🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Thread View: arcworld.text.software
4 messages
4 total messages Started by Pierre Bernhardt Tue, 28 Sep 1999 00:00
Uebersetzen von RiscOS 4
#3
Author: Pierre Bernhardt
Date: Tue, 28 Sep 1999 00:00
14 lines
1192 bytes
Hallo Leut,

hat schon jemand mit dem Uebersetzten ins Deutsche begonnen.
Die Resourcen dayu sind ja von RISC OS Ltd zum download frei
verfuegbar.

Bis dennn...

-- 
Pierre Bernhardt
Mailto:pierre@starcumulus.owl.de
http://hrz.upb.de/~f36354/
PGP-Key available on request:
Send EMail only with Subject GET PGPKEY
Re: Uebersetzen von RiscOS 4
#4
Author: Stefan Bellon
Date: Tue, 28 Sep 1999 00:00
20 lines
1845 bytes
In article <b64a594849%pierre@mastercontrol.starcumulus.owl.de>,
   Pierre Bernhardt <pierre@starcumulus.owl.de> wrote:

> hat schon jemand mit dem Uebersetzten ins Deutsche begonnen.
> Die Resourcen dayu sind ja von RISC OS Ltd zum download frei
> verfuegbar.

Ist da wirklich Interesse daf�r vorhanden? Ich w�rde mir nie ein
deutsches RISC OS antun.

Bis bald,

Stefan.

-- 
 Stefan Bellon   <bellonsn@trick.informatik.uni-stuttgart.de>
 http://tick.informatik.uni-stuttgart.de/~bellonsn/index.html
 Acorn Risc PC * StrongARM 202 MHz * 66 MB RAM * RISC OS 4.02

 * * *  ADVERTISING SPACE FOR HIRE  * * *
Re: Uebersetzen von RiscOS 4
#5
Author: Steffen Huber
Date: Tue, 28 Sep 1999 00:00
24 lines
1889 bytes
Stefan Bellon schrieb:
> 
> In article <b64a594849%pierre@mastercontrol.starcumulus.owl.de>,
>    Pierre Bernhardt <pierre@starcumulus.owl.de> wrote:
> 
> > hat schon jemand mit dem Uebersetzten ins Deutsche begonnen.
> > Die Resourcen dayu sind ja von RISC OS Ltd zum download frei
> > verfuegbar.
> 
> Ist da wirklich Interesse daf�r vorhanden? Ich w�rde mir nie ein
> deutsches RISC OS antun.

Ich auch nicht, aber wir sind auch irgendwie nicht "normale User".

Um eine moeglichst breite Userbasis zu erreichen, ist eine deutsche
Version unabdingbar. Ich bin selbst immer wieder ueberrascht, wieviele
Leute die deutsche Variante von CDBurn einsetzen - Muttersprache
ist halt nur fuer Informatiker nicht die bevorzugte Umgebung...

So long, Steffen

-- 
Steffen.Huber@icongmbh.de           hubersn@lcs.wn.bawue.de
GCC for RISC OS - http://www.arcsite.de/hp/gcc/
Re: Uebersetzen von RiscOS 4
#6
Author: MarcOh
Date: Wed, 29 Sep 1999 00:00
12 lines
1261 bytes
Pierre Bernhardt schrieb in Nachricht ...
>Hallo Leut,
>
>hat schon jemand mit dem Uebersetzten ins Deutsche begonnen.
>Die Resourcen dayu sind ja von RISC OS Ltd zum download frei
>verfuegbar.


Orcom (http://acorn.orcom.de) hat damit begonnen zu �bersetzen.

MarcOh
Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads