🚀 go-pugleaf

Sumio>  |> Remember, at the immigration desks in Narita Airport, the indications
Sumio>  |> were 'Japanese' and 'Alien' (recently, changed into another word).
Sumio>  |
Sumio>  |Really?
Sumio>  |It's only mean the officials to order that indications did not know
Sumio>  |English. :-)
Sumio>  | 

In fact, it's not wrong to write Alien in English refering to foreigners.
Alien is a "legal" and "official" term to refer to foreigners, usually.
However, I would like to change it to something like:"Japanese and
residents" and "foreigner passports". (I was surprised, but in fact
the "japanese" side WAS NOT only to japanese, but for foreigners having
a re-entry visa too!! )

ciao,
--
+----------------------+-----------------------------------------------------+
| Claude Huss          | Matsushita Electric Works, Ltd. Tokyo Research Labs.|
| Networking Engineer  | Mita 5-13-2, Minato-Ku, Tokyo 108, JAPAN            |
|                      | Phone: +81-3-3452-4941 Fax: +81-3-3451-0793         |
+----------------------+-----------------------------------------------------+
| Disclaimer:"Any comments for my company > /dev/null"                       |
+----------------------------------------------------------------------------+
             Gaijin Touroku Card: Don't leave home without it!