🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

1 total messages Started by Georg Gottlob Sun, 21 Jan 1996 00:00
Student for german->english translation sought $$$
#2133
Author: Georg Gottlob
Date: Sun, 21 Jan 1996 00:00
34 lines
2637 bytes
We urgently need the translation of a 30pp german document
into english. The document consists of a grant proposal 
in the field of Computer Science (theory, AI, databases). 

We are looking for a person who:

  1.) is a native english speaker, or has an excellent 
      command of english, and who is able to translate 
      from german to english;

  2.) is acquainted with the CS terminology, ideally a 
      computer science graduate student, but also professional
      translators with CS background are welcome;

  3.) can do the translation in a short time (a week),

  4.) will deliver the document in LaTeX format by email.
                                   =====

We offer:

   *) $30 per page  (avg. 35 lines/page, 10 words/line) 
    
   *) Online help concerning the specific terminology 
      (we can tell you the translation of all technical 
       terms; but we hope it will be necessary for just a few).

   *) We send you the document by email    

If  you are interested in this job, please write a few lines 
describing your knowledge of english, german, LaTeX, and computer 
science to Katrin Seyr: seyr@dbai.tuwien.ac.at . 
Please do not directly reply to the author of this news item and 
do not post a follow-up.
Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads