Article View: es.comp.os.linux.programacion
Article #73Re: Voluntarios para traducir el manual de Ruby
From: David Espada
Date: Thu, 20 Dec 2001 08:14
Date: Thu, 20 Dec 2001 08:14
23 lines
2259 bytes
2259 bytes
El jueves 13 de diciembre, Jes escribi�: > Una puntualizaci�n, que estais contando conmigo para traducir y que ya > dije que no dispongo de mucho tiempo libre. Yo puedo hacer alguna > cosilla por ahi suelta si lo considerais oportuno, pero no tengo > tiempo para traducir cosas muy grandes. No te preocupes. Te inclu� en la lista de "interesados", pero de ninguna forma creo que eso te vincule a nada, al menos yo no lo he considerado as� (faltar�a m�s). Si el tema te atrae, digo yo que querr�s estar al tanto de los avances. Luego, como siempre, cada uno har� lo que pueda y cuando pueda, �no? :) Adem�s, no solo de traducciones vive el hombre. Cualquier idea interesante que se nos pase por la cabeza puede estar la mar de bien. Saludos. -- David Espada, a.k.a. |)a\/inci (davinci@escomposlinux.org) Debian GNU/Linux Sid
Technical Details
Message-ID:
<slrna237me.9m4.david@fangorn.net>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!canoe.uoregon.edu!logbridge.uoregon.edu!netnews.com!opentransit.net!newsfeed.comtenidos.com!newsfeeder.wanadoo.es!news.antakira.com!not-for-mailReferences:
<1759581e.0112070453.6b6d416@posting.google.com> <1759581e.0112120211.642ba3de@posting.google.com> <slrna1enim.qje.david@fangorn.net> <d15a3c8a.0112121627.2741a798@posting.google.com> <9644106.0112130055.16017230@posting.google.com>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: SPANISH,ASCII X-Google-Thread: 105378,bcf77b78a263ac0a X-Google-Attributes: gid105378,public X-Google-Thread: f86c8,bcf77b78a263ac0a X-Google-Attributes: gidf86c8,public X-Google-ArrivalTime: 2001-12-20 01:26:05 PST Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!canoe.uoregon.edu!logbridge.uoregon.edu!netnews.com!opentransit.net!newsfeed.comtenidos.com!newsfeeder.wanadoo.es!news.antakira.com!not-for-mail From: David Espada <david@fangorn.net> Newsgroups: es.comp.os.linux.programacion,es.comp.lenguajes.misc Subject: Re: Voluntarios para traducir el manual de Ruby Followup-To: es.comp.os.linux.programacion Date: 20 Dec 2001 08:14:22 GMT Organization: Unseelie Court Lines: 23 Message-ID: <slrna237me.9m4.david@fangorn.net> References: <1759581e.0112070453.6b6d416@posting.google.com> <1759581e.0112120211.642ba3de@posting.google.com> <slrna1enim.qje.david@fangorn.net> <d15a3c8a.0112121627.2741a798@posting.google.com> <9644106.0112130055.16017230@posting.google.com> NNTP-Posting-Host: 212.25.147.135 Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Trace: news.wanadoo.es 1008839830 10383 212.25.147.135 (20 Dec 2001 09:17:10 GMT) X-Complaints-To: usenet@wanadoo.es NNTP-Posting-Date: Thu, 20 Dec 2001 09:17:10 +0000 (UTC) User-Agent: slrn/0.9.7.3 (Linux)