Article View: de.rec.tv.misc
Article #301** Late Show Top10 **
From: Karim 'Kasi Mir' Senoucci
Date: Fri, 09 Aug 1996 00:00
Date: Fri, 09 Aug 1996 00:00
75 lines
3001 bytes
3001 bytes
As presented on the 07/19/96 broadcast of LATE SHOW with DAVID LETTERMAN:
======================================
TOP TEN REJECTED SUMMER OLYMPIC EVENTS
======================================
10. The Marge Schott-put.
9. Hide the javelin.
8. Tackle the French guy.
7. Speed blinking.
6. Trouser hockey.
5. Synchronized shrugging.
4. 100-meter dash with a fat guy on your back.
3. Female weightlifter mustache tweezing.
2. Pantsless pole vault.
1. Lookin' terrific.
---
Aus der "Late Show with David Letterman" vom 19. Juli 1996:
-----------------------------------------
Zehn beste abgelehnte Olympia-Disziplinen
-----------------------------------------
10. The Marge Schott-put.
[un�bersetzbares Wortspiel. "Shot-put" ist Kugelsto�en; Marge
Schott ist Besitzerin eines NBA-Basketballteams.]
9. Versteckt-den-Wurfspeer.
8. Packt-den-Franzosen.
7. Schnellblinzeln.
6. Hosen-Hockey.
[Anspielung auf Selbstbefriedigung.]
5. Synchron-Achselzucken.
4. 100-Meter-Sprint mit einem fetten Kerl auf dem R�cken.
3. Schnurrbartzwirbeln bei weiblichen Gewichthebern.
2. Hosenloser Stabhochsprung.
1. Toll aussehen.
-----------------------------------------------------------------------------
This "Top Ten" List is (C)1996 World Wide Pants Inc. All rights reserved.
Deutsche �bersetzung: David Elliott, Garry Glendown und Kasi Mir mit
freundlicher Unterst�tzung durch Kaitlyn, Margaret
Cronan, Alan McKendree, John Hay, Kaberi Chakra-
barty, Bryan Hoch, Jonathan Pace und Ldmorett.
Deutsche Top10 per WWW: http://insider.regio.net/lateshow/
-----------------------------------------------------------------------------
Gru�
Kasi Mir
--
Karim 'Kasi Mir' Senoucci WWW http://hp00.rz.tu-harburg.de/~sxks1302/
VirusTestCenter, Amiga+Networks E-mail: senoucci@informatik.uni-hamburg.de
Faculty of computer science S-Mail: Vogt-Koelln-Str.30, 22527 Hamburg
University of Hamburg Tel/Fax/BBS: +49 40 54942 -234/-226/-235
In beautiful Northern Germany "_This_ is 'handling it'?!?" **********
Technical Details
Message-ID:
<4ufneg$2ji@rzsun02.rrz.uni-hamburg.de>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mailShow Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: GERMAN,ASCII X-Google-Thread: f43ec,35baaf8e5566ea0f,start X-Google-Attributes: gidf43ec,public X-Google-Thread: 11038e,35baaf8e5566ea0f,start X-Google-Attributes: gid11038e,public X-Google-Thread: 11211d,35baaf8e5566ea0f,start X-Google-Attributes: gid11211d,public From: senoucci@fbihh.informatik.uni-hamburg.de (Karim 'Kasi Mir' Senoucci) Subject: ** Late Show Top10 ** Date: 1996/08/09 Message-ID: <4ufneg$2ji@rzsun02.rrz.uni-hamburg.de> X-Deja-AN: 173167429 content-type: text/plain; charset=iso-8859-1 organization: the Melancholy Zone mime-version: 1.0 reply-to: sysop@insider.sub.de, elliott@quantum.de, senoucci@informatik.uni-hamburg.de newsgroups: de.rec.tv.misc,fido.ger.tv,z-netz.freizeit.tv.allgemein