🚀 go-pugleaf

As presented on the 04/04/96 broadcast of LATE SHOW with DAVID LETTERMAN:

===========================================
TOP TEN SIGNS YOUR BROTHER IS THE UNABOMBER
===========================================
   
10. Whenever they show sketch of Unabomber on TV, he says, "What a good 
    looking guy!".

 9. Subscribes to "Dangerously Quiet Loner" magazine.

 8. Always bragging that he's "bombed more than Joe Piscopo".

 7. Even in baby pictures, he's wearing a hood and sunglasses.

 6. He's a twisted recluse who considers himself above the laws of society
    -- wait, no, that's Michael Jackson.

 5. Asks his friends to call him "Una" for short.

 4. Keeps doing his lame impression of Jimmie "J.J." Walker saying "Dy-no-
    mite!".

 3. He's been trying frantically to get a hold of Johnnie Cochran.

 2. May 8, 1970: Becky Johnson turns him down for the prom; May 9, 1970: 
    Becky Johnson explodes.

 1. Favorite cable channel? TNT.

---

Aus der "Late Show with David Letteman" vom 4. April 1996:

------------------------------------------------------------
Zehn deutlichste Anzeichen, da� ihr Bruder der Unabomber ist
------------------------------------------------------------
[Ein Hinweis seine Bruders brachte die amerikanischen Ermittlungs-
 beh�rden auf die Spur zum mutma�lichen Unabomber, der siebzehn
 Jahre lang Anschl�ge ver�bte. Der Verd�chtige ist John Kaczynski,
 ein Einzelg�nger und ehemaliger Universit�tsprofessor.]

10. Wann immer sie ein Phantombild des Unabombers im TV zeigen, sagt
    er: "Was f�r ein gutaussehender Typ!"

 9. Er hat das "Gef�hrlich ruhiger Einzelg�nger"-Magazin abonniert.

 8. Er prahlt immer damit, da� er "mehr als Joe Piscopo gebobmt" hat.

 7. Selbst auf Babyphotos hat er immer schon Kapuze und Sonnenbrille
    getragen.
    [Ein Phantombild eines Mannes mit Kapuze und Sonnenbrille war jahre-
     lang die einzige brauchbare Beschreibung des Unabombers.

 6. Er ist ein schr�ger Einsiedler, der sich selbst als �ber den Gesetzen
    stehend betrachtet -- nein, halt, das ist Michael Jackson.

 5. Er bittet Freunde, ihn doch einfach "Una" zu nennen.

 4. Er wiederholt st�ndig seine lahme Imitation von Jimmie "J.J." Walker,
    wie er "Dy-no-mite!" sagt.
    [Jimmie Walker spielte in den 70er Jahren in der Serie "Good Times"
     mit, in der "Dy-no-mite!" so etwas wie sein Erkennungssatz war.]

 3. Er hat panisch versucht, Johnnie Cochran zu erreichen.
    [Johnnie Cochran war einer der Simpson-Verteidiger.]

 2. 8.5.1970: Becky Johnson l�dt ihn nicht zum Abschlu�ball ein. 9.5.1970:
    Becky Johnson explodiert.

 1. Sein Lieblings-Fernsehsender ist TNT.
    [TNT ist der Unterhaltungskanal von Ted 'CNN' Turner, der jetzt mit Time-
     warner fusioniert.]

-----------------------------------------------------------------------------
This "Top Ten" List is (C)1996 World Wide Pants Inc. All rights reserved.
Deutsche �bersetzung:      David Elliott, Garry Glendown und Kasi Mir mit
                           freundlicher Unterst�tzung von Sue Trowbridge.
-----------------------------------------------------------------------------

Gru�
Kasi Mir
--
Karim 'Kasi Mir' Senoucci        WWW http://hp00.rz.tu-harburg.de/~sxks1302/
 VirusTestCenter, Amiga+Networks  E-mail: senoucci@informatik.uni-hamburg.de
  Faculty of computer science      S-Mail: Vogt-Koelln-Str.30, 22527 Hamburg
   University of Hamburg            Tel/Fax/BBS: +49 40 54715 -234/-226/-235
    In beautiful Northern Germany    "_This_ is 'handling it'?!?" **********