Re: OT: Lang of replies. (Was: Re: Calculate a file's checksum with Perl?)

Article View: comp.lang.perl.misc

Article #274

Back to comp.lang.perl.misc Previous Next

#274

From: Wyzelli
Date: Mon, 24 Jan 2000 00:00

24 lines
1601 bytes

Jonathan Stowe <gellyfish@gellyfish.com> wrote in message
news:u2%h4.909$g66.169453@newnews.dircon.co.uk...

> Nah I just feed the question through babelfish - if it still makes
sense
> after that then I will reply in english ...

And if nothing else it can generate a few laughs...

Like the French response from earlier:

"Personellement, je pense que envoyer des message en anglais � une
groupe fran�aise est rude."

Returns as:

"Personellement, I think that to send English message to a group
Frenchwoman is hard."

Which can stimulate a whole other discussion...

<grin>

Wyzelli

Technical Details

Message-ID: <KgSi4.184$WN2.2614@vic.nntp.telstra.net>

Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail

References:

<388720EF.D7364F8@alcatel.fr> <8689ia$45v@tandem.CAM.ORG> <38882AD8.D0C48673@alcatel.fr> <1e4rllk.1amt34qs4sswwN%tony@svanstrom.com> <3888797D.F1849BEE@ife.ee.ethz.ch> <u2%h4.909$g66.169453@newnews.dircon.co.uk>

Show Full Headers

Complete Article Headers

X-Google-Language: ENGLISH,ASCII
X-Google-Thread: 112333,e5f5de2a0ef43657
X-Google-Attributes: gid112333,public
X-Google-Thread: fa0ae,e5f5de2a0ef43657
X-Google-Attributes: gidfa0ae,public
From: "Wyzelli" <wyzelli@yahoo.com>
Subject: Re: OT: Lang of replies. (Was: Re: Calculate a file's checksum with Perl?)
Date: 2000/01/24
Message-ID: <KgSi4.184$WN2.2614@vic.nntp.telstra.net>
X-Deja-AN: 576797999
References: <388720EF.D7364F8@alcatel.fr> <8689ia$45v@tandem.CAM.ORG> <38882AD8.D0C48673@alcatel.fr> <1e4rllk.1amt34qs4sswwN%tony@svanstrom.com> <3888797D.F1849BEE@ife.ee.ethz.ch> <u2%h4.909$g66.169453@newnews.dircon.co.uk>
X-Priority: 3
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2014.211
X-Complaints-To: abuse@telstra.net
X-Trace: vic.nntp.telstra.net 948695210 203.39.3.131 (Mon, 24 Jan 2000 17:26:50 EST)
Organization: Wyzelli Inc
X-MSMail-Priority: Normal
NNTP-Posting-Date: Mon, 24 Jan 2000 17:26:50 EST
Newsgroups: comp.lang.perl.misc,fr.comp.lang.perl

Reply to Parent Message