🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: cn.comp.hacker
Article #195

[GFW BLOG] 墙外楼 | BBC:平壤“鸦雀无声”的足球赛

#195
From: RSS Feed For GFW BLOG
Date: Tue, 21 May 2013 06:45
153 lines
13357 bytes
BBC蒂姆·哈特利,平壤

[![1][1]][1]

   [1]: http://www.letscorp.net/lynn/wp-content/uploads/2013/05/114.jpg

金日成体育场能容纳五万观众

在朝鲜的外国游客可以在陪同的带领下前往观看体育比赛。BBC记者哈特利不久前去看足球。他发现,在这个神秘的国家,足球赛也很诡异。5万观众没有加油呐喊、只有窃窃私语,有人望天发呆、有人低头看书。

本场比赛,门票全部售罄。但是,你可能根本猜不到这种情况。

在“永远的领导人”、“伟大领袖”(金日成)以及他的儿子、“最高领导人”金正日的注视下,我们走近拥有50,000座位的金日成体育场,居然一个人也看不到。

没人排队、没有旋转门,当然更没有卖热狗的摊档,也没有人在吆喝着兜售节目单。

不过,进了体育场,就是另外一码事了。看台上座无虚席,一排一排的男人,穿着一模一样的深色制服、打着红领带,鸦雀无声地坐在座位上。

每个人的左胸前都别着一枚小胸针。别瞎想了,这可不是平壤足球队的徽章,而是伟大领袖的纪念章。

春日,初升晨阳的照耀下,精心修剪的人造草坪熠熠生辉。开哨时间是早上九点半。

也许是因为比赛时间太早?球场内听不到欢呼声,看不到彩旗、球迷的围巾,一排排黑乎乎的座位间,只能听到窃窃私语。

许多来看球的都是身穿绿军装、头戴大檐帽的军人。

我不知道人家是不是受到上级指令来看球的,但是,其中有些人在专心看书,对球赛根本没有表现出任何兴趣。

对手是隶属朝鲜国家安全保卫部的“鸭绿江队”。上半场,客方表现更好。但是,这是一场斗志旺盛的比赛。平壤全力反击,终于拿到一次点球机会。

但是,从球迷身上,你可能根本看不出球场上的变数。因为,看台上,没有反应。

[![2][2]][2]

   [2]: http://www.letscorp.net/lynn/wp-content/uploads/2013/05/29.jpg

朝鲜国家队前任主帅金正勋曾经说,经常收到最高领导人的战术指导。

“有点儿怪”?

和我一起来看球的人觉得,何不制造一点传统的看台气氛?所以,我们开始高呼,“1比0,裁判,1比0,裁判。”

和我们一起坐在贵宾包厢的西方人笑了起来。贵宾票每张30欧元,只能用“硬通货”才买得到。

我们胆子越来越大,扯着嗓子喊,“平壤队,ooh!平壤队,ooh!”贵宾包厢里有一两个人决定加入我们行列,但是,当地人只是茫然地盯着我们看。

在这样一个看上去要先申请批准才能开口说话的国家,像我们这样表述个性、即应发挥并没有被看作粗鲁、气盛,他们不过是茫然地盯着我们。我想,人家可能觉得我们……有点儿怪!

看球赛,我们一伙人受到密切“监视”。打头的是两个陪同,压阵的是神秘的“L先生”,他几乎永远一言不发。

我们从来就没有搞清楚,这位L先生是在看管我们,还是在监视陪同严格执行党的路线—-这个社会主义的乌托邦,一切都是美好的。

隐形手机?

朝鲜国家队使用朝鲜的正式称号:朝鲜民主主义人民共和国足球队。

这支球队最显赫的一个历史瞬间,是1966年世界杯赛期间2比0击败意大利队,成为四强之一。

朝鲜国家队还闯入2010年世界杯决赛圈。上届世界杯赛期间,朝鲜队的主帅金正勋告诉记者,他“比赛期间定期受到金正日的战术指导”。他还说,金正日用的是裸眼看不见的“隐形手机”,据说,这款手机是“最高领导人”亲自开发的。

但是,朝鲜队近来表现欠佳,没有打入明年巴西世界杯决赛圈。

朝鲜队上一次出场是与来自社会主义盟友的古巴队的一场友谊赛,双方以零比零言和。

[![3][3]][3]

   [3]: http://www.letscorp.net/lynn/wp-content/uploads/2013/05/38.jpg

看上去北朝鲜足球看台上的气氛和英国球场内大有不同

和边线商量?

