🚀 go-pugleaf

"Emilio" <patanegra@netnitco.net> wrote in message news:<vrWdnVPGI9CdL4zcRVn-rw@netnitco.net>...
> Sayan Bhattacharyya <bhattach@engin.umich.edu> wrote in message
> news:%xgQc.52$vK.1192@news.itd.umich.edu...
> 
> > Emilio <patanegra@netnitco.net> wrote:
> > >
> > >En mis tiempos era obligatorio en la escuela el aprenderse de memoria la
> > >lista de los reyes godos. Una persona no puede considerarse culta si no
>  es
> > >capaz de recitar la lista entera de pe a pa.
> > >
> > > Witiza (700-710)
> > >
> > > Rodrigo (710-711)
> >
> > Por cierto, quien gobiernaron a Espanya despues de los reyes godos?
>  Observo
> > que el ultimo rey godo, Rodrigo, segun lo que has posteado, se murio (o
> > dimitio) en el anyo 711. Creo que la conquista musulmana de Espanya no
>  sucedio
> > que hasta decenios (o siglos?) despues, no? Quienes fueron los duenyos de
>  Espanya
> > entre los godos y los musulmanes?
> >
> > Quizas no existio un reino unido sino varios pequenyos principes?
> >
> 
> Los �rabes invadieron Espa�a durante el reinado de don Rodrigo, que fue el
> �ltimo rey visigodo. La invasi�n �rabe tuvo lugar  en el a�o 711. No hubo
> ning�n periodo  intermedio entre los visigodos y los moros. El ultimo reino
> �rabe en Espa�a, el de Granada, dur� hasta el a�o 1492, a�o del
> descubrimiento de Am�rica. Como ves, los �rabes estuvieron en Espa�a durante
> setecientos a�os, aunque en los �ltimos siglos solamente pose�an el sur de
> la Pen�nsula Ib�rica.
> 
> Seg�n la tradici�n, el reino godo se perdi� por un pecado sexual. Su �ltimo
> rey, don Rodrigo,  se prendi� de una muchacha de la corte, la Cava, que era
> hija del conde don Juli�n, gobernador de Ceuta, y la sedujo o la viol�. El
> padre de la deshonrada se veng� propiciando la invasi�n  del reino por los
> moros. Don Juli�n ayud� al moro Muza a que  sus tropas cruzaran  el estrecho
> de Gibraltar al mando de Tarik (Gibraltar quiere decir en �rabe  Jabel el
> Tarik, el monte de Tarik)
> 
>  En un emotivo romance, el arrepentido don Rodrigo hace penitencia  dentro
> de un sepulcro en compa��a de dos fieras serpientes  que lo devoran (la
> primera parte del cuerpo que devoran es el ciruelo, por ser la causa del
> pecado). Oigamos clamar su voz admonitoria para escarmiento de pecadores:
> 
> �Ya me comen, ya me comen
> por do m�s pecados hab�a!
> A tres cuartas del pescuezo
> y una de la barriga.
> 
> (do es donde en castellano antiguo)
> 
> Entre los romances mas hermosos del Romancero Viejo est� el que describe la
> p�rdida de Espa�a cuando los moros invaden el reino de don Rodrigo. Te lo
> copio porque merece la pena leerlo. Si hay algo que no entiendes en
> castellano antiguo, d�melo y te lo traduzco.
> 
> EL REINO PERDIDO
> 
> Las huestes de don Rodrigo   desmayaban y hu�an
> cuando en la octava batalla   sus enemigos venc�an.
> Rodrigo deja sus tiendas   y del real se sal�a,
> solo va el desventurado,   sin ninguna compa��a;
> el caballo de cansado,   ya moverse no pod�a,
> camina por donde quiera   sin que �l le estorbe la v�a.
> El rey va tan desmayado   que sentido no ten�a;
> muerto va de sed y hambre,   de velle era gran mancilla;
> iba tan tinto de sangre   que una brasa parec�a.
> Las armas lleva abolladas,   que eran de gran pedrer�a;
> la espada lleva hecha sierra   de los golpes que ten�a;
> el almete de abollado   en la cabeza se hund�a;
> la cara llevaba hinchada   del trabajo que sufr�a.
> Subi�se encima de un cerro,   el m�s alto que ve�a;
> desde all� mira su gente   c�mo iba de vencida;
> de all� mira sus banderas   y estandartes que ten�a,
> c�mo est�n todos pisados   que la tierra los cubr�a;
> mira por los capitanes,   que ninguno paresc�a;
> mira el campo tinto en sangre,   la cual arroyos corr�a.
> �l, triste de ver aquesto,   gran mancilla en s� ten�a,
> llorando de los sus ojos   desta manera dec�a:
> �Ayer era rey de Espa�a,   hoy no lo soy de una villa;
> ayer villas y castillos,   hoy ninguno pose�a;
> ayer ten�a criados   y gente que me serv�a,
> hoy no tengo ni una almena,   que pueda decir que es m�a.
> �Desdichada fue la hora,   desdichado fue aquel d�a
> en que nac� y hered�   la tan grande se�or�a,
> pues lo hab�a de perder   todo junto y en un d�a!
> �Oh muerte!, �por qu� no vienes   y llevas esta alma m�a
> de aqueste cuerpo mezquino,   pues se te agradecer�a?�
> 
> Saludos
>                   EL COJO MANTECAS

Bravo!  Este poema aplausos merecia!