Article View: comp.windows.misc
Article #1532Re: sending Japanese Email with English Windows OS
From: IIJIMA Hiromitsu
Date: Sun, 20 Jan 2002 13:10
Date: Sun, 20 Jan 2002 13:10
25 lines
2648 bytes
2648 bytes
Hi Johan,
> I installed "Microsoft global IME 5.02" on my English Windows 98 OS
> and my laptop WinME
>
> My girlfriend is Japanese and will be migrating to come and live with me.
> I want her to be able to send Email to her friends in Japanese characters,
> so I installed this plug-in
>
> Now I test it, wrote some Japanese and sent it to her (she has Japanese
> Windows95 OS) and it appears that the Japanese characters are replaced by
> garbage, thus making it impossible for her to read what I wrote in Japanese
> characters ...
You are using Outlook Express ver.6, right?
Just try to post a Japanese article to this newsgroup.
Then I (or somebody) can guess what is wrong.
P.S. At this moment can you correctly read my name 'ใงใใใใ'
('Delmonta') in hiraganas?
========================================================================
้ฃฏๅถ ๆตฉๅ
/ ใงใใใใ http://www.ht.sakura.ne.jp/~delmonta/
IIJIMA Hiromitsu, aka Delmonta mailto:delmonta@ht.sakura.ne.jp
Technical Details
Message-ID:
<3C4AC1CB.34CEB28A@ht.sakura.ne.jp>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news2.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!canoe.uoregon.edu!arclight.uoregon.edu!wn4feed!worldnet.att.net!24.0.0.38!newshub2.rdc1.sfba.home.com!news.home.com!newsfeed.mesh.ad.jp!t-newsgw1.odn.ne.jp!nwall.odn.ne.jp!not-for-mailReferences:
<zYw28.82227$rt4.5579@afrodite.telenet-ops.be>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: Japanese,JIS X-Google-Thread: 10a6e0,f6afbb7a0550c829 X-Google-Attributes: gid10a6e0,public X-Google-Thread: 114820,f6afbb7a0550c829 X-Google-Attributes: gid114820,public X-Google-Thread: 1076d4,f6afbb7a0550c829 X-Google-Attributes: gid1076d4,public X-Google-Thread: fde57,f6afbb7a0550c829 X-Google-Attributes: gidfde57,public X-Google-Thread: f7904,f6afbb7a0550c829 X-Google-Attributes: gidf7904,public X-Google-ArrivalTime: 2002-01-20 05:29:53 PST Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news2.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!canoe.uoregon.edu!arclight.uoregon.edu!wn4feed!worldnet.att.net!24.0.0.38!newshub2.rdc1.sfba.home.com!news.home.com!newsfeed.mesh.ad.jp!t-newsgw1.odn.ne.jp!nwall.odn.ne.jp!not-for-mail From: IIJIMA Hiromitsu <delmonta@ht.sakura.ne.jp> Newsgroups: comp.windows.misc,fj.os.ms-windows.misc,japan.comp.windows95,japan.comp.windows98,microsoft.public.jp.windowsme Subject: Re: sending Japanese Email with English Windows OS Date: Sun, 20 Jan 2002 22:10:35 +0900 Organization: ODN dial-up user Lines: 25 Message-ID: <3C4AC1CB.34CEB28A@ht.sakura.ne.jp> References: <zYw28.82227$rt4.5579@afrodite.telenet-ops.be> NNTP-Posting-Host: cbcba-144p202.ppp13.odn.ad.jp Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Trace: nwall2.odn.ne.jp 1011532208 71559 218.46.36.202 (20 Jan 2002 13:10:08 GMT) X-Complaints-To: news@odn.ad.jp NNTP-Posting-Date: Sun, 20 Jan 2002 13:10:08 +0000 (UTC) X-Mailer: Mozilla 4.78 [ja] (Win98; U) X-Accept-Language: ja,en,zh-TW,zh,zh-CN,de,ko,es