🚀 go-pugleaf

In article <6ek732$60e$1@news.sfc.keio.ac.jp>
    Lancelot <lancelot@sakura.sfc.wide.ad.jp> writes:

 >MHonArc を使って、メーリングリストのログを HTML 化しようとしている
 >のですが、Subject/From ヘッダの base64 encode された日本語を
 >decode させる方法がわかりません。
 >
 >MHonArc を使い、同様のことを実現しているサイトはいくつか見掛けたので、
 >多分やり方はあって、resource ファイルを公開している所もあったので
 >見てみましたが、特別な記述は見当たらず、試しにそれを使ってみましたが
 >decode されませんでした。

うちの社内でも使ってますが、結構単純にできます。
・MLのユーザの一人にMHonArc専用のユーザを作る。仮に"foo"とします。
・/etc/aliacesなどで"foo"宛のメールはスクリプトが食うように設定。
・そのスクリプトでヘッダ中のBASE64などをデコード。(mimekitやnkf -mなど)
・最後にMHonArc用のスプールへ追加。

MHonArcだけでやろうとせずに前処理してから渡せばいいのでは。
#まぁMHonArc自体を改造しちゃうってのもアリとは思うけど。
--
(株)サードウェーブ ネットワーク課
露木 久雄          e-mail:tsuyuki@twave.co.jp