🚀 go-pugleaf

La Vida y Obra de un oscuro judío sefardí converso y renegado llamado
Santiago Pérez ha sido tema de estudio por parte de linguistas e
historiadores.

Santiago Pérez fue rebautizado en la pérfida Albión como Jacques
Péres y gentrificado finalmente como ShakesPeare por
deformación-adaptación anglófona.
Pérez vivió una vida bastante desordenada en los bajos fondos
londinenses de finales del siglo XVI.
Tratábase de un individuo de origen español, aunque apátrido,
rebelde y descreído, depositario como su alter ego Miguel de Cervantes
de secretos cabalísticos impíos, y que acabaría firmando una obra
dramática que ningún autor inglés, cristiano y bien nacido hubiera
querido firmar con su verdadero nombre.
Con el tiempo, la firma de Shakespeare se acabó convirtiendo en una
referencia de todas las pasiones (altas o bajas) de aquella época.

Shakespeare y Cervantes son las dos figuras más importantes de la
Historia de la literatura.
Cada uno es, en su idioma, el mejor escritor que haya existido.
Los dos han retratado a la perfección las miserias, bondades, virtudes
y defectos del alma humana de sus respectivos países, Cervantes en
forma de prosa, Shakespeare en forma de drama.
¿Eran Cervantes y Shakespeare la misma persona?

Sabemos que Cervantes murió el 23 de Abril de 1616. La misma fecha que
la muerte de Shakespeare, aunque en el caso de Shakespeare se utilizaba
el Calendario Inglés, con 10 días atrasados.
No hay ninguna mención sobre testigos que hubieran acudido al entierro
de Cervantes. Ningún familiar, sacerdote o amigo que se tomara la
molestia de marcar la tumba.
En realidad, nunca vivió en la casa de Esquivias, que ahora se enseña
a los turistas como su vivienda.
La casa donde supuestamente nació Cervantes, en Alcala de Henares, fue
derribada en 1955 ???.

Leyendo el Don Quijote encontramos 33 referencias que idican que el
verdadero autor de la obra es el historiador árabe Cid Hamet
Benengeli. No puede haber existido nadie con ese nombre.
Un Cid en España es un título de la más alta estima;
Hamet es como Hamlet sin la "L";
Ben significa hijo en Hebreo y Árabe;
Engeli podría significar Inglaterra;

Otro personaje imaginario es Thomas Shelton, el primer traductor
Inglés de Don Quijote. No hay ninguna referencia de ese nombre en
1605, cuando el Quijote se publicó en Madrid, o en 1612, cuando se
publicó en Londres. El único escrito que nos ha llegado de él lo
encontramos en el prólogo de la obra traducida, y dice:
"Having translated some five or six years ago, The Historie of Don
Quixote, in the space of forty days..."
El Libro se registró en Londres en Enero de 1611. Como Shelton dice en
su prólogo que lo tradujo 5 ó 6 años antes, eso nos lleva hasta el
1605, que es aproximadamente la fecha en que el libro original se
publicó en Madrid (Enero de 1605). Resulta algo dificil de creer que
pudiera traducir 500 páginas en cuarenta días, como asegura.

Además, Cervantes, en el Prefacio de su Obra asegura que no es el
padre de la criatura, sino el "padrastro".
Debe ser el único Libro en la Historia cuyo autor desmiente su propia
autoría.

Para comprender mejor las semejanzas, debemos situarnos en aquel
momento de la Literatura.

La mejor obra sobre Escocia es Macbeth.
Sobre Italia, Romeo and Julieta, El Mercader de Venecia y Othello.
Sobre Roma sería Julio Cesar
y sobre Egipto sería Antonio and Cleopatra.
Dinamarca está representada en Hamlet.
Todas estas obras escritas por un mismo Autor.
Pero, sin embargo, falta un país europeo en su repertorio. El país
europeo más importante de la época, España.
Y curiosamente, al mismo tiempo surge otra obra genial de arte
literaria, que traspasaría fronteras y cuyo protagonista es cualquier
cosa menos el típico español.
No puede ser casual. Los genios de ese calibre no se dan así como
así. De hecho no se han vuelto a producir.

En realidad Shakespeare y Cervantes eran la misma persona.
Todas aquellas prisiones, deudas y combates relatados por Cervantes,
fueron tan sólo invenciones que le permitieron disfrazarse de
Shakespeare y escribir sus Obra de teatro en Inglaterra.
Y de Shakespeare bien poco se sabe de su Vida y Andanzas.

Esa diferencia de 10 días entre la fecha ficticia de una muerte común
permitió que Cervantes pudiera trasladarse a Londres y volver a morir
en el cuerpo de Shakespeare.

http://www.sirbacon.org/links/langdon.html

Aunque también hay historiadores que piensan que en realidad ambos
eran Francis Bacon:
http://www.shakespeareauthorship.org.uk/donquixote.htm
http://www.sirbacon.org/links/carrquixote.html