返回金日成体育场再说眼前这场比赛。鸭绿江对也攻下一城。

平壤队又获得一个点球。但是,我们猜不透,为什么裁判要去和边线商量呢?平壤队的前锋是在禁区内五码被绊倒的。

平壤队又进了一球,观众席间仍是鸦雀无声。双方教练谁也没有跳出教练席,没有人击掌欢呼,也没有球员排拍肩膀表示祝贺。

当然了,我喜欢看有控制的足球比赛,但是,不能控制到这个地步吧。

令人吃惊的是,中场居然有娱乐!

球门后,一支铜管乐队开始演奏。立刻,对方球门后也出现了一支乐队。两支乐队演奏不同的曲目,但是,好像谁也不在意。

比赛进入补时期。平壤队展开激烈攻势。还有可能进球,观众好像总算兴奋起来了,不过,兴奋也只是一点点。

最后,几次技艺还算娴熟的传球之后,平壤队一记低射,又攻入一球。

这是我所看过的最诡异的一场比赛,这一脚,也是整场比赛的最后一脚:第94分钟。

也许,裁判受到了上级指令,必须保证主队在伟大领袖体育场获胜?

我希望,看完球,观众都高高兴兴地回家了。

但是,士兵们、忠诚的党员们“鸦雀无声”地离开足球场,脸上既没有喜悦,也没有沮丧。我无法知道他们心里到底是什么感觉。

![][4]

   [4]: http://feeds.feedburner.com/~r/letscorp/aDmw/~4/LYq5HbWCZ2w

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

[墙外新闻实时更新 欢迎订阅数字时代][5]





   [5]: http://eepurl.com/mstlf

* * *

© Grass Mud Horse for [中国数字时代][6], 2013. | [Permalink][7] | [No comment][8] | Add to [del.icio.us][9]

Post tags: [热门网文][10]

订靠谱新闻 获穿墙捷径 请发电邮(最好用gmail)至:sub@chinadigitaltimes.net

   [6]: https://kexueshangwang.info/chinese

   [7]: https://kexueshangwang.info/chinese/2013/05/%e5%a2%99%e5%a4%96%e6%a5%bc-
bbc%ef%bc%9a%e5%b9%b3%e5%a3%a4%e9%b8%a6%e9%9b%80%e6%97%a0%e5%a3%b0%e7%9a%84%e8%b6%b3%e7%90%83%e8%b5%9b/

   [8]: https://kexueshangwang.info/chinese/2013/05/%e5%a2%99%e5%a4%96%e6%a5%bc-
bbc%ef%bc%9a%e5%b9%b3%e5%a3%a4%e9%b8%a6%e9%9b%80%e6%97%a0%e5%a3%b0%e7%9a%84%e8%b6%b3%e7%90%83%e8%b5%9b/#comments

   [9]: http://del.icio.us/post?url=https://kexueshangwang.info/chinese/2013/05/%e5%a2%99%e5%a4%96%e6%a5%bc-bbc%ef%bc%9a%e5%b9%b3%e5%a3%a4%e9%b8%a6%e9
%9b%80%e6%97%a0%e5%a3%b0%e7%9a%84%e8%b6%b3%e7%90%83%e8%b5%9b/&title=%E5%A2%99%E5%A4%96%E6%A5%BC%20%7C%20BBC%EF%BC%9A%E5%B9%B3%E5%A3%A4%E2%80%9C%E9%B8%
A6%E9%9B%80%E6%97%A0%E5%A3%B0%E2%80%9D%E7%9A%84%E8%B6%B3%E7%90%83%E8%B5%9B

   [10]: https://kexueshangwang.info/chinese/tag/%e7%83%ad%e9%97%a8%e7%bd%91%e6%96%87/?category=10466

