🚀 go-pugleaf

Hier ist ein Brief eines Bekannten meines Arbeitskollegen . In ihm werden
die Zustaende in Kroatien geschildert .

Brief aus Zagreb . Rechtschreibfehler wurden/werden nicht korrigiert !


Adresse wird hier                                     Zagreb, den 23.09.91
aus verstaendlichen                                   Am Sonntag,waehrend des
Gruenden nicht                                        Luftangrifsallarms .
genannt                                               um 14.30 Uhr


An meine Freunden und Bekannten in     Langenberg
				       Paderborn
				       Schierling
				       Essen
				       Gauting
				       Wuerzburg / BRD
				       Wien
				       Mali Boristof / Austria
				       Paris / Frankreich
				       Vancouver / Kanada
				       Sunnybank Hills
				       Albany / Australien

Sehr geehrte Freunde und Bekannten !
Sie wird wahrscheinlich dieser Brief in dieser Form wohl ueberraschen.
Ich schreibe ihn ohne Konzept , so wie mir die Gedanken ueber die Ereignisse
in Kroatien kommen . Ich schreibe ihn in einer Sutuation , fuer die ich
geglaubt habe , dass eine solche nie mir und meinem Volk , meinen
Zeitgenossen geschehen wird . Ich schreibe ihnen , weil hier Grausames
geschieht und Sie darueber nur etwas wenig wissen . Vielleicht auch ganz
falsch , abhaengig davon , von wem Sie die Informationen haben . Es ist die
Zeit des Luftangriffsallarms ueber Zagreb und ueber einen Teil Kroatiens .
Ich sollte jetzt im Schutzkeller sein , trotzdem bin ich im Zimmer und
schreibe Ihnen das hier . Ich hoere die Nachrichten , draussen sind hie und
da Schiesserein zu hoeren . Deswegen wird dieser Brief stillos sein . Oder
ist das ein "Kriegsstil"!
In meiner Heimat Kroatien wird Krieg gefuehrt . An den ersten freien Wahlen ,
wo mehrere Parteien vertreten waren , haben wir unsere Regierung gewaehlt und
wollen ein freies Volk im freien Staat sein . Die Serben in Kroatien , jene
aus Serbien und die YU-Armee moechten das verhindern und haben am 17.08.1990
den Krieg gegen Kroatien begonnen . Das war die Zeit der sogenannten
"Balkan-Revolution" ( weil durch Balken an den Strassen der Verkehr lahm-
gelegt wurde ). Am Ostersonntag dieses Jahres haben begonnen auch zu toeten .
Anfang Mai geschah ein grausames Massacre - Leute wurden auf grausamste Art
getoetet : mit Messern geschlachtet , Augen wurden ausgestossen ,
Extremitaeten abgeschnitten . Von dieser Zeit bis heute geschehen unerhoerte
Sachen . Leute werden umbarmherzig ums Leben gebracht . Einige Orte sind
volkommen zerstoert , existieren nicht mehr . Leute sind vertrieben oder
geschlachtet . Jene , die von den Tschetniks ( von Serben , die gegen uns
Krieg fuehren ) gefangen werden , sterben in grausamsten Qualen . Sie werden
geschlachtet , werden aus Gewehren getoetet , vergewaltigt ins Feuer zum
Ausbrennen geworfen . das Alter spielt keine Rolle , von Kindern bis zu den
Greisen werden getoetet . Viele sind gezwungen zu schauen , wie ihre Eltern
oder ihre Kinder getoetet werden ; wenn sie aus ihren Haeusern vertrieben
werden und auf dem wege stehenbleiben , warten Messer auf sie . Es ist
entsetzlich , dass ich dies Ihnen schreibe , Sie sollen aber doch wissen ,
was hier geschieht . Wir sehen solche Bilder alltaeglich im Fernsehen .
Nehmen Sie es nicht uebel , aber Ihre politiker feilschen auf unsere Kosten
und es ist gewi3 , dass Sie die echte Wahrheit vom Krieg in Kroatien nicht
wissen . Die Politiker erzaehlen Maerchen und hier Menchen kommen ums Leben .
In unseren Staedten sind Leute tagelang in Schutzkellern , die Staedte sind
ohne Wasser , Strom und ohne irgendwelche Verbindung mit der uebrigen Welt
geblieben . Die YU-Armee und die Serben zerstoeren alles vor sich . Es wird
aus Kanonen , Maschinengewehren , aus Flugzeugen , aus Panzern , aus
Minenwerfern geschossen ... Schulen , Kindergaerten , Fabriken , Kirchen
werden zerstoert . Bis heute sind in Kroatien cca. 70 Kirchen beschaedigt
oder voellig zerstoert . Einige von Ihnen waren mit mir in Djakovo . Dort
sind die Bischofspalast sowie die wunderbare Katedrale beschaedigt . Die
Katedrale in Osijek ist auch beschaedigt . Die Kirche in Nasice ist
zerstoert , es gibt keinen Turm und keine Glocken mehr ; das Kloster ist
auch beschaedigt . Jene die mich in Vocin besucht haben , kennen die Familie
die mir zur Hilfe stand . Sie sind schon ueber einen Monat in Isolation ,
man kann dorthin nicht kommen und von dort heraus auch nicht . Ich weiss
nicht , ob diese Leute noch am Leben sind oder nicht . Die Haeuser ihrer
haben die Tschetniks besetzt und demoliert . Der Pfarrer ist gefluechtet ,
das Pfarrhaus ist zerstoert , das Inventar vernichtet . Im Nachbardorf
haben Tschetniks 28 Leute mit Messer umgebracht und einige auf dem Feuer
verbrannt . Ich habe die Leute im Dorf gekannt . Die Toten weredn ohne
Priester begraben - etwa 50 Priester ist es gelungen , vor den Verbrechern
zu fliehen .
Ueber 20 Tage lang kann ich auch zu meinen Eltern nicht kommen . Seit einer
Woche gibt es auch keine Telefonverbindung mehr . Heute wird Nova Gradiska ,
unser Gemeindeort bombardiert . Ich weiss auch nicht wie es meinen Eltern
geht . Die Kinder gehen nicht in die Schule . Unsere Kinder spielen nicht
mehr ; und wenn , dann spielen sie Krieg . Welche Tragoedie ! Die Staedte
Petrinja , Gospic , Osijek , Vukovar , Vinkovci , existieren als Ruinen .
Alles was zerstoert werden konnte ist zerstoert Worden . In Osijek ist auch
das Krankenhaus zerstoert . Die Kranken sind im Keller untergebracht .Es
gibt keine Abteile mehr . Die kinder werden im Schutzkeller geboren . Am
Ende des 20.Jahrhunderts ! Und Europa und die Welt raten ! Einige von Ihnen ,
an welche ich diesen Brief richte , waren mit mir im Ort Hrastovica , wo
mein ehemaliger Kaplan jetzt Pfarrer ist . Er begann die Kirche zu
renovieren , hat den Turm mit Kupferblech verkleidet und neue Dachsteine
auf den dach gestellt . Als die Arbeiten fertig waren , ist alles zerstoert
worden ! Sie erinnern sich wohl an das Kloster und die Kirche in dem Ort
Cuntic sowie an die zwei sympatische Franziskaner ? Das existiert nicht mehr ,
wissen Sie ? Alles ist zu Grunde gerichtet , mit Benzin vergossen und in
Brand gesetzt ! Die Frau , die die Kirche sauber machte , ist aus Maschinen-
gewehr mit einem Rafal in Form eines Kreuzes getoetet worden ! Die Pfarr-
mitglieder , die nicht geflohen sind , liegen auch heute noch tot in Feldern ,
in Hoefen ... es gibt niemand , der sie begraben koennte .
Die Stadt Vukovar wehrt sich viele schon gegen Panzer , Fluzgeuge , Kanonen
der YU-Armee . Es ist alles zerstoert worden , ausser des Willens der
Kroaten , einen eigenen und freien Staat zu haben . Fuer die Armee und die
Serben wird das ein neues Stalingrad sein . Da werden die den Krieg
verlieren , obwohl sie besser ausgeruestet sind . Die Staedte Osijek ,
Vinkovci , Nova Gradiska , Slavonski Brod ( mein Slawonien ) wehren sich
herisch . Wir wissen , dass der Sieg auf unserer Seite ist , es ist aber
tragisch dass die Politiker in Europa auf unsere Kosten feilschen . Wie
viele Opfer und Zerstoerungen sind notwendig , dass die begreifen : wir
wollen nur Freihet !!! So wie Sie sie auch ahben . Wir verlangen nichts
mehr ! Aber auch nichts weniger ! Wir haben die sklaverei in dem YU-Kerker
unter den Serben Waechtern satt , die uns schon seit 70 Jahren ( seit 1918 )
unterdrucken , besonders haben die uns aber seit 1945 exploitiert . Wahr-
scheinlich haben wir auch Recht auf Freiheit und nicht nur Sklaven zu sein .
Oder haben wir das Recht vielleicht nicht ?Sind die Rechte nur fuer die
bestimmt , die uns jetzt unsere Zukunft bestimmen : wie z.B. der Minister
aus Holland , der Vorsitzende der EG , der italienische oder der amerikanische
Assenminister ? Die moechten uns ueberzeugen , dass es fuer uns am besten
ist in dem YU-Staat zu bleiben ! Wenn Sie satt sind und eine schoene Wohnung
haben , duerfen Sie dann einem Armen sagen dass es fuer ihn am besten ist ,
fuer seine Gesundheit besonders , wenn er hungrig ist und ohne Haus ?
Dummheiten !

Sehr geehrte Freunde , ich frage mich selber , warum ich dies schreibe und
ob ich das auch senden werde . Sie sollten aber doch die Wahrheit wissen ,
das was wir jeden Tag vor Augen haben und was schrecklich , aber wahr ist .
Ich weiss , dass Sie keine Macht und Moeglichkeit haben , das in die
Oeffentlich zu geben . Darf ich Sie aber bitten , dass Sie das , obwohl
es schrecklich ist , den Nachbarn , den Bekannten , den Mitarbeitern , in der
Kirche vorlesen ?!
Ich verlange keine materielle Hilfe ( obwohl auch diese vielen notwendig
ist ; wir haben bereits ueber 200.000 Fluechtlinge und Vertriebene ) .
Ich bitte Sie nur , dies als Wahrheit zu begreifen und die Wahrheit
wenigstens einer Person zu ueberbringen , dann hat dieser Brief seinen Ziel
errreicht .
In einigen Umfragen wird erklaert , dass viele Leute nicht mehr an Teufel
und Hoelle glauben . Wie sie sich nur taeuschen ! Wir gehen durch eine
Hoelle ! Das Bild aus der Bibel , wo der Taeufel als eine Schlange dargestellt
wird , ist idyllisch ; hier ist er in Gestalt der Politiker , der Offiziere
und leider auch einiger Vertreter der Serbischen Orthodoxen Kirche . Teufel
in Menschengestalt , in verschieden Rollen ! Oekumenismus hier bei uns hat
mich nie begeistert , ich bedaure es heute auch nicht . Betrachtend die
Serbische O. Kirche fuer micht ist die Frage definitiv tot . Begraben .
Es gaebe so vieles noch zu sagen und zu schreiben , obwohl jedes Wort zu
schwach ist , um die Erreignisse in Kroatien zu wiedergeben . Ich habe schon
geschrieben , dass ich das hier ohne Konzept schreibe , direkt auf das
Papier , so wie mir die Gedanken kommen . Ich moechte mich deswegen bei Ihnen
entschuldigen . Wenn Sie dies stoert , ich moechte mich auch dafuer ent-
schuldigen , aber ich bitte Sie zu begreifen , das es notwendig ist , dass
die Welt weiss , was hier geschieht . Sie sind Teil der Welt , deswegen
schreibe ich Ihnen diesen Brief .

Ich wuensche Ihnen alles Gute und gruesse Sie alle !

P.S.

15.50 Uhr - Allarm fuer Luftangriffsgefahr aufgehoert
16.00 Uhr - Nachrichten : Waffenstillstand unterzeichnet . Weiter wissen wir
nicht .
Montag , den 23.10.1991 - Waffenstillstand ruft Angst hervor .
Kaempfe werden naemlicht fortgesetzt .

					    UNTERSCHRFT

----------------------------------------------------------------------------

Eigene Aeusserungen :
Da erhebt sich natuerlich sofort die Frage , warum unsere Politiker die
Auslaenderlager in unserem Lande rauf und runter abgrasen und die Zustaende
in Jugoslawien uebersehen .
Sind Menschen die ausserhalb der BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND wohnen und
leben (wollen) zweiter Klasse ?
Wo sind denn jetzt die Friedensdemos fuer Jugoslawien , fuer die Kurden
und die anderen Gebiete ?!
Jetzt wo es nicht mehr um deutsche Beteiligungen geht , interessiert das
wohl nicht mehr !
Reicht denn ein Voelkermord in Europa nicht aus !
Jetzt haben wir zwei davon und es scheint keinen etwas anzugehen .
Da kann man nur sagen armes Deutschland , armes Europa .

--
|  Tobias Brueck      | Siemens-Nixdorf-Informationssysteme AG | WI-FF-382  |
|  D-W-4790 Paderborn | Heinz-Nixdorf-Ring    |  Phone:  inter-5251-82-5815 |
| USE: eunet : brueck.pad@sni.de...| USA: usenet: brueck.pad@sni-usa.com... |
=== === If you were blind , where is the difference between colors ? === ===