🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

1 total messages Started by �� �߹� ���� ѩ Fri, 13 Mar 2009 12:55
Ѫպ��ͷ����ˮ���࣬���������飬��һ���й���� 09.02.27 (����з�����ֵ���ָ�����۾�ͣ)
#8
Author: �� �߹� ���� ѩ
Date: Fri, 13 Mar 2009 12:55
645 lines
30299 bytes
一个闲逛的人 09.02.27
| Share ||||(no tags)2009-2-27 7:41|艾未未|_艾未未 

《LENS.视觉》:
《艾未未纽约1983-1993》摄影展可以理解成你眼里的世界吗?

艾未未:可以理解成某一段时间里的,我接触到的,我生活的世界。我也看不了那么远,它只是1983年到1993年在纽约的这段时间。

  

为什么过了15年才把它们拿出来展览?这些年对你有特别的意义吗?

拍照片不是为了做展览,拍照片只是一个习惯,一个顺手而来的事。有朋友说他们愿意展一下,我觉得可以。这段时间离现在有点远了,有一段距离以后,我觉得人对过去可以从容一些。

  

你说的这个世界是什么样子的?

实际上世界从来不是世界本来的模样,或者说世界从来没有一个本来的模样;世界无非是我们每个人看它的模样,或者每一段时间它在我们身上所呈现的样子。

 

在美国待的12年,你做了什么,怎么谋生?

我做了所有新移民所能做的工作。就像是今天到北京的民工,他们做什么,我那个时候就做了什么,惟一没做的是那种在墙上喷“办证”的事情。

  

那个时候想过留在那儿吗?

我出国的时候想得很清楚,永远不回来。

  

那后来怎么又回来了呢?

这是矛盾的地方。我是做了永远不回来的准备的,认识我的人都知道;就是说中国人都走光了,我也不回。我的方式也比较美国化,不像大学校园里的研究生之类的。

  

你一直在纽约待着,那个时候你有“绿卡”吗?

我先是“黑”了,没有身份,没有再继续注册,非法移民。在“资本主义”非法一把有何不好,我就非法了。

  

现在你是中国籍还是美国籍?

我是中国人,是那段时期出国留学的,少数没有拿学位,没有入国籍的。我的梦想和那个卡没有关系,和那个学位也没有关系。我的梦比他们的梦要偏一些,一做就做大发了,什么都可以不要。

  

回国的契机是什么呢?

首先,我在那儿活得相当无聊,相当落魄,没有事干。然后,我父亲年纪也大了,那时病重。我想,是不是需要在他离开之前回去一下,我就回来了。

  

当时只是想回来看看他,是不是准备还要回去?

我做事情不是那种看一看,待一段,选择一下那种。我不做那种选择,把行李一打就回来了。

 

你父亲对你的影响是什么?

我父亲对我的影响,是他作为一个社会的敌人而存在的。

  

那你因此也是社会的敌人吗?

我谈不上吧。因为那个时候的社会很单一化,你要么是自己人,要么是敌人;而今天的社会更宽泛和复杂,敌中有我我中有敌。自己也是自己的敌人,或者他人也带有很大的自己的成分。

  

怎样理解你刚才的话?

首先,你在一个物质的世界当中被认为与他人有区别,被另眼相待的,这可能是第一个概念。第二,是你并不能明确地知道,这种社会的身份、这种权力、这种暴力来自于哪里,它的动机和志向都是不清晰的。所以,你也就无法去招架,你只能默认。这是你生存处境的一部分,而不是可以通过自我调整改变的环境。

  

这是你个人的感受?

我想我和他是一样的。从1957年到1978年这20年中,中国的政治斗争激烈、频繁,所谓的知识分子的处境不好。因为思想而获罪,最后变成一个言论、一个眼神、一个动作都会成为你的终身不可抹去的罪责。那个社会是严酷的、严厉的,像冬天,像夜晚。说到底,它基本上是没有人性的,不是一个可以感受的社会,而是一个必须通过封闭、仇视、怀疑、警惕和虚伪来维持的社会。

  

你父亲诞辰100周年,你会做一些纪念吗?

