Article View: de.admin.news.misc
Article #343Re: Umlaute und 8bit (was: Amiga-Glossar, Kritik)
From: Kai 'wusel' Siering
Date: Fri, 20 Nov 1992 18:15
Date: Fri, 20 Nov 1992 18:15
69 lines
4392 bytes
4392 bytes
In article <1992Nov18.113154.18589@pilhuhn.ka.sub.org>, hwr@pilhuhn.ka.sub.org (Heiko W.Rupp) writes:
% rob@spirits.ka.sub.org (Roland Bless) writes:
% >In article <1589@hcshh.hcs.de>, Hellmuth Michaelis writes:
%
% >> ueberlegt doch mal, wenn ihr ohne einen standard hier mit iso-umlauten um
% >> euch schmeisst, vergrault ihr auch diejenigen, die euch vielleicht sogar
% >> unterstuetzen wuerden.
%
% >Achja, ISO-8859-1 ist kein Standard, oder wie? Vielleicht schaust Du mal
% >im Lexikon Deiner Wahl die Abkuerzung ISO nach.
%
% Lieber Roland, ISO-0815 ist zwar dahingehend ein Standard, dass er von
% einer Standardisierungsorganisation vorgegeben wurde, aber Tatsache
% ist, dass es immer noch Rechnerhersteller gibt, die neue Maschinen mit
% eigenen, voellig hirntoten Zeichensaetzen ausruesten (ja, NeXT gehoert
% da auch dazu).
Das ist nun aber primär persönliches Pech, genau wie bei den Macs
(irgendwer kommt da häufiger mit seinen sonderbaren Sonderzeichen =:->)
oder Pissies; analog dazu ist es ein glücklicher Zufall, daß der Amiga nun
ausgerechnet ISO-8859-1 unterstützt (wohlgemerkt: nur 1/9 des gesamten
Standards).
Aber selbst wenn der geniale IBM-PC-Zeichensatz zum Standard (->
MIME) erkoren worden wäre: auf irgendeinen Standard muß man sich einigen,
wenn man nicht nur auf seiner Plattform gewisse Features nutzen will.
(Lesen und Schreiben von Pissie-Umlauten bereitet mir z. B. keine
sonderlich große Mühe - ob allerdings jedes Terminal ob der
Steuerzeichenflut begeistert sein dürfte?!) Und da 8859-1 nun einmal in
RFC 1341 ff. genannt wird und eben nicht Pissie, NeXT oder Mac ...
% Dank eines Patches eines freundlichen Herrn, kann ich im nn jetzt auch
% ISO-Umlaute lesen (wusels Postings werden endlich lesbar :-))
Ein Glück, das war ja wirklich grausig! (Ich glaube, ich hätte das
nicht so lange ausgehalten, Komplïmênt. Das war übrigens auch ein Grund,
warum ich nach X11 gefragt hatte =;->)
% Allerdings wird es mich noch einige Klimmzuege brauchen, bis ich
% selbst mit den Umlauttasten auf meiner Tastatur auch Umlaute
% produzieren kann, die bei Euch als ISO-4711 ankommen.
% Und solange, nur ein mehr oder weniger kleiner Teil der Netzgemeinde
% ISO-8859-1 selbst erzeiugen/posten kann, wird es sich nicht
% durchsetzen.
Ich weiß gar nicht, warum jede Kiste unbedingt ISO-8859-x als
Defaultzeichensatz verwenden müssen soll - es fehlt doch einzig und
alleine an den Implementierungen, die den lokalen ZS ggf. in 8859 und
wieder zurück transformieren. (Genauso wie es dem Amiga (und anderen) an
Programmen mangelt, die was anderes als 8859-1 anzeigen können; das wird
noch haarig genug =:->) Ich glaube schon, daß sich ISO-8859-x als Standard
etablieren wird - sobald die notwendige Software da ist. Lokal kann mensch
(na, wer geht jetzt auf die Barrikaden? =:->) schreiben wodrin er mag, in
News/Mails mach MIME hat aber (derzeit) nur US-ASCII oder ISO-8859-x was
verloren ...
MfG,
kai
-- _
_ // Kai 'wusel' Siering, Villa Straylight, Hamburg, Germany. Go for MIME!
\X/: <wusel@hactar.hanse.de> Exile: <wusel@wolfhh.hanse.de> iso-8859-1: äöüß
"Arthur prodded the mattress nervously and then sat on it himself: in fact he
had very little to be nervous about, because all mattresses grown in the swamps
of Sqornshellous Zeta are very thoroughly killed and dried before being put to
service. Very few have ever come to life again."
-- The Hitch Hiker's Guide to the Galaxy
Technical Details
Message-ID:
<20Nov1992.191507.200501@hactar.hanse.de>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!zaphod.mps.ohio-state.edu!sol.ctr.columbia.edu!ira.uka.de!Germany.EU.net!news.Hamburg.Germany.EU.net!hactar!newsReferences:
<piet.02wm@okapi.sub.org> <14ewTB2w165w@blues.kk.sub.org> <8RP8XNK@math.fu-berlin.de> <10Nov1992.100917.192379@hactar.hanse.de> <1589@hcshh.hcs.de><wTh-r*cl2@spirits.ka.sub.org> <1992Nov18.113154.18589@pilhuhn.ka.sub.org>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!zaphod.mps.ohio-state.edu!sol.ctr.columbia.edu!ira.uka.de!Germany.EU.net!news.Hamburg.Germany.EU.net!hactar!news From: wusel@hactar.hanse.de (Kai 'wusel' Siering) Message-ID: <20Nov1992.191507.200501@hactar.hanse.de> Date: Fri, 20 Nov 1992 19:15:06 +0100 Organization: Villa Straylight, Hamburg, FRG Newsgroups: de.admin.news.misc Subject: Re: Umlaute und 8bit (was: Amiga-Glossar, Kritik) References: <piet.02wm@okapi.sub.org> <14ewTB2w165w@blues.kk.sub.org> <8RP8XNK@math.fu-berlin.de> <10Nov1992.100917.192379@hactar.hanse.de> <1589@hcshh.hcs.de><wTh-r*cl2@spirits.ka.sub.org> <1992Nov18.113154.18589@pilhuhn.ka.sub.org> X-Newsreader: Ann 0.9 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit Lines: 69 Sender: news@hactar.hanse.de (Where No News Have Gone Before)