🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: comp.std.internat
Article #654

Re: Dumb Americans (was INTERNATIONALIZATION: JAPAN, FAR EAST)

#654
From: Markus Kuhn
Date: Thu, 07 Jan 1993 14:43
29 lines
2168 bytes
terry@cs.weber.edu (A Wizard of Earth C) writes:

>Consider that Runic encoding is antithetical in terms of single character
>changes for fixed record length files by virtue of it's ability to either
>change record size (destroying the seek-offset record addressing) or by
>changing the amount of data representable in a field (destroying the
>ability to use fixed-length fields for input in the front end client).

The C type Rune has been defined in the Tompson paper about Plan 9 Unicode
encoding as "unsigned short" = 16bit per character. The 1+ byte encoding is
called by all people UTF (there are different versions, Plan 9 uses UTF-2).
I believe you mixed up the meanings of UTF encoded and Runic encoding.

It seems to be absolutely obvious that there are many applications,
where a fixed length runic encoding with 16 bit/character is useful.
That's also the reason, why UTF <-> Rune translation routines (which
are very easy to implement) have been included in Plan 9 libraries.

There are also very good reasons to use UTF, especially, where 
compatibility with ASCII is of benefit.

Sorry, I don't understand your problem at all.

Markus

-- 
Markus Kuhn, Computer Science student -=-=- University of Erlangen, Germany
Internet: mskuhn@immd4.informatik.uni-erlangen.de  |  X.500 entry available
--- Wer, wie, was? Wieso, weshalb, warum? Wer nichts fragt bleibt dumm. ---
Technical Details
Message-ID: <1ihfj7EINNhmj@uni-erlangen.de>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!haven.umd.edu!darwin.sura.net!jvnc.net!newsserver.jvnc.net!yale.edu!ira.uka.de!fauern!uni-erlangen.de!not-for-mail
References: <2615@titccy.cc.titech.ac.jp> <1993Jan5.090747.29232@fcom.cc.utah.edu> <id.EAHW.92A@ferranti.com> <1993Jan7.033153.12133@fcom.cc.utah.edu>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!haven.umd.edu!darwin.sura.net!jvnc.net!newsserver.jvnc.net!yale.edu!ira.uka.de!fauern!uni-erlangen.de!not-for-mail
From: unrza3@cd4680fs.rrze.uni-erlangen.de (Markus Kuhn)
Newsgroups: comp.std.internat
Subject: Re: Dumb Americans (was INTERNATIONALIZATION: JAPAN, FAR EAST)
Date: 7 Jan 1993 15:43:51 +0100
Organization: Regionales Rechenzentrum Erlangen
Message-ID: <1ihfj7EINNhmj@uni-erlangen.de>
References: <2615@titccy.cc.titech.ac.jp> <1993Jan5.090747.29232@fcom.cc.utah.edu> <id.EAHW.92A@ferranti.com> <1993Jan7.033153.12133@fcom.cc.utah.edu>
Reply-To: mskuhn@immd4.informatik.uni-erlangen.de
NNTP-Posting-Host: cd4680fs.rrze.uni-erlangen.de
Lines: 29
Keywords: Han Kanji Katakana Hirugana ISO10646 Unicode Codepages