🚀 go-pugleaf

diro@edison.phone.North.DE (Dirk Rode) writes:

>Shalom,

> man sagte mir, es waere irgendwo das Geruecht aufgetaucht, moin moin
>waere ein Synonym fuer Leck mich am A*. Dies ist nicht so.

> Dazu eine Erlaeuterung:

> Das MOIN kommt als Kurzform vom Guten Morgen. Im allgemeinen Sprachgebrauch
>im Plattdeutschen hat es sich eingebuergert zur Begruessung mindestens MOIN
>zu sagen, 24h am Tag, so wie Hello in Amiland etc, oder Gruess Gott im 
>aussereuropaeischen Ausland.

> Moin moin sagt man als Begruessung, wenn mehrere Personen oder Personen
>mit denen man besser bekannt ist, angesprochen werden.

Danke fuer die  Aufklaerung; mir war bisher nur bekannt, dasz in gewissen,
mehr noerdlich liegenden Teilen Deutschlands MOIN gesagt wird, wenn man(nIn)
morgens gegen 11 in die Kneipe kommt, die man nach Verzehr von einigen (oder
mehr) Schnaepsen und einigen (oder mehr) Bier nach einigen (oder mehr)
Stunden gruszlos wieder verlaeszt, ohne zwischendurch auch nur ein (ueber-
fluessiges) Wort von sich gegeben zu haben.

Platzt jemand hingegen sofort mit "moin, moin" herein, gilt er als geschwaet-
zig, selbst wenn sie den Rest der Zeit beredt schweigt.

> Auf moin bzw. moin moin wird entsprechend geantwortet, fluechtig mit moin,
>oder persoenlich mit moin <NAME> oder bei besser bekannten Personen auch mit
>moin moin.

In der oben geschilderten Situation bedarf weder "moin", und schon gar nicht
"moin, moin" einer Antwort - die wurde von den Anwesenden ja schon vorab beim
Betreten gegeben oder wird spaetestens am naechsten oder uebernaechsten Morgen
ja nachgeholt.

Moin.
-- 
Werner Icking          icking@gmdzi.gmd.de          (+49 2241) 14-2443
Gesellschaft fuer Mathematik und Datenverarbeitung mbH (GMD)
Schloss Birlinghoven, P.O.Box 1240, D-5205 Sankt Augustin 1, FRGermany
                                  "Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod."