🚀 go-pugleaf

On Mon, 12 Oct 1998 14:18:45 +0100, Andi <astro@koeflach.com> wrote:

> http://www.koeflach.com
> -----------------------------------
> 
> Ohne Worte von mir................
> --------------------------------
> ---------------
> ------
> --
> -
> 
> Schlu�worte Staffel 4 Folge 21

spoiler bitte nur mit warnung posten

danke
gregor

-- 
gregor herrmann     email: gregor.herrmann@uibk.ac.at
      http://info.uibk.ac.at/homepage/Gregor.Herrmann
icq# 12210829 - boy scouts and girl guides of austria

Andi schrieb:

> http://www.koeflach.com
> -----------------------------------
>
> Ohne Worte von mir................
> --------------------------------
> ---------------
> ------
> --
> -
>
> Schlu�worte Staffel 4 Folge 21
>
> Als die WHITE STAR in einer eleganten Kurve auf B5 zufliegt, h�rt man
> das Voice-Over von Delenn: "Es war das Ende des Erdjahres 2261, und es
> war die Morgend�mmerung eines neuen Zeitalters f�r uns alle. Es war das
> Ende eines Kapitels und der Beginn eines anderen. Die n�chsten 20 Jahre
> sollten gro�e Ver�nderungen sehen, gro�e Freude und gro�e Trauer. Der
> Telepathenkrieg, der Drakh-Krieg. Die neue Allianz sollte Spr�nge zeigen
> und rei�en, aber am Ende w�rde sie halten, denn was gebaut wurde, bleibt
> bestehen, und was geliebt wird, bleibt bestehen, und BABYLON 5 w�rde
> weiter bestehen."
>
> Schlu�worte Staffel 4 Folge 22 (letzte Folge) oder gleichzeitig auch
> Staffel 5 Folge 1
>
> 1 MILLION JAHRE IN DER ZUKUNFT: Der Computer hat die gew�nschten
> Aufzeichnungen alle abgespielt und gespeichert. Er meldet, da� die Sonne
> in wenigen Stunden zur Nova wird und empfiehlt die sofortige
> Evakuierung. Am Ende einer langen Plattform sieht man eine menschliche
> Gestalt, die erkl�rt, da� ihre Arbeit getan ist und die Daten zur Neuen
> Erde transferiert werden. "So wird die Welt enden: verzehrt durch Feuer,
> doch nicht durch Dunkelheit. Ihr werdet weiterleben. Die Stimme all
> unserer Vorfahren bis hin zur letzten Generation. Wir haben die Welt so
> geschaffen, wie wir glaubten, da� Ihr sie f�r uns gew�nscht habt, und
> nun verlassen wir unseren Ursprung das letzte Mal." Er verwandelt sich
> in einen Ball aus Licht, der in eine Art Schutzanzug (den Vorlonen
> �hnlich) schl�pft. Ein Raumschiff nimmt Kurs von der Sonne weg. Es hat
> hat eine Au�enhaut �hnlich der Vorlonen-Schiffe und tr�gt das
> Ranger-Wappen an der Seite. Als das Schiff durch einen Sprungpunkt
> fliegt, explodiert die Sonne.
> Das helle Licht schw�cht ab und verwandelt sich in eine Kerzenflamme
> neben einem Bett mit Delenn und Sheridan. Sheridan denkt �ber die
> Ereignisse der letzten Zeit nach und fragt sich, ob man sich in der
> Zukunft noch daran erinnern wird. Delenn erwidert: "Wir haben alles
> getan, weil es richtig war, nicht, um in Erinnerung zu bleiben. Die
> Geschichte wird sich um sich selbst k�mmern. Sie hat es immer getan."
>
> Am Ende der Episode steht zu lesen:
>
> ALL DENEN, DIE VORAUSGESAGT HABEN, DASS DAS BABYLON- PROJEKT BEI SEINER
> MISSION SCHEITERN W�RDE: DER GLAUBE BRINGT ALLES ZUSTANDE!

  Extrem kitschig!!!!

Stefan

> > Geschichte wird sich um sich selbst k�mmern. Sie hat es immer getan."
> >
> > Am Ende der Episode steht zu lesen:
> >
> > ALL DENEN, DIE VORAUSGESAGT HABEN, DASS DAS BABYLON- PROJEKT BEI SEINER
> > MISSION SCHEITERN W�RDE: DER GLAUBE BRINGT ALLES ZUSTANDE!
> 
>   Extrem kitschig!!!!

Mag sein, aber so kann man es diesen Samstag im Pro7 sehen und h�ren!

Andi :-)

http://www.koeflach.com

Andi schrieb:
> 
> > > Geschichte wird sich um sich selbst k�mmern. Sie hat es immer getan."
> > >
> > > Am Ende der Episode steht zu lesen:
> > >
> > > ALL DENEN, DIE VORAUSGESAGT HABEN, DASS DAS BABYLON- PROJEKT BEI SEINER
> > > MISSION SCHEITERN W�RDE: DER GLAUBE BRINGT ALLES ZUSTANDE!
> >
> >   Extrem kitschig!!!!
> 
> Mag sein, aber so kann man es diesen Samstag im Pro7 sehen und h�ren!

Ist damit die 4 Staffel zu Ende?

Stefan

Hi!

Sollte mit folgenden Folgen weitergehen!
Deutsche �bersetzung habich noch nicht gemacht, dauert noch ein bisserl!

greetings, Andi :-)


http://www.koeflach.cm/babylon5


No Compromises

                                          A Very, Very Long Night for
Londo Mollari

                                                      Pargon of Animals

                                                   A View from the
Gallery

                                                       Learning Curve

                                                      Strange Relations

                                                     Secrets of the Soul

                                                 In the Kingdom of the
Blind

                                                    Tragedy of Telepaths

                                                       Phoenix Rising

                                                     The Day of the Dead

                                                       The Ragged Edge

                                          The Corps Is Mother, the Corps
Is Father

                                                  Meditations on the
Abyss

                                                     Darkness Ascending

                                               And All My Dreams, Torn
Asunder

                                                Movements of Fire and
Shadow

                                                   Fall of Centauri
Prime

                                                        Wheel of Fire

                                                      Objects in Motion

                                                       Objects at Rest

                                                      Sleeping in Light



Stefan Taing wrote:
> 
> Andi schrieb:
> >
> > > > Geschichte wird sich um sich selbst k�mmern. Sie hat es immer getan."
> > > >
> > > > Am Ende der Episode steht zu lesen:
> > > >
> > > > ALL DENEN, DIE VORAUSGESAGT HABEN, DASS DAS BABYLON- PROJEKT BEI SEINER
> > > > MISSION SCHEITERN W�RDE: DER GLAUBE BRINGT ALLES ZUSTANDE!
> > >
> > >   Extrem kitschig!!!!
> >
> > Mag sein, aber so kann man es diesen Samstag im Pro7 sehen und h�ren!
> 
> Ist damit die 4 Staffel zu Ende?
> 
> Stefan