Article View: at.oebb
Article #9Re: zwecklose Kritik an Datenwerk u. oebb.at ?
From: Mathilde Czulius
Date: Wed, 06 May 1998 00:00
Date: Wed, 06 May 1998 00:00
37 lines
2628 bytes
2628 bytes
Kann es nicht sein, dass das kritisierte Ergebnis aufgrund einer _schlechten Vorgabe_ des Auftraggebers OeBB zustande kam? Die Bank~Austria Site gesignt von derselben Firma, sieht gut aus. Wolfgang Hieger schrieb (zu Recht, doch ziemlich scharf formuliert): > > An Eure �DeseinerInnen�! > Heute habe ich erstmals die von Euch signierte und wahrscheinlich auch > �deseinten� Seiten der �BB gesehen und ich fragte mich tats�chlich - > was soll �Des sein�?, Design sicherlich nicht! Dann schritt ich erbost > zu Euren eigenen Weihrauchseiten und die Frage beantwortete sich von > selbst: oebb.at ist nach dem selben Strickmuster lieb- und gedankenlos > heruntergeklopft. Wenn Ihr das Design nennt, dann habt Ihr wohl die > letzten Jahre schlafend in der Pendeluhr verbracht oder keinen Zugang > zum Internet. Dort kann man sich n�mlich - so die eigene Kreativit�t > noch nicht ausgebildet wurde - recht gute Ideen abschauen. Wenn man > dann noch ein wenig typographische Fachkenntnisse VOR Arbeitsbeginn > erlernt und auch die Zusammenh�nge von Farbe und Wahrnehmungsf�higkeit > des Menschen kennt, kann man tats�chlich auch lesbare Texte > herstellen. > Man braucht sich dann auch nicht einer derart geschwollenen > Ausdrucksweise zu bedienen, mit der die geistige Windstille der > VerfasserInnen entbl��t wird. Entweder Ihr bedient Euch in unserem > Land Eurer Muttersprache (au�erhalb werden sicher wenige Leute �fter > als einmal Eure Eigenproduktionen aufrufen) oder Ihr verwendet > ausschlie�lich (zus�tzlich) die rein englische Sprache. Eure > Wort-Neusch�pfungen erspart uns aber bitte, bitte! Noch dazu die > pervers-Varianten der schreibfaulen Frauenhasser, die an jedes > Hauptwort �Innen� anh�ngen, um Modernit�t und Frauenf�rderung zu > signalisieren, wo eigentlich von beiden nichts anzutreffen ist. > Englische oder andere fremdsprachliche Fachbegriffe mit dieser Endung > zu versehen, finde ich als den Gipfelpunkt an hei�er Abluft, denn der > Inhalt eines Textes verbessert sich auch durch (unpassenden) Einsatz > von Fremdw�rtern kaum.
Technical Details
Message-ID:
<3550DAD6.36DA@aon.at>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mailReferences:
<354F3E9B.CA3C49D6@teleweb.at>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: GERMAN,ASCII X-Google-Thread: 136c39,e6ab301b776d5cc6 X-Google-Attributes: gid136c39,public From: Mathilde Czulius <mati.czuli@aon.at> Subject: Re: zwecklose Kritik an Datenwerk u. oebb.at ? Date: 1998/05/06 Message-ID: <3550DAD6.36DA@aon.at> X-Deja-AN: 350756494 Content-Transfer-Encoding: 8bit References: <354F3E9B.CA3C49D6@teleweb.at> Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Organization: QIDU.gum Mime-Version: 1.0 Newsgroups: at.oebb