Thread View: fj.rec.games
3 messages
3 total messages
Started by Jun'ichi Inoue
Wed, 07 Oct 1992 11:35
Re: Need help in translation
Author: Jun'ichi Inoue
Date: Wed, 07 Oct 1992 11:35
Date: Wed, 07 Oct 1992 11:35
29 lines
1957 bytes
1957 bytes
$@0f>e!w6e=#9)Bg(J $@>pJs2J3X%;%s%?!<$G$9!#(J
In article <KISHIMOT.92Oct7181435@gruumsh.elelab.nsc.co.jp> kishimot@elelab.nsc.co.jp (Kouji Kishimoto) writes:
>$@#D!u#D$r$d(J$@$C$F$?:"$O9b9;@8$G$7$?$+$i!"#5#0#0#01_6a$$$*6b$r(J
>$@=P$7$FGc$C$?$b$N$,!V$3$lF|K\8l$+$h!)!W$_$?$$$J46(J$@$8$G$OJ"$,(J
>$@N)$D$J$s$F$b$N$G$O$"$j$^$;$s$G$7$?!#(J
$@%Y!<%7%C%/=iHG$K4X$7$F$O9a9AHG(JD&D$@!XKb0h4q6x!Y(J$@$NJ}$,JT=8$,NI$/$FFI$_$d$9$+$C$?!#(J
$@$G$bCMCJ$OJ"$,N)$?$J$+$C$?$J!#%2!<%`$C$FIaDL$"$l$0$i$$$9$k$8$c$J(J$@$$$G$9$+!#(J
$@9a9AHG!*!)$=$l$O;O$a$FCN$j$^$7$?!#(J
$@:#$bGd$C$F$k$s$G$7$g$&$+!)(J
$@$<$R8+$F$_$?$$$G$9!#(J
$@:#9M$((J$@$l$P#5@i1_$J$s$FBEEv$@$H;W$&$N$G$9$,!"$"$N:"$OIOK3$G$7$?$+$i(J.... :-)
>$@!t%F!<%V%k%H!<%/$b:G6a$O!"(J$@$d$C$F$J$$$J!A!#(J
$@F1$8$/!#(J
$@$J$+$J$+;~4V$,$M$'!#(J
$@$"$N:"$O$*6b$,$J$$$N$K;~4V$O$"$C$?!#$$$^$O;~4V$,$J(J$@$/$F$*6b$b$J$$(J....
$@$3$l$O0lBN!*!)(J
$@!t$I$C$+$G#1HUGq$^$j$,$1$G$d$m$&$+$J!#$"$"!"Cg4V$,(J......
----
$@@$(J$@3&$rF0S-$,Jq$s$G$$$?(J $@6e=#9)6HBg3X(J $@>pJs2J3X%;%s%?!<(J $@HSDM(J
$@26$K$O$=$&46$8$i$l$?(J Kyushu Institute of Technology ