🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: alt.usage.spanish
Article #5569

Re: Sara Lee sells facility to Mexican company

#5569
From: Juan Moreira
Date: Sun, 14 Nov 2010 10:53
23 lines
2056 bytes
<T.Schmidt.Teddy@gmail.com> wrote in message news:obSdnfg4peOqWEPRnZ2dnUVZ_sydnZ2d@giganews.com...
>>>
>>> Finalmente si mezclas 100 gramos de agua hirviendo con 100 gramos de agua
>>> helada a 0º C, lo que queda es agua a 50º C, en este caso, exactamente la
>>> temperatura promedio entre 100 y 0 ºC
>>
>> The 200 grams of water will stay to 90º C.

> Cierto. Es el fundamento de la Calorimetría.
> 
> T.Schmidt

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

¿Podríais explicar? Un ignorante como yo pensaría que la primera es la correcta.
Juan
Tampoco entendí el inglés: ¿qué significa "will stay to..."?
Technical Details
Message-ID: <2dPDo.34052$d67.4583@newsfe16.iad>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news2.google.com!news2.google.com!npeer03.iad.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!feed-me.highwinds-media.com!post01.iad.highwinds-media.com!newsfe16.iad.POSTED!f9e34dea!not-for-mail
References: <4f884080-39a3-49bd-a50c-877700cb478d@k11g2000vbf.googlegroups.com> <5-ydnUXBjNRmXEfRnZ2dnUVZ_jidnZ2d@giganews.com> <N6-dnZcFbdVnzEbRnZ2dnUVZ5gCdnZ2d@giganews.com> <8k2r7tF6euU1@mid.individual.net> <3JidnaBPA9fS2UHRnZ2dnUVZ_r2dnZ2d@giganews.com> <8k5ne2Fv72U1@mid.individual.net> <5aadnS33V8apMUDRnZ2dnUVZ_jidnZ2d@giganews.com> <8k7t63Fqd0U1@mid.individual.net> <obSdnfg4peOqWEPRnZ2dnUVZ_sydnZ2d@giganews.com>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: SPANISH,CP1252
Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news2.google.com!news2.google.com!npeer03.iad.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!feed-me.highwinds-media.com!post01.iad.highwinds-media.com!newsfe16.iad.POSTED!f9e34dea!not-for-mail
From: "Juan Moreira" <Juan@salta.ar>
Newsgroups: alt.usage.spanish,es.charla.politica.misc,soc.culture.venezuela,soc.culture.argentina
References: <4f884080-39a3-49bd-a50c-877700cb478d@k11g2000vbf.googlegroups.com> <5-ydnUXBjNRmXEfRnZ2dnUVZ_jidnZ2d@giganews.com> <N6-dnZcFbdVnzEbRnZ2dnUVZ5gCdnZ2d@giganews.com> <8k2r7tF6euU1@mid.individual.net> <3JidnaBPA9fS2UHRnZ2dnUVZ_r2dnZ2d@giganews.com> <8k5ne2Fv72U1@mid.individual.net> <5aadnS33V8apMUDRnZ2dnUVZ_jidnZ2d@giganews.com> <8k7t63Fqd0U1@mid.individual.net> <obSdnfg4peOqWEPRnZ2dnUVZ_sydnZ2d@giganews.com>
Subject: Re: Sara Lee sells facility to Mexican company
Lines: 27
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
 charset="Windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5931
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.5994
Message-ID: <2dPDo.34052$d67.4583@newsfe16.iad>
X-Complaints-To: abuse@teranews.com
NNTP-Posting-Date: Sun, 14 Nov 2010 10:53:50 UTC
Organization: TeraNews.com
Date: Sun, 14 Nov 2010 12:53:52 +0200