Thread View: fj.editor.mule
2 messages
2 total messages
Started by Paul Horton
Mon, 23 Nov 1998 00:00
RMAILのcode-convertを逆変換したい
Author: Paul Horton
Date: Mon, 23 Nov 1998 00:00
Date: Mon, 23 Nov 1998 00:00
23 lines
1741 bytes
1741 bytes
こんにちは、
僕は毎日Mule+RMAILで日本語のメールを読んでいて大変満足していますが、た
まに台湾からの中国語のメールも来ます。それをRMAILで読もうとすると中身
がつぶされてしまいます。od -xで見ると1b 28 49と1b 28 42というescape
sequenceの使うコード系に変換されているようです。普通のjisファイルに1b2842
は沢山入っていますが、1b 28 49は何でしょう？
一応set-file-coding-system-for-readやcode-convertコマンドでいろいろ試
してみましたが、もとの状態に戻せませんでした。
普段RMAILがmail spoolからメールを読み取る過程でその入力のコード系は
どんなふうに認識され、変換されていくか分かる方がいたら教えてください。
宣しくお願いします。
----------------------
ポール ホートン
新情報処理開発機構
horton@rwcp.or.jp
----------------------
Re: RMAILのcode-convertを逆変換したい
Author: KATAYAMA Yoshio
Date: Wed, 25 Nov 1998 00:00
Date: Wed, 25 Nov 1998 00:00
74 lines
3410 bytes
3410 bytes
$BJR;3!w#P#F#U$G$9!#(B
In article <scvd86ekcwt.fsf@pdapsun10.trc.rwcp.or.jp>,
Paul Horton <horton@pdapsun10.trc.rwcp.or.jp> writes:
>$BKM$OKhF|(BMule+RMAIL$B$GF|K\8l$N%a!<%k$rFI$s$G$$$FBgJQK~B-$7$F$$$^$9$,!"$?(B
>$B$^$KBfOQ$+$i$NCf9q8l$N%a!<%k$bMh$^$9!#(B
$BBfOQ$+$i$H$$$&$3$H$J$N$G!"Cf9q8l$N%3!<%I$O(B Big5 $B$@$H;W$$$^$9!#0J(B
$B2<$O!"$=$l$r2>Dj$7$F$$$^$9!#(B
>$B$=$l$r(BRMAIL$B$GFI$b$&$H$9$k$HCf?H(B
>$B$,$D$V$5$l$F$7$^$$$^$9!#(B
$B%a!<%k%9%W!<%kCf$G$O!"$I$N$h$&$K$J$C$F$$$k$G$7$g$&$+!#4D6-$K$h$C(B
$B$F$O!"%a!<%k%9%W!<%k$K=q$/;~$K%3!<%IJQ49$9$k>l9g$,$"$j$^$9!#$3$N(B
$B>l9g$O!"$=$N%3!<%IJQ49$r;_$a$J$$8B$j!"@5$7$/FI$a$k$h$&$K$O$G$-$J(B
$B$$$H;W$$$^$9!#0J2<$O!"$=$N$h$&$J%3!<%IJQ49$,9T$J$o$l$F$$$J$$$H2>(B
$BDj$7$F$$$^$9!#(B
Mule $B$r(B $BF|K\8l4D6-$K@_Dj$7$F$$$k$H;W$$$^$9!#$=$N>l9g$K(B Big5 $B$N%U%!(B
$B%$%k$d%a!<%k$rFI$`$H!"(Bcoding system $B$NH=Dj4X?t$O(B Shift JIS $B$HH=(B
$BDj$7$F$7$^$$$^$9!#$=$N$?$a$KJ8;z2=$1$,5/$-$F$$$k$N$@$H;W$$$^$9!#(B
>od -x$B$G8+$k$H(B1b 28 49$B$H(B1b 28 42$B$H$$$&(Bescape
>sequence$B$N;H$&%3!<%I7O$KJQ49$5$l$F$$$k$h$&$G$9!#IaDL$N(Bjis$B%U%!%$%k$K(B1b2842
>$B$OBt;3F~$C$F$$$^$9$,!"(B1b 28 49$B$O2?$G$7$g$&!)(B
1b 28 42 $B$O(B JIS X 0208$B!JF|K\8l4A;z%3!<%I!K$r;X<($9$k%(%9%1!<%W%7!<(B
$B%1%s%9$G!"(B1b 28 49 $B$O(B JIS X 0201 kana$B!J=j0b!HH>3Q%+%J!I!K$r;X<((B
$B$9$k%(%9%1!<%W%7!<%1%s%9$G$9!#(B
Big5 $B$r(B Shift JIS $B$H4V0c$($F%G%3!<%I$7$?$?$a$K!"$3$N$h$&$J%(%9%1!<(B
$B%W%7!<%1%s%9$,F~$C$?$N$@$H;W$$$^$9!#(B
>$B0l1~(Bset-file-coding-system-for-read$B$d(Bcode-convert$B%3%^%s%I$G$$$m$$$m;n(B
>$B$7$F$_$^$7$?$,!"$b$H$N>uBV$KLa$;$^$;$s$G$7$?!#(B
RMAIL $B$,%G%3!<%I$9$k:]$K>C<:$7$?%P%$%H$,$"$k$H;W$o$l$^$9$N$G!"I|(B
$B85$9$k$N$O:$Fq$@$H;W$$$^$9!#(B
>$BIaCJ(BRMAIL$B$,(Bmail spool$B$+$i%a!<%k$rFI$_<h$k2aDx$G$=$NF~NO$N%3!<%I7O$O(B
>$B$I$s$J$U$&$KG'<1$5$l!"JQ49$5$l$F$$$/$+J,$+$kJ}$,$$$?$i65$($F$/$@$5$$!#(B
rmail.el $B$r$6$C$HD/$a$?$H$3$m!"(B
code-detect-region $B$G!"%a!<%k$N(B coding system $B$N8uJd$rA*$S=P$9(B
$B$=$NCf$K(B mail-coding-system $B$H0lCW$9$k$b$N$,$"$k$+!)(B
yes $B"*(B mail-coding-system $B$r%a!<%k$N(B coding system $B$H$9$k(B
no $B"*(B $BA*$S=P$7$?8uJd$N@hF,$N(B coding system $B$H$9$k(B
$B$H$J$C$F$$$^$7$?!#(Bcoding system $B$NM%@h=g=x$O(B set-coding-priority
$B$G;XDj$5$l$^$9!#DL>o$NF|K\8l4D6-$N@_Dj$G$O!"(B
*euc-japan* $B!J:G>e0L!K(B
*sjis*
*ctext*
*big5*
*junet*
*iso-2022-ss2-7*
*noconv*
*internal* $B!J:G2<0L!K(B
$B$H$J$C$F$$$^$9!#(B
Shift JIS $B$G=q$+$l$?%a!<%k$,Mh$J$$$N$G$"$l$P!"(B
(setq mail-coding-system *big5*)
$B$H$7$F$*$/$H(B Big5 $B$G=q$+$l$?%a!<%k$bFI$a$k$h$&$K$J$k$H;W$$$^$9!#(B
$B!t$?$@$7!"3NG'$7$?$o$1$G$O$"$j$^$;$s(B
--
$BJR;3!w#P#F#U(B
Thread Navigation
This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.
Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.
Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.
Back to All Threads