Re: Moin moin

Article View: dnet.chat

Article #77

#77

From: Konrad Feyerabend
Date: Thu, 31 Oct 1991 17:05

27 lines
1670 bytes

diro@edison.phone.North.DE (Dirk Rode) writes:

>Shalom,

> man sagte mir, es waere irgendwo das Geruecht aufgetaucht, moin moin
>waere ein Synonym fuer Leck mich am A*. Dies ist nicht so.

> Dazu eine Erlaeuterung:

> Das MOIN kommt als Kurzform vom Guten Morgen. Im allgemeinen Sprachgebrauch
>im Plattdeutschen hat es sich eingebuergert zur Begruessung mindestens MOIN
>zu sagen, 24h am Tag, so wie Hello in Amiland etc, oder Gruess Gott im 
>aussereuropaeischen Ausland.

soweit ich weiss (und das als Schwabe hier in Fischland erzaehlt bekommen
hab), kommt Moin _nicht_ von Morgen, sondern aus dem Hollaendischen.
Mensch sagt, da hiesse "Moin Daag" soviel wie "guten Tag".
Also hiesse MOIN MOIN ganz einfach guten Guten... Fischkoepfe!
Beschwere sich nochmal EineR ueber ein freundliches "Gruess Gott"

Soweit mein Ausflug in die NEUEN MEDIEN, ich werd's nie wieder tun...

Konrad
-- 
-------------------------------------------------------------------------Z
    Konrad.Feyerabend@arbi.informatik.uni-oldenburg.de
Z-------------------------------------------------------------------------

Technical Details

Message-ID: <7422@uniol.UUCP>

Path: arc1-ca.pugleaf.net!gmdzi!unido!uniol!Konrad.Feyerabend

References: <200@edison.North.DE>

Show Full Headers

Complete Article Headers

X-Google-Language: GERMAN,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: 16a693,2bd348a4d7858ffa
X-Google-Attributes: gid16a693,public
X-Google-ArrivalTime: 1991-10-31 14:08:01 PST
Path: arc1-ca.pugleaf.net!gmdzi!unido!uniol!Konrad.Feyerabend
From: Konrad.Feyerabend@arbi.informatik.uni-oldenburg.de (Konrad Feyerabend)
Newsgroups: dnet.chat
Subject: Re: Moin moin
Keywords: Wer bringt denn in Umlauf das hiesse LMAA ??
Message-ID: <7422@uniol.UUCP>
Date: 31 Oct 91 17:05:28 GMT
References: <200@edison.North.DE>
Organization: University of Oldenburg, Germany
Lines: 27

Reply to Parent Message