada)   +
+-------------------------------------------------------+

amnesty international  - URGENT ACTION
UA 50/95-5      ai-Index: ASA 16/31/95      8. Dezember 1995 - bs

Weitere Informationen zu UA 50/95 (ASA 16/01/95, 28. Februar 1995; ASA 16/ 
02/95, 3. M�rz 1995; ASA 16/03/95, 13. M�rz 1995; ASA 16/10/95, 5. Mai  
1995 und ASA 16/25/95, 26. September 1995)

SORGE UM SICHERHEIT

Myanmar (vormals Birma):

      Fl�chtlinge aus Myanmar in Thailand

      sowie: Saw Wah, Lehrer, Christ, ca. Mitte 40
      Ka Ka Per
      Ka Lar

Wie amnesty international bef�rchtet hatte, begannen Angeh�rige der  
"Democratic Kayin Buddhist Organization - DKBO" nach dem Ende der  
Regenzeit im November erneut mit Angriffen auf Fl�chtlingslager in  
Thailand, in denen Angeh�rige der Karen leben. Am 2. Dezember 1995 drangen  
gegen 20:30 Uhr rund 20 bewaffnete Soldaten der DKBO in das Lager Sho Clo  
ein, in dem Tausende von Vertriebenen der Volksgruppe der Karen leben.  
Eine Gruppe von Karen hatte sich gerade zu einer Beerdigung  
zusammengefunden, als die Soldaten in die Menge schossen und dabei den  
Lehrer Saw Wah t�teten.

Das Lager Sho Clo liegt 105 Kilometer n�rdlich der Stadt Mae Sot (Provinz  
Tak) im Westen Thailands unweit der Grenze zu Myanmar. In den vergangenen  
zehn Monaten war das Lager bereits mehrmals Ziel der Angriffe der DKBO. Am  
6. Oktober 1995 wurde der Leiter der Sektion 1 des Lagers Sho Clo, Ka Ka  
Per, und ein weiterer Mann namens Ka Lar von Soldaten der DKBO erschossen.  
Ka Ka Per wurde durch Sch�sse in den R�cken get�tet; Ka Lar wurde durch  
Sch�sse am Bein verletzt und verblutete, als er sich im Dschungel in  
Sicherheit bringen wollte. Beide M�nner waren Christen.

HINTERGRUNDINFORMATIONEN

Die DKBO ist eine buddhistische Gruppierung der Karen, die sich im  
Dezember 1994 von der gr��ten ethnischen bewaffneten Oppositionsgruppe  
Myanmars, der "Karen National Union - KNU" abspaltete. In der KNU sind  
leitende Funktionen haupts�chlich von Christen besetzt; die DKBO wird von  
Buddhisten gef�hrt. Die KNU k�mpft seit 40 Jahren gegen die Streitkr�fte  
Myanmars f�r eine gr��ere Autonomie oder die Unabh�ngigkeit.

Die DKBO begann mit ihren Angriffen auf die Karen-Fl�chtlinge in Thailand  
im Februar 1995, um sie zur R�ckkehr nach Myanmar zu zwingen. Angeh�rige  
der DKBO �berfielen Lager, brannten einige nieder, verschleppten und  
t�teten Angeh�rige der Karen. Anfang Mai 1995 sagte die DKBO zu, nicht  
mehr nach Thailand einzudringen, nahm ihre Angriffe im September 1995 aber  
wieder auf.

Die Milit�rregierung Myanmars, der  "State Law and Order Council - SLORC"  
(Staatsrat zur Wiederherstellung von Recht und Ordnung) hat zwar kein  
Abkommen mit der DKBO abgeschlossen, unterst�tzt sie aber, indem er der  
DKBO Nachschub, Propagandamaterial und logistische Hilfsmittel zur  
Verf�gung stellt. Der SLORC hat die DKBO milit�risch bei den Angriffen auf  
Manerplaw und Kawmoora, die St�tzpunkte der KNU, die Anfang 1995 an die  
DKBO fielen, unterst�tzt.

EMPFOHLENE AKTIONEN: Schreiben Sie bitte Telexe, Telegramme oder  
Luftpostbriefe, in denen Sie

      Ihre Best�rzung �ber die Ermordung von Saw Wah, Ka Ka Per und Ka Lar  
zum Ausdruck bringen;

      Ihrer Besorgnis um die Sicherheit aller Angeh�rigen der Karen,  
einschlie�lich der in Thailand lebenden, ausdr�cken;

      die Milit�rbeh�rden Myanmars erneut eindringlich auffordern,  
sicherzustellen, da� die DKBO und die Streitkr�fte Myanmars keine weiteren  
vors�tzlichen und willk�rlichen Angriffe gegen Zivilisten durchf�hren,  
weder in Myanmar noch in Thailand.



APPELLE AN:

Lieutenant General Khin Nyunt, Secretary 1, State Law and Order  
Restoration Council, c/o Ministry of Defense, Signal Pagoda Road, Yangon,  
UNION OF MYANMAR
(Erster Sekret�r des SLORC - korrekte Anrede: Dear Lieutenant General)
Telegramme: lieutenant-general khin nyunt, yangon, myanmar

General Than Shwe, Chairman, State Law and Order Restoration Council, c/o  
Ministry of Defence, Signal Pagoda Road, Yangon, UNION OF MYANMAR
(Vorsitzender des "Staatsrats f�r die Wiederherstellung von Recht und  
Ordnung" - korrekte Anrede: Dear General)
Telegramme: general than shwe, yangon, myanmar
Telex: 083 21316

KOPIEN AN:

Kanzlei der Botschaft der Union Myanmar, Schumannstr. 112, 53113 Bonn
Telefax: (0228) 21 93 16

(S. E. Herrn Win Aung)

Bitte schreiben Sie Ihre Appelle m�glichst sofort. Schreiben Sie in gutem  
Birmanisch, Englisch oder auf deutsch. Da Informationen in urgent actions  
schnell an Aktualit�t verlieren k�nnen, bitten wir Sie, nach dem 28.  
Januar 1996 keine Appelle mehr zu verschicken.

FURTHER RECOMMENDED ACTION: Please send faxes/telegrams/telexes/airmail  
letters in English or in your own language:

- expressing deep concern about the killings of Saw Wah, Ka Ka Per, Ka La,  
and for the safety of all Karen displaced people, including those in  
Thailand;

- renewing calls on the Myanmar military authorities to ensure that the  
DKBO do not deliberately and arbitrarily attack unarmed civilians, whether  
in Myanmar or across the border in Thailand.





+------------------------------------------------------------+
+ Bei Fragen zu dieser Urgent Action oder zu den Eilaktionen +
+ im allgemeinen wenden Sie sich bitte an:                   +
+   amnesty international                                    +
+   - Urgent Actions -                                       +
+   D - 53108 Bonn       Email: ua-de@amnesty.cl.sub.de      +
+------------------------------------------------------------+