Re: iso-2022-jp+base64

Article View: fj.net.mime

Article #71

#71

From: Koichi Nakatani
Date: Thu, 06 Jul 2000 00:00

35 lines
2254 bytes

なかたにです。

河野さん>
> In article <3962064C.55C49993@pop02.odn.ne.jp> , 
>         Koichi Nakatani <kvn@pop02.odn.ne.jp> writes 
> >iso-2022-jp がいちばんポピュラーなのは、日本語圏という範囲での話です。
> >一般論としては、 multipart/mixed であるメッセージのパート毎に CES が
> >異なる場合をも想定しなければなりません。
> 
> せんせい、この話ってもともと日本の話なんじゃないですか?

「せんせい」呼ばわりはぜひ止めてください。そんなに歳食ってません :-)

標準の話をするときに、国毎に分けて考えるのはあまり意味がないんじゃ
ないかと思っています。国というより、言語ごとの「圏」別にいろいろな
傾向を論じることはできます。ただし、傾向はあくまで傾向なので、
標準の議論があまりそれに寄りかかると整合性を失う心配があります。

> CES ってなんだしたっけ?

失礼しました。 RFC 2130 の中で CCS, CES, TES という用語が使われて
います。

CCS (Coded Character Set):
  文字の集合が整数と対応付けられたもの。
  たとえば JIS X 0208, JIS X 0212 など。

CES (Character Encoding Scheme):
  ひとつ、または複数の CCS を使って、テキストをバイト列で表わすための
  仕組み。たとえば ISO-2022-JP, EUC-JP, UTF-8 など。

TES (Transfer Encoding Syntax):
  base64, quoted-printable など。

記憶にたよって書いているので正確ではないかも知れません。

Technical Details

Message-ID: <39635C88.5EC9A57A@pop02.odn.ne.jp>

Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail

References: <3962064C.55C49993@pop02.odn.ne.jp> <13812.962731508@rananim.ie.u-ryukyu.ac.jp>

Show Full Headers

Complete Article Headers

X-Google-Language: Japanese,JIS
X-Google-Thread: 100bbf,fd816e928ee4e02d
X-Google-Attributes: gid100bbf,public
X-Google-Thread: 113295,fd816e928ee4e02d
X-Google-Attributes: gid113295,public
From: Koichi Nakatani <kvn@pop02.odn.ne.jp>
Subject: Re: iso-2022-jp+base64
Date: 2000/07/06
Message-ID: <39635C88.5EC9A57A@pop02.odn.ne.jp>
X-Deja-AN: 642696430
Content-Transfer-Encoding: 7bit
References: <3962064C.55C49993@pop02.odn.ne.jp> <13812.962731508@rananim.ie.u-ryukyu.ac.jp>
X-Forwarded: by - (DeleGate/5.9.12)
X-Accept-Language: ja,en,*
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
X-Complaints-To: news@odn.ad.jp
X-Trace: nwms2.odn.ne.jp 962813063 9468 143.90.130.27 (5 Jul 2000 16:04:23 GMT)
Organization: odn.ne.jp
Mime-Version: 1.0
NNTP-Posting-Date: 5 Jul 2000 16:04:23 GMT
Newsgroups: fj.net.mime,fj.mail.system

Reply to Parent Message