(no subject given)

Article View: bit.listserv.basque-l

Article #11237

Back to bit.listserv.basque-l Previous Next

#11237

From: egmbh bitnet
Date: Mon, 14 Mar 1994 18:45

80 lines
2983 bytes

ATZOKO SAIOAREN MUESTRA LABUT BAT
__________________________________________________________________
Goizeko saioan Unai Iturriagaren eta Ega~naren arteko elkarrizketa.
'Bi emakume zarete.  Senarrak futbolera joan dira eta zuek kafe-
tegian zaudete berriketan.'

Unai:

Astean zehar izaten dugu
nakiko penuri ta drama
gure gizonek ez dute izan
inoiz zintzoen fama
gaur futbolera joan zaizkigu
zer pozik gauden, Ai ama!
hau ospatzeko edan behar degu
patxaran kopatxo bana.


Ega~na:

Bejondainela, ospatzen hasi
ta joan haiz urrutira
Zu zerbitzari, bete ezazu
nere kopa ere erdira
ederki gaude txutxu-mutxuka
biok elkarri begira
nahiago nuke futbol saioak
astean hiru balira.


Unai:

Noiz ez dakigu gure senarrak
etorriko diren bueltan
gure pena ta arazotxoak
kontatu ditzagun bertan
Ene Antonia, nere barruan
nolako pena daukatan
rimel arrasto gorriak zeuden
amerikana solapan.


Ega~na:

Nereak ere perfume usaia
ekarri zi~nan jertsian
lehen txerriana zeraman eta
ez zen zaila ohartzia
Adar beldurrez aurkitzen gara
hauxen degu guk trantzia
badaezpada ere onena
geronek ere jartzia


Unai:

Adar kontuak nola dituzun
hemen plazara atara
neronek ere nere apurra
kontatu behar dut hara
perfume usainez zure senarra
agertu ei zan atetara
Ondo ustean garbitu nuen
zure senarran alkandora.


Ega~na:

Ene laguna, zer berdekeri
ez ote degu nahikoa
senarran kontra ezin hainbeste
zorroztu nere mokoa
Errealari irabazteko
lagundu ene Jainkoa
Realak hainbat gol sartzen dizkin
hortantxe dugu gakoa.

*******************************************
* egin - Abendua - 9 Osteguna             *
*******************************************

Technical Details

Message-ID: <BASQUE-L%94031414032249@CUNYVM.CUNY.EDU>

Path:

arc1-ca.pugleaf.net!gmd.de!newsserver.jvnc.net!yale.edu!yale!gumby!newsxfer.itd.umich.edu!news.cic.net!magnus.acs.ohio-state.edu!math.ohio-state.edu!howland.reston.ans.net!europa.eng.gtefsd.com!paladin.american.edu!auvm!CUNYVM.BITNET!EGMBH

Show Full Headers

Complete Article Headers

X-Google-Language: ESPERANTO,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: 112301,9aef31e559f48e56,start
X-Google-Attributes: gid112301,public
X-Google-ArrivalTime: 1994-03-14 10:45:19 PST
Path: arc1-ca.pugleaf.net!gmd.de!newsserver.jvnc.net!yale.edu!yale!gumby!newsxfer.itd.umich.edu!news.cic.net!magnus.acs.ohio-state.edu!math.ohio-state.edu!howland.reston.ans.net!europa.eng.gtefsd.com!paladin.american.edu!auvm!CUNYVM.BITNET!EGMBH
Subject: (no subject given)
Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU
Newsgroups: bit.listserv.basque-l
Comments: ********************************************************
Comments: * The following "Approved" statement verifies header   *
Comments: * information for gateway passage.  No approval of the *
Comments: * content is implied.                                  *
Approved: NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU                              *
Comments: ********************************************************
Return-Path: <@AUVM.AMERICAN.EDU,
             @CUNYVM.CUNY.EDU:owner-basque-l@CUNYVM.CUNY.EDU>
Return-Path: <EGMBH@CUNYVM.CUNY.EDU>
Message-ID: <BASQUE-L%94031414032249@CUNYVM.CUNY.EDU>
Date: Mon, 14 Mar 1994 13:45:19 EST
Sender: "BASQUE-L: BASQUE CULTURE Mailing List" <BASQUE-L@CUNYVM.BITNET>
From: egmbh bitnet <EGMBH@CUNYVM.BITNET>
Lines: 79