Thread View: bc.hackers
3 messages
3 total messages
Started by ANT-ilic
Mon, 06 Aug 2001 20:11
Automatski prevodilac sa nemackog?
Author: ANT-ilic
Date: Mon, 06 Aug 2001 20:11
Date: Mon, 06 Aug 2001 20:11
9 lines
1350 bytes
1350 bytes
Ima li neki recnik ili kako se vec zove program koji bi preveo ceo tekst sa nemackog na engleski ili (malo verovatno) srpski? Cisto bi mi trebalo nesto da mogu da bar naslutim o cemu se radi u tekstu, a da se ne smaram da prevodim rec po rec... -- Mmm... Leto, kupanje, minici... A ja (budala) visim na newsu? www.ANT-ilic.f2s.com - Nezvanicni FAQ-YU news, linkovi, crackz itd.
Re: Automatski prevodilac sa nemackog?
Author: Mixitron M. Storm
Date: Tue, 07 Aug 2001 08:38
Date: Tue, 07 Aug 2001 08:38
20 lines
1853 bytes
1853 bytes
ANT-ilic <ANTilic@yahoo.com> u svojoj poruci od Mon, 6 Aug 2001 22:11:28 +0200 iznosi svoj stav o datoj temi, a ja kazem da... >Ima li neki recnik ili kako se vec zove program koji bi preveo ceo tekst >sa nemackog na engleski ili (malo verovatno) srpski? Jel mogu oni 'prevodioci' na search masinama ? >Cisto bi mi trebalo nesto da mogu da bar naslutim o cemu se radi u >tekstu, Poslaji ga meni, ja cu da ti prevedem :))) PS ne brini, jos nas propusta istu stvar :)) ---- Sent to your mortal soul by Mixitron M. Storm Master of the Dark Domain http://members.nbci.com/mixitron/glavno.htm Copyright (C) MS-MSL 1995-2001 INC. If you harm my copyrights I will harm you.
Re: Automatski prevodilac sa nemackog?
Author: ANT-ilic
Date: Tue, 07 Aug 2001 13:48
Date: Tue, 07 Aug 2001 13:48
24 lines
1995 bytes
1995 bytes
U poruci Mixitron M. Storm kaze... > >Ima li neki recnik ili kako se vec zove program koji bi preveo ceo tekst > >sa nemackog na engleski ili (malo verovatno) srpski? > Jel mogu oni 'prevodioci' na search masinama ? > Mislio sam na nesto offline... A da li njima mogu da se posalju tekstovi? Ili samo stranice sa web-a? > >Cisto bi mi trebalo nesto da mogu da bar naslutim o cemu se radi u > >tekstu, > Poslaji ga meni, ja cu da ti prevedem :))) > Malo sam potrazio i iskopao GETrans i Babylon... Babylon sam odmah odbacio jer prevodi iskljucio reci ili izraze i online je orijentisan... Ovaj GEtrans prevede ceo tekst i u zagradama da ostale moguce kombinacije prevoda... Pomalo naporno za citanje ali vrsi posao... > PS ne brini, jos nas propusta istu stvar :)) ? -- Mmm... Leto, kupanje, minici... A ja (budala) visim na newsu? www.ANT-ilic.f2s.com - Nezvanicni FAQ-YU news, linkovi, crackz itd.
Thread Navigation
This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.
Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.
Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.
Back to All Threads