Article View: borland.public.cppbuilder.internationalization
Article #114Re: How to translate MessageDlgPos-Dialog
From: Igor Siticov
Date: Fri, 14 Jan 2005 17:13
Date: Fri, 14 Jan 2005 17:13
26 lines
1758 bytes
1758 bytes
Hello, You can try our TsiLang Components Suite (see signature) it includes all standard message boxes as well as dialogs like File Open/Save, Print and others could be translated easily. -- Best regards. TsiLang Components Suite - Best Globalization Tool 2004 http://www.tsilang.com "tom" <tstucki@mcssoftware.ch> wrote in message news:41e68ece$1@newsgroups.borland.com... > > Hi, > I am using the Method MessageDlgPos often in my application. > > ret = MessageDlgPos(txt1,mtConfirmation,TMsgDlgButtons()<<mbYes<<mbAll<<mbCancel,0 ,0,0); > > the problem is, the caption's on the buttons of the dialog appear allways in english. How do I translate them? > > regards tom >
Technical Details
Message-ID:
<41e7fe18$1@newsgroups.borland.com>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news3.google.com!news.glorb.com!zen.net.uk!dedekind.zen.co.uk!feeder.enertel.nl!nntpfeed-01.ops.asmr-01.energis-idc.net!216.196.110.149.MISMATCH!border2.nntp.ams.giganews.com!nntp.giganews.com!pe2.news.blueyonder.co.uk!blueyonder!news-peer-test!btnet!newsfeed.bt.es!caladan.landsraad.net!newsgroups.borland.com!not-for-mailReferences:
<41e68ece$1@newsgroups.borland.com>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Thread: 10297d,75311aee60bec3 X-Google-Attributes: gid10297d,public X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit From: "Igor Siticov" <support@sicomponents.com> Newsgroups: borland.public.cppbuilder.internationalization References: <41e68ece$1@newsgroups.borland.com> Subject: Re: How to translate MessageDlgPos-Dialog Date: Fri, 14 Jan 2005 20:13:57 +0300 Lines: 28 X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1106 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1106 NNTP-Posting-Host: 213.33.170.62 Message-ID: <41e7fe18$1@newsgroups.borland.com> X-Trace: newsgroups.borland.com 1105722904 213.33.170.62 (14 Jan 2005 09:15:04 -0800) Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news3.google.com!news.glorb.com!zen.net.uk!dedekind.zen.co.uk!feeder.enertel.nl!nntpfeed-01.ops.asmr-01.energis-idc.net!216.196.110.149.MISMATCH!border2.nntp.ams.giganews.com!nntp.giganews.com!pe2.news.blueyonder.co.uk!blueyonder!news-peer-test!btnet!newsfeed.bt.es!caladan.landsraad.net!newsgroups.borland.com!not-for-mail