🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: borland.public.jbuilder.database
Article #149

Re: JdbTable problem

#149
From: John Moore (TeamB)
Date: Wed, 29 Mar 2006 17:45
26 lines
1775 bytes
You should re-post this in the dbSwing section..  This section deals 
with DataExpress which is the "back end" and has no GUI..


Michael Aresti wrote:
> Hi,
> 
> I have a question - did anyone tried to change the ToolTipText that is 
> showing when you press right mouse button on the table. I'm from Poland 
> and I need to print polish version of this commands...
> For example "Sortuj wg" instead of "Sort by", "Wstaw nowy rekord" 
> instead of "Insert new row".
> 
> Any help is appriciated.
> 
> Michael Aresti


-- 
=============================================
TeamB are volunteer helpers.  Please DO NOT REPLY VIA EMAIL!
Post all questions and replies to this newsgroup ONLY
For papers on DataExpress, Applets, JSP, and Web Development go to:
http://www.microps.com/mps/paperFAQ.html
====================================================
Technical Details
Message-ID: <442ac7c8$1@newsgroups.borland.com>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news3.google.com!news2.volia.net!newsfeed01.sul.t-online.de!t-online.de!newsgroups.borland.com!not-for-mail
References: <442a9cdc$1@newsgroups.borland.com>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Thread: 1073da,3afec687016609d1
X-Google-Attributes: gid1073da,public
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit
Date: Wed, 29 Mar 2006 09:45:45 -0800
From: "John Moore (TeamB)" <jbm@microps.com>
User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0 (Macintosh/20041206)
X-Accept-Language: en-us, en
MIME-Version: 1.0
Newsgroups: borland.public.jbuilder.database
Subject: Re: JdbTable problem
References: <442a9cdc$1@newsgroups.borland.com>
In-Reply-To: <442a9cdc$1@newsgroups.borland.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
NNTP-Posting-Host: 207.137.13.178
Message-ID: <442ac7c8$1@newsgroups.borland.com>
X-Trace: newsgroups.borland.com 1143654344 207.137.13.178 (29 Mar 2006 09:45:44 -0700)
Lines: 26
Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news3.google.com!news2.volia.net!newsfeed01.sul.t-online.de!t-online.de!newsgroups.borland.com!not-for-mail