Re: $B!V$G$e!W$NF~$lJ}(B

Article View: fj.editor.mule

Article #114

#114

From: AShiZaWa KaZuNoRi
Date: Tue, 17 Apr 2001 01:40

33 lines
2947 bytes

「たまご」とは関係ないのですが、

> 昔から疑問に思っていたのですが、「たまご」を使っているときに「でゅ」
> といれたい場合にはどうすればいいのでしょうか？

JIS X 4063:2000 の規格票を見ると、表 1 の外来音表記に「dhu」、表 
2 の外来音等表記に「d'yu」となっています。

解説付表 1 の「主要各社ローマ字入力方式比較表」によれば、十社中、
九社までが「dhu」を採用しているようです。残りの一社は、残りの一
社は、対応するローマ字がないようです。

> dexyu と1文字ずついれれば入りますが、デュアル文庫とか、デュプレ
> クサとか入れるときに、不便でしょうがありません。
> 
> とりあえず
> (its-defrule   "dyu"  "でゅ")
> と定義し直して簡単に出るようにしましたが、なんだか納得がいきませ
> ん。

「dyu」は「ぢゅ」となっていますねぇ。

同じく解説付表を見ると、こちらは十社中、十社とも「ぢゅ」でした。

> どうして「でゅ」はたまごではこんなに不当な(?)扱いを受けているの
> でしょうか。デフォルトで dyu で変換される「ぢゅ」よりよほど使う
> ことが多いと思うのですが。

私もたまごを使っているのですけど、「デュアル文庫」とかを入力する
ときも、あまり気にせず「dexyuarubunko」としていました。が、確か
に入れにくいですね。
-- 
kasha

Technical Details

Message-ID: <20010417104022U.kasha@lunatic.sun.co.jp>

Path:

arc1-ca.pugleaf.net!supernews.google.com!sn-xit-02!supernews.com!nntp-relay.ihug.net!ihug.co.nz!news-spur1.maxwell.syr.edu!news.maxwell.syr.edu!cpk-news-hub1.bbnplanet.com!denver-snf1.gtei.net!news.gtei.net!namche.sun.com!ebaynews1.Ebay.Sun.COM!news2me.EBay.Sun.COM!sunj-gate.Japan.Sun.COM!not-for-mail

References: <010417013356.M0301412@mistral.imasy.or.jp>

Show Full Headers

Complete Article Headers

X-Google-Language: Japanese,JIS
X-Google-Thread: 10eba4,cb38a091dda8e735
X-Google-Attributes: gid10eba4,public
X-Google-ArrivalTime: 2001-04-16 18:58:44 PST
Path: arc1-ca.pugleaf.net!supernews.google.com!sn-xit-02!supernews.com!nntp-relay.ihug.net!ihug.co.nz!news-spur1.maxwell.syr.edu!news.maxwell.syr.edu!cpk-news-hub1.bbnplanet.com!denver-snf1.gtei.net!news.gtei.net!namche.sun.com!ebaynews1.Ebay.Sun.COM!news2me.EBay.Sun.COM!sunj-gate.Japan.Sun.COM!not-for-mail
From: AShiZaWa KaZuNoRi <kasha@sun.co.jp>
Newsgroups: fj.editor.mule
Subject: Re: $B!V$G$e!W$NF~$lJ}(B
Date: 17 Apr 2001 10:40:22 +0900
Organization: Sun Microsystems K.K. Japan
Lines: 33
Message-ID: <20010417104022U.kasha@lunatic.sun.co.jp>
References: <010417013356.M0301412@mistral.imasy.or.jp>
Reply-To: kasha@sun.co.jp
NNTP-Posting-Host: lunatic.japan.sun.com
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Trace: sunj-gate.Japan.Sun.COM 987471595 16723 129.158.28.145 (17 Apr 2001 01:39:55 GMT)
X-Complaints-To: news@Japan.Sun.COM
NNTP-Posting-Date: 17 Apr 2001 01:39:55 GMT
In-Reply-To: <010417013356.M0301412@mistral.imasy.or.jp>
X-Mailer: Mew version 1.94.1 on Emacs 20.7 / Mule 4.1 (AOI)
X-fingerprint: B0 49 50 34 B2 5F BF 9A  68 FC AC 5E DA 32 95 E1
X-Face: "Lx&}KuEy\*&2-c#mWyV]gOHzW6\n^u9-W]o"H[<*/$){OaaqC!8M$uQD>QtCph2Z~_w8\S
 GuWi2ED%'yRtbc1cYT)'^SEN$f_7y4O+bpDP+:[;%>e$"|.XtdMv[-jBq}WP:%^m)73F%y8C0&Lf4R
 8rM$6fpYUH\C~Lr+y~3[fz8r#/}rGDY4X+6^UQ`AAS~vP@Dg_2oAyfR^OLVa%2z,zsEK9~?+qfq/U%
 K5K7>
Originator: AShiZaWa KaZuNoRi <kasha>
X-Dispatcher: imput version 990905(IM130)

Reply to Parent Message

Article View: fj.editor.mule

Re: $B!V$G$e!W$NF~$lJ}(B

Re: $B!V$G$e!W$NF~$lJ}(B