🚀 go-pugleaf

+-------------------------------------------------------+
+ Elektronische Verbreitung nur mit Genehmigung von     +
+ amnesty international zulaessig.                      +
+ Kontakt:   Guido Gabriel, ggabriel@amnesty.cl.sub.de  +
+            Ray Mitchell, rmitchellai@gn.apc.org (UK)  +
+            Scott Harrison, sharrison@igc.apc.org (USA)+
+            Marilyn McKim, aito@web.apc.org (Canada)   +
+-------------------------------------------------------+

amnesty international  - URGENT ACTION
EXTRA 170/96-1      ai-Index: AMR 53/14/96      6. November 1996 - md

Weitere Informationen zu EXTRA 170/96 (53/13/96, 1. November 1996)

GEWALTLOSE POLITISCHE GEFANGENE
DROHENDE FOLTER

Venezuela:      freigelassen: Juan Bautista Moreno, Carlos Julio Alvarez,
                Marin de Jes�s Madrid Restrepo, Jos� Moreno Flores und
                Jos� Adolfo Peluco Prado

                inhaftiert: Frau Galdis Bustamante, Frau Mariseta
                Bustamante, Isabelino Bustamante, Baudelaire Bustamante,
                Hobel Useche, Ramiro Vera, Jos� R. Mafilito und Jos� A.
                Crillo Flores

Juan Bautista Moreno, Carlos Julio Alvarez, Marin de Jes�s Madrid  
Restrepo, Jos� Moreno Flores und Jos� Adolfo Peluco Prado wurden am 4.  
November 1996 ohne Anklageerhebung wieder auf freien Fu� gesetzt. Lokale  
Menschenrechtler danken allen, die sich f�r sie eingesetzt haben.

Am selben Tag wurden jedoch acht weitere Personen (Namen siehe oben) von  
Angeh�rigen der Anti-Terror-Einheit des Polizeigeheimdienstes "Direcci�n  
de Inteligencia y Prevenci�n - DISIP" in Guasdalito im Bundesstaat Apure  
wegen subversiver T�tigkeiten festgenommen, obwohl diese Anschuldigungen  
jeder Grundlage entbehren.

Die Bef�rchtung amnesty internationals, sie k�nnten in der Haft gefoltert  
werden, werden noch dadurch verst�rkt, da� einer der Inhaftierten,  
Isabelino Bustamante, bereits im vergangenen Jahr gefoltert worden war,  
nachdem man ihn am 14. Juli 1995 willk�rlich verhaftet und ohne Kontakt  
zur Au�enwelt festgehalten hatte. Er wurde damals gezwungen, Aussagen zu  
unterschreiben, da� er nicht gefoltert worden war, und man verwehrte ihm  
die medizinische Versorgung (s. UA 176/95 vom 19. Juli und 15. September  
1995). Bis heute ist niemand wegen dieser Menschenrechtsverletzungen  
strafrechtlich verfolgt worden. Derartige F�lle von Straflosigkeit f�rdern  
die Verbreitung systematischer Menschenrechtsverletzungen im ganzen Land.

EMPFOHLENE AKTIONEN: Schreiben Sie bitte Fax- bzw. Telebriefe, Telexe,  
Telegramme oder Luftpostbriefe, in denen Sie

      die Freilassung der f�nf urspr�nglich genannten Personen begr��en,  
aber gleichzeitig Ihre Sorge angesichts der weiteren willk�rlichen  
Festnahmen zum Ausdruck bringen und die sofortige und bedingungslose  
Freilassung der zwei Frauen und sechs M�nner fordern;

      um Zusicherungen bitten, da� sie weder mi�handelt noch gefoltert  
werden und man ihnen den Zugang zu ihren Familienangeh�rigen,  
Rechtsanw�lten und unabh�ngigen �rzten erm�glicht;

      die venezolanischen Beh�rden auffordern, ihren Verpflichtungen gem��  
des �bereinkommens der Vereinten Nationen gegen Folter und andere  
grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe und der  
Interamerikanischen Menschenrechtskonvention gegen die Folter  
nachzukommen, beide von Venezuela unterzeichnet.


APPELLE AN:

Sr. Rafael Caldera, Presidente de la Rep�blica de Venezuela, Palacio de  
Miraflores, Caracas, REPUBLIK VENEZUELA (Pr�sident - korrekte Anrede: Sr.  
Presidente)
Telegramme: =tlx21161= presidente caldera, caracas, venezuela
Telefax: (00 58) 2-861 0793
Telexe: 031 21161 miraf vc

Comisario Jos� Ram�n Lazo Ricardi, Parque Carabobo, Caracas, REPUBLIK  
VENEZUELA (Polizeichef - korrekte Anrede: Sr Comisario)
Telefax: (00 58) 2-574 0972
Telegramme: comisario lazo ricardi, parque carabobo, caracas, venezuela

Dr. Iv�n Dario Badell Gonz�lez, Fiscal General de la Rep�blica, Fiscal�a  
General de la Rep�blica, Esquinas de Manduca a Ferrenquin, Caracas,  
REPUBLIK VENEZUELA (Generalstaatsanwalt - korrekte Anrede: Sr. Fiscal  
General)
Telegramme: fiscal general, caracas, venezuela
Telefax: (00 58) 2-564 7461

KOPIEN AN:

Red de Apoyo, Edif. Caroata Nivel Oficinas 2, Parque Central, Caracas 1015- 
A, VENEZUELA (Nichtregierungsorganisation)
Telefax: (00 58) 2-5748005 oder (00 58) 2-5741949

Jos� Gregorio Montilla, Gobernador del Estado Apure, Calle Bol�var, Cruce  
con Comercio y Piar, San Fernando de Apure, Estado Apure, REPUBLIK  
VENEZUELA

Kanzlei der Botschaft der Republik Venezuela, Im Rheingarten 7, 53225 Bonn
Telefax: (0228) 400 92 28   -   (S. E. Herrn Erik Becker Becker)

Bitte schreiben Sie Ihre Appelle m�glichst sofort. Schreiben Sie in gutem  
Spanisch, Englisch oder auf deutsch. Da Informationen in urgent actions  
schnell an Aktualit�t verlieren k�nnen, bitten wir Sie, nach dem 6.  
Dezember 1996 keine Appelle mehr zu verschicken.

FURTHER RECOMMENDED ACTION: Please send telegrams/telexes/faxes/express/  
airmail letters in Spanish or in your own language:

- while welcoming the five releases, expressing concern about the  
arbitrary detention of the eight people (name some or all of them), and  
calling for their immediate and unconditional release;

- seeking assurances that they are being protected from any form of  
torture or ill-treatment, and calling for them to have access to lawyers,  
relatives and independent doctors;

- urge the authorities to comply with their obligations under the UN  
Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment  
or Punishment, and the Interamerican Convention to Prevent and Punish  
Torture, to which Venezuela is a state party.



+------------------------------------------------------------+
+ Bei Fragen zu dieser Urgent Action oder zu den Eilaktionen +
+ im allgemeinen wenden Sie sich bitte an:                   +
+   amnesty international                                    +
+   - Urgent Actions -                                       +
+   D - 53108 Bonn       Email: ua-de@amnesty.cl.sub.de      +
+------------------------------------------------------------+