Re: Fido Originzeile

Article View: de.comm.gateways

Article #902

#902

From: Peter Mandrella
Date: Sat, 03 Oct 1992 17:32

26 lines
1785 bytes

F.ERKINGER@LINK-ATU.ZER meinte am 29.09.92 in <4mlH_LtHqG@LINK-ATU>:

FE> Und die Originzeile (siehe Auschnitt aus FTS-0004.001) ist eine 
FE> zusaetzliche Zeile die prinzipiell optional ist, (obwohl manche Leute

Auf keinen Fall. Die Zeile muss vorhanden sein, weil beim Weiterrouten
von Echomails normalerweise der Absender im Nachrichtenkopf geaendert
wird.

FE>                "export"  processing.   Although  the  Origin  line  is  not
FE>                                                                         ^^^
FE>                required by  all Echomail  processors, it  is added  by  the
FE>                ^^^^^^^^^^^^^^^^
FE>                Conference Mail System to ensure complete compatibility.

Was frei uebersetzt soviel bedeutet wie: Nicht alle Echomail-Router im
FidoNet veraendern die Absenderadresse, aber aus Kompatiblitaetsgruenden
wird immer eine Origin-Zeile verwendet (denn es genuegt ja schon, wenn
nur *ein* System auf dem Routweg die Adresse aendert).

Geaendert wird nur der Nummernteil der Adresse. Wenn ich also eine
Echomail als "Peter Mandrella @ 2:243/97.80" absende, wird daraus beim
Hub "Peter Mandrella @ 2:243/10" usw.

Peter

Technical Details

Message-ID: <4n9YSDmsU~@SPS-HH.zer.sub.org>

Path:

arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!gatech!darwin.sura.net!zaphod.mps.ohio-state.edu!sol.ctr.columbia.edu!ira.uka.de!Germany.EU.net!rz.uni-hildesheim.de!agsc!veeble.han.sub.org!uzercp.zer.sub.org!SPS-HH.zer.de!P.MANDRELLA

Show Full Headers

Complete Article Headers

Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!gatech!darwin.sura.net!zaphod.mps.ohio-state.edu!sol.ctr.columbia.edu!ira.uka.de!Germany.EU.net!rz.uni-hildesheim.de!agsc!veeble.han.sub.org!uzercp.zer.sub.org!SPS-HH.zer.de!P.MANDRELLA
Date: Sat, 03 Oct 1992 18:32:00 CET
From: p.mandrella@sps-hh.zer.de (Peter Mandrella)
Reply-To: p.mandrella@sps-hh.zer.de
Distribution: world
Message-ID: <4n9YSDmsU~@SPS-HH.zer.sub.org>
Newsgroups: de.comm.gateways
Subject: Re: Fido Originzeile
Organization: Stack's Point Server, Hamburg,FRG
Content-Length: 1170    
Lines: 26      
X-Gateway: UU uzercp [UZERCP V3.99]