🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: fj.net.misc
Article #142

Re: L10N and L18N. (was Re: DOS/V Magazine 2/1 Special-1)

#142
From: Shinji Kono
Date: Mon, 29 Jan 1996 00:00
32 lines
2229 bytes
$B2OLn(B $B??<#(B@CSL.Sony$B$G$9!#(B
In article <310BAEB7.1BB7@best.com> , 
	Hiro Yoshioka <yoshioka@best.com> writes 
>$B$J$K$r8@$$$?$$$+$H$$$&$H!$#i#s#o#2#0#2#2!]#j#p$H$$$&$N$OEAAwO)$,(B
>$B#7%S%C%H;~Be$N;:J*$G!$$b$7#s#m#t#p$J$j$J$s$J$j$,#8%S%C%H$9$3$9$3(B
>$B$G$"$l$PB?J,I,MW$,$J$+$C$?$b$N$G$O$J$$$+$H!%$@$+$i#s#m#t#p$H$+$G(B
>$B$"$l$PI,MW$@$1$I!$$=$l0J30$N1~MQ$K$=$NMxMQ$r$3$@$o$kI,MW$O$J$$$N(B
>$B$G$O$J$$$+$J$"!$$H$$$&$3$H$G$9!%$=$NNc$H$7$F#W#W#W$G$9$M!%(B

10$BG/CY$l$?H/A[$@$H;W$$$^$9!#(Bsmtp$B$J$j(BWWW$B$G$b!"Cf$,$I$&%(%s%3(B
$B!<%I$5$l$F$$$k$+$O!"%G%3!<%I$9$kA0$KCN$i$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#(B
$BFC$K(Bheader/address $BItJ,$O$=$&$G$9!#(BURL$B$K4A;z$r=q$-$?$$$H;W$C(B
$B$?$i(B8 bit thru $B$@$+$i(BSJIS$B$r$$$l$F$bNI$$!#5H@n$5$s$NH/A[$O!"(B
$B$=$&$$$&H/A[$G$9$h$M!#(B

EUC$B$G$J$s$G$^$:$$$+$H$$$N$b!"$=$&$3$H$G$7$g$&!#(BISO-2022-JP$B$O!"(B
encoe $B$rCN$i$;$k0l$D$NJ}K!$G$9$h$M!#$=$7$F!"(BMIME$B$O$b$&0l$D$N(B
$BJ}K!$G$7$g$&!#(B

In article <4efeat$kcr@exa.onlab.ntt.jp>,
      wataru@exa.onlab.ntt.jp (Wataru KawaKami) writes:
> 8bit throught$B$I$3$m$+!"(Brfc821/822(mail)/1036(news)$B$G(B
> ascii code$B$,G'CN$5$l$F$$$?$N$G!"$3$l$N1dD9$G$H$$$&$N$,(B
> $BBg$-$$$N$G$O!)(B

$B$G(BMIME$B$O(BASCII base $B$G!"(BMIME$B$r;H$&A0Ds$J$iCf?H$O(BSJIS$B$G$bLdBj(B
$B$J$$$H;W$$$^$9!#H>3Q$+$J$H$+(B98$BJ8;z$H$+;H$$$?$+$C$?$i(BMIME
$B$9$l$P$$$$$s$G$9$h$M(B? $BEPO?$H$+$$$k$N$+$bCN$l$^$;$s$,(B...

---
Shinji Kono                              kono@csl.sony.co.jp
$B2OLn??<#(B Sony Computer Science Laboratory, Inc,Japan
Technical Details
Message-ID: <4882.822897885@irulan.csl.sony.co.jp>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail
References: <310BAEB7.1BB7@best.com>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: Japanese,JIS
X-Google-Thread: 10e593,10d0d69c470a9859
X-Google-Attributes: gid10e593,public
X-Google-Thread: 10b89a,92ca4b55fa39dec1
X-Google-Attributes: gid10b89a,public
From: kono@csl.sony.co.jp (Shinji Kono)
Subject: Re: L10N and L18N. (was Re: DOS/V Magazine 2/1 Special-1)
Date: 1996/01/29
Message-ID: <4882.822897885@irulan.csl.sony.co.jp>
X-Deja-AN: 137310086
sender: daemon@nntp.csl.sony.co.jp (The devil himself)
references: <310BAEB7.1BB7@best.com>
organization: Sony Computer Science Laboratory, Inc.
reply-to: kono@csl.sony.co.jp
newsgroups: fj.net.misc,fj.kanji