[![][11]][12] [![][13]][14] [![][15]][16] [![][17]][18] [![][19]][20] [![][21]][22] [![][23]][24] [![][25]][26]

   [11]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?d=yIl2AUoC8zA

   [12]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?a=4LWTOCPUc-Y:ZNk4fFv_2IA:yIl2AUoC8zA

   [13]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?i=4LWTOCPUc-Y:ZNk4fFv_2IA:-BTjWOF_DHI

   [14]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?a=4LWTOCPUc-Y:ZNk4fFv_2IA:-BTjWOF_DHI

   [15]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?i=4LWTOCPUc-Y:ZNk4fFv_2IA:F7zBnMyn0Lo

   [16]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?a=4LWTOCPUc-Y:ZNk4fFv_2IA:F7zBnMyn0Lo

   [17]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?i=4LWTOCPUc-Y:ZNk4fFv_2IA:V_sGLiPBpWU

   [18]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?a=4LWTOCPUc-Y:ZNk4fFv_2IA:V_sGLiPBpWU

   [19]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?d=qj6IDK7rITs

   [20]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?a=4LWTOCPUc-Y:ZNk4fFv_2IA:qj6IDK7rITs

   [21]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?d=l6gmwiTKsz0

   [22]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?a=4LWTOCPUc-Y:ZNk4fFv_2IA:l6gmwiTKsz0

   [23]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?i=4LWTOCPUc-Y:ZNk4fFv_2IA:gIN9vFwOqvQ

   [24]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?a=4LWTOCPUc-Y:ZNk4fFv_2IA:gIN9vFwOqvQ

   [25]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?d=TzevzKxY174

   [26]: http://feeds.feedburner.com/~ff/chinagfwblog?a=4LWTOCPUc-Y:ZNk4fFv_2IA:TzevzKxY174

![][27]

   [27]: http://feeds.feedburner.com/~r/chinagfwblog/~4/4LWTOCPUc-Y

Contentes HTML URL: http://feedproxy.google.com/~r/chinagfwblog/~3/4LWTOCPUc-Y/

Send By Feed RSS2eMail BOT V2.65
Admin By Liuxing99
Technical Details
Message-ID: <519c3ff3$3@news.liuxing99.3322.org>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!d5ni7139pbl.0!nntp.google.com!npeer03.iad.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!feed-me.highwinds-media.com!usenet.blueworldhosting.com!eternal-september.org!feeder.eternal-september.org!mx05.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Thread: 85629cb6ee,fdf669c76538f5f1,start
X-Google-Attributes: gid85629cb6ee,public,usenet
X-Google-NewGroupId: yes
X-Google-Language: Chinese,UTF8
X-Received: by 10.66.121.134 with SMTP id lk6mr445443pab.34.1369194547997;
        Tue, 21 May 2013 20:49:07 -0700 (PDT)
Path: arc1-ca.pugleaf.net!d5ni7139pbl.0!nntp.google.com!npeer03.iad.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!feed-me.highwinds-media.com!usenet.blueworldhosting.com!eternal-september.org!feeder.eternal-september.org!mx05.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: RSS Feed For GFW BLOG <gfwblog-list@szb66.vicp.net>
Newsgroups: cn.comp.hacker
Subject: [GFW BLOG] 墙外楼 | BBC:平壤“鸦雀无声”的足球赛
Date: Tue, 21 May 2013 06:45:35 -0000
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 153
Message-ID: <519c3ff3$3@news.liuxing99.3322.org>
Mime-Version: 1.0
Injection-Info: mx05.eternal-september.org; posting-host="3cab305d631a4dfe115d141a789a350d";
 logging-data="28554"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org"; posting-account="U2FsdGVkX1/fI5eCuf2Hd04QWi4LDCOh"
User-Agent: Feed RSS2eMail BOT V2.65
X-Gateway-Administrator: bianlule@bianlule.3322.org
X-Feed-By: news.liuxing99.3322.org
X-Gateway-From: dnews-gateway@news.liuxing99.3322.org
Cancel-Lock: sha1:viUVOzpGDT1Dd5SViWXs7RIx8b8=
X-Received-Bytes: 12985
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64