我不会。中国有太多的死亡,也有太多的不幸,死亡和不幸是现实。让要死亡的去死亡,一直是我的观念。

  

但是,纪念自己的父亲应该是人之常情的做法。

艾未未:我不知道以什么样的理由,因为我们并没有超脱那个时代。我们并没有站在一个可纪念他人的位置上,我们并没有说清历史上到底发生了什么,我们并没有敢于去面对,包括那些人是谁,他们是怎么样度过的,这些问题。

所有的问题都在一个有意无意混淆的泡沫中,这是这个民族的特征,也是这个民族今天还有、未来将会一直被困扰的问题;事实真相,到底发生了什么,谁来承担责任,这是不会被谈及的。事实上之所以不被谈,因为它是一个不够自信的民族,不能够反省,或者觉悟。

  

你的弟弟说你很单纯,还保留着孩子气。

所谓孩子气就是没有教养,而我始终是一个没有教养的人。可以骄傲地说,我不具备教养,这个世界没有教我更多,我的秉性更属于我来到这个世界应该具有的,才可能天真。

  

这个有遗传的原因吗?

我父亲在很多方面是这样的,他是一个很天真的人。

  

你年轻时的照片像你的父亲,瘦的时候。

可我从来觉得不像,我怀疑我跟他是不是真有血缘关系。可能我们两个人都有这样的怀疑。直到艾丹出生,我和艾丹很像,就消解了这样的怀疑,因为同样的错误很难犯两次,艾丹又是在新疆出生的。

  

你去美国,你父亲有没有给你提供过什么帮助?

没有。我刚从新疆回到北京时,他用很怀疑的眼光看我,意思是说,你的同学都在新疆分配了,你为什么到北京来?他属于六亲不认的那种。

 

你的博客上有很多的批评,有时很尖锐。

批评无非是说你希望世界变得更好一些。为什么会认为这个世界不够好?因为每个人衡量的标准不同。

  

你批评的范围远远超出了某一个圈子,也比在那些圈子里的人更猛烈。

因为我没有他们那么疲惫,没有那么多需要做交换的计算。我只是永远看着我是一个个人,这是来自个人对一个正常社会的想象。个人面对的是权力,是系统,是一些无限无比强大的事实和存在。这样看的话,它确实让我沮丧的同时也给我勇气。因为很简单,活着是坦然的,不必受到其他问题的阻碍。

  

你觉得你很勇敢吗?

我不认为我勇敢。我这样做原因有两条:第一,我不能不这样做,否则会直接伤害到我对世界的看法。要我改变我对世界的看法,改变我对人的看法,对生命价值的看法,是不可能,所以我只能这样做。同样,我觉得我微不足道,不构成威胁。当一个机构感到威胁的时候,一定是有一个和他相同类型的存在,我不是那么一个机构。第二,危险本身是来自没有人这样做。我觉得,如果所有人,为了最简单的一些道理,同时说一句话,任何冰雪都会在瞬间消亡。

  

那你身后的冰雪跟着你一块儿消融了吗?

肯定是胡子上沾很多冰渣子。但是,我觉得冰雪有消融的一天。这是一个谈热量的问题,谈热量有多大。

  

你刚才提到身份问题。

有人是这样说的,我不愿意这样去想。这样等于鼓励说只有你获得权力,你才能够争取权利,这和我的思路是相悖的。

我觉得权利是每个人与生俱来的,刁民与帝王有同样的价值。在这个问题上,我比较蔑视那种必须获得权力才可能行使权利的逻辑。这里面有手段和老谋深算,这是我不喜欢的做法。我情愿显得幼稚,显得没有可能。

  

等于你一点负担都没有?

我不会没有负担。我母亲会给我打电话,或者有朋友会提醒我。回答很简单,我说你们每打一次电话,或者提醒我的时候,只让我觉得更有这样说话的必要。因为有这样的危险存在,它是因为没有人说话造成的。如果有第二个人说话,这个危险会少一半;有第三个人说话,我只承担三分之一的危险;如果有1000个人说话,我就只是千分之一。

  

你的博客从2005年底开了之后,一天也没有停,即使某一天不想写,也会放两张照片。

我做事比较偏执,尤其我对一件事情很有兴趣的时候。

     

你给你自己下过什么定义吗?

没有,我对自己几乎是视而不见的。

  

要怎么介绍你的身份呢?

一个苟延残喘的,或者是,离死亡那头比较近的人。

  

你现在的生活看起来倒是挺简单的。

很简单,每天要收到几个开幕式的邀请,但从来不去。我不参加任何party、各种类型活动,几乎不去任何研讨会。

  

你好像属于很多的圈子。

其实没有。

 

但是,你在担任着不同的角色,你觉得哪种角色是你自己呢?艺术家?社会评论家?建筑师?

都沾一点吧。我好奇这个世界是什么样的,喜欢把所有的门都推开,看看里面有什么,可能都索然寡味,没有什么。

  

但别人也很好奇——你是什么?

我是一个闲逛的人。

  

闲逛也能把每件事做好?

可以的,你要使你的闲逛变得比较专业。

 

回国以后你做什么呢?

待着。没有事情。现在说起来,也算做了几件事,因为不甘寂寞。做了几期地下刊物,给艺术家看的,每期印刷3000本,影响挺大。

  

这本刊物给你带来的东西是什么呢?

当时的理由很简单,中国没有公开当代艺术,当代艺术好像地下党一样;没有画廊,杂志,我觉得有必要有一本东西供内部交流,这样可以为历史留下跟观念、实验艺术有关的思考。

  

从1993年回来之后,一直到1997年,你基本活动在艺术圈?

还有古玩。基本每个星期都去古玩市场,我对古玩兴趣很大,使我有机会接触历史的一些残品。

    

那你现在还收吗?

没有时间啊。我很有兴趣,很喜欢,我在行中也有名气。

  

你在哪方面比较专业?

早期,唐以前。

  

瓷器,还是别的什么?

任何东西。

  

那从1997年开始,你的生活是什么样的?

1997年以后做了一个画廊,“艺术文件仓库”,差不多最早的。

  

就是这个位置吗?

后来又做了一个展览,叫做《不合作方式》。

 

这个“仓库”让你在建筑上成名?

对,因为这个房子,很多建筑杂志开始报道,包括国外的专业的杂志。当时建筑杂志还很落后。

  

然后你就做了建筑?

如入无人之境。我在这个行业里被认为是最好的那类,指哪儿打哪儿吧,哈。

  

你觉得你在这个行业的优势是什么?

最大的优势是我是一个正常的人。

  

别的人就不正常?

他们太不正常了,缺胳膊短腿。

  

你学过建筑吗?

没有。

  

自己就会了?

你学过吃饭吗?

  

但这房子怎么盖啊?比如说结构上这些东西,不需要学习?

食物进人嘴里,你要担心它怎么才能够出去,是很难的。它经过了很多很多的系统,自然就出去了,然后你一冲马桶就行了。建筑对于我来说是一个常识性的问题。这是世界上最简单的事,有的人生来就会做菜,另一些人怎么看烹饪书做出来的菜也不香。

  

为什么你说得这么容易的一件事,会有这么多人请你去做呢?

我觉得,多数做建筑的人都是从一个系统出来的,这个系统本身是有问题的。

  

什么问题?

这个系统本身就像一个模型扣出来的,都是一个形状,可调整能力很差。美学问题,对建筑的理解、建筑与人的关系的理解,什么是人、怎样表达,这些都是老师教的,而这些老师本身早就该被淘汰一百回了,可他们还在那里。知识和文化的传授没有与其他行业、其他区域的水平相当,彻底落后了。

教育不同于别的,落后了就是没用的。中国在教育上荒废、浪费的资源远远大于环境上的污染和其他方面的损失。但这是不可测的,它只会体现在中国人承受痛苦的能力上。

 

我知道你有两次退学。开始是从北京电影学院,去美国后,好像也没有读完就退了,怎么回事?

可能是我觉得知识与训练对我的给予,远小于它们对我的盘剥。我在获取知识的过程中,不能接受他们的方式,我输得太多,所以就没有做完这些事情。

  

建筑的成功跟你在美国待了12年有关系吗?

有关系,跟我的见识、判断,跟我没有的见识和没有的判断,都有关系。  

 

整理自《LENS.视觉》

 

[Less]
---煤是红色的。

---如果所有人,为了最简单的一些道理,同时说一句话,任何冰雪都会在瞬间消亡。

我觉得冰雪有消融的一天。

---中国在教育上荒废、浪费的资源远远大于环境上的污染和其他方面的损失。但这是不可测的,它只会体现在中国人承受痛苦的能力上。

---在一个恶劣的世道,行善要付出的成本过高,足以使大多追求幸福的人想都不敢想。

恶是不可征服吗,显然不是,恶因为虚弱才来势汹汹,不敢打开天窗说亮话,才躲闪回避,才隐瞒和欺诈,才需要XX电视台的存在。因为,只要是大多数站在善的一边,只需要一分钟,它就死定了。

---我们要向伟大的国家爱护"殃尸"一样的保护坚持正义的人们,否则就真的再也不会有人为你说话了。

---是个人权利意识的形成,包括人权意识,个人财富的意识,这些最基本的价值体系的形成是法制的基石。


---艾未未语录
Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads