Article View: de.admin.news.misc
Article #224Re: Umlaute und 8bit
From: Peter Gahbler
Date: Mon, 09 Nov 1992 23:24
Date: Mon, 09 Nov 1992 23:24
34 lines
1782 bytes
1782 bytes
kosta@blues.kk.sub.org (Kosta Kostis) writes:
>
> piet@okapi.sub.org (Peter Vohmann) writes:
>
> Ausserdem zerbldst es dabei mvglicherweise Deine Formatierung. Zehn
> Umlaute in einer Zeile ergeben dann ndmlich zehn Zeichen mehr in der
> Zeile nach der Konvertierung - passt das dann noch auf Deinen Schirm? ;-)
Bei mir erfolgt die Konvertierung beim Schreiben, die Formatierung
uebernimmt der Editor. Kein Problem und fuer alle problemlos zu
lesen.
> > test/vote for 8 bit clean News and ISO-8859-1! [DV\dv|_'#5g] \X/
>
> Die Zeichen lese ich (kodiert geschrieben mit gepatchtem Waffle 1.65) als
>
> "AE OE UE ae oe ue ss Paragraph Pfund Griechisches_mue c_cedille"
Die Zeichen lese ich (mit ungepatchtem Waffle 1.65) als:
"Eckige Klammer auf,D,V, Backslash,d,v,senkrechter Strich,
Unterstrich, Apostroph,Doppelraute,5,g,geschweifte Klammer
zu,Space,Backslash,X,Slash"
M.a.W.: Ebenso unidentifizierbar wie manches andere. Ich weigere
mich, Texte mit solchen oder noch schlimmeren Umlauten zu lesen,
weil mich der Versuch, den Inhalt zu entziffern mehr Zeit kostet
als der ganze Inhalt wert ist.
Tschuess
Peter
--
Peter Gahbler, Richard-Vosgerau-Str.3
D-2330 Eckernfoerde, (v): +49 4351 86249
Technical Details
Message-ID:
<peter03131921009214844@pgeck.sub.org>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!noc.near.net!news.mtholyoke.edu!news.unomaha.edu!sol.ctr.columbia.edu!ira.uka.de!math.fu-berlin.de!news.netmbx.de!Germany.EU.net!horga!freeside!westw.rd.open.de!pgeck!peterReferences:
<piet.02wm@okapi.sub.org> <14ewTB2w165w@blues.kk.sub.org>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!noc.near.net!news.mtholyoke.edu!news.unomaha.edu!sol.ctr.columbia.edu!ira.uka.de!math.fu-berlin.de!news.netmbx.de!Germany.EU.net!horga!freeside!westw.rd.open.de!pgeck!peter From: peter@pgeck.sub.org (Peter Gahbler) Newsgroups: de.admin.news.misc Subject: Re: Umlaute und 8bit Message-ID: <peter03131921009214844@pgeck.sub.org> Date: 9 Nov 92 23:24:50 GMT References: <piet.02wm@okapi.sub.org> <14ewTB2w165w@blues.kk.sub.org> Organization: private, Germany Lines: 34