Article View: alt.usage.spanish
Article #35Re: No es co�a. Lo dicen muy en serio
From: Jesusita
Date: Tue, 02 Oct 2007 08:42
Date: Tue, 02 Oct 2007 08:42
22 lines
2797 bytes
2797 bytes
"CENTRINO" <none@ninelandia.com> escribi� en el mensaje news:fdrtke$gic$1@nsnmpen2-gest.nuria.telefonica-data.net... > > "Els paisus catalans" tiene su sentido por la lengua, que el Catal�n y > el Valenciano son un dialecto del uno o el uno es un dialecto del otro. -------------- Exactamente la misma filosof�a que sirvi� a Hitler para apoderarse de los Sudetes y proceder a anexionarse Austria. Claro que si els pa�sos catalans tienen sentido por la lengua, pues nada, reclamemos el Chaco, el Yucat�n y Puerto Rico entre otros. Pero es que el llamado "valenciano" no existe. Y la mejor prueba es cuando se pregunta a un valencianoparlante que cu�l es el valenciano guay, algo as� como el equivalente al castellano de Valladolid, al alem�n de Hannover o al ingl�s de Canterbury; te pondr� una cara muy rara y te dir� que no hay. Existen diferencias notables entre los distintos "valencianos". Y otro tanto pasa con el catal�n, que tampoco existe. El catal�n oficial es un invento de principios del siglo XX debido a Pompeu Fabra y otros nacionalistas que, de entre los muchos dialectos en que se hab�a ido convirtiendo el occitano importado por las huestes carolingias en el siglo IX, eligieron como lengua normativa el subdialecto que se hablaba en Barcelona para convertirlo en una especie de catal�n batua..
Technical Details
Message-ID:
<5meeg9Fcma2rU1@mid.individual.net>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!g2news2.google.com!news3.google.com!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!213.200.89.82.MISMATCH!tiscali!newsfeed1.ip.tiscali.net!news.tiscali.de!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mailReferences:
<fdrciv$h9f$1@inews.gazeta.pl> <fdrdfv$5v4$1@nsnmpen2-gest.nuria.telefonica-data.net> <5md07cFcv42qU1@mid.individual.net> <fdrtke$gic$1@nsnmpen2-gest.nuria.telefonica-data.net>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Thread: ffd29,8991c053c5e1e737 X-Google-Thread: 10cd87,8991c053c5e1e737 X-Google-Thread: f61e2,8991c053c5e1e737 X-Google-Thread: 1149b1,8991c053c5e1e737 X-Google-Thread: f9d43,8991c053c5e1e737 X-Google-Thread: fe09f,8991c053c5e1e737 X-Google-Attributes: gidffd29,gid10cd87,gidf61e2,gid1149b1,gidf9d43,gidfe09f,public,usenet X-Google-Language: SPANISH,ASCII Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news2.google.com!news3.google.com!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!213.200.89.82.MISMATCH!tiscali!newsfeed1.ip.tiscali.net!news.tiscali.de!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail From: "Jesusita" <usitajes@yahoo.com> Newsgroups: alt.usage.spanish,bit.listserv.catala,es.charla.politica.misc,es.charla.religion,es.humanidades.filosofia,soc.culture.catalan Subject: Re: No es co�a. Lo dicen muy en serio Date: Tue, 2 Oct 2007 10:42:04 +0200 Lines: 24 Message-ID: <5meeg9Fcma2rU1@mid.individual.net> References: <fdrciv$h9f$1@inews.gazeta.pl> <fdrdfv$5v4$1@nsnmpen2-gest.nuria.telefonica-data.net> <5md07cFcv42qU1@mid.individual.net> <fdrtke$gic$1@nsnmpen2-gest.nuria.telefonica-data.net> X-Trace: individual.net eBk3+G9RtyjxUYKmzOJPiQBfAMxrLiQ1uYAnr4x56/f3CA51iu Cancel-Lock: sha1:njjhG9aeb4Zsb1TQH/ipZahU76I= X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2869 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2962 X-RFC2646: Format=Flowed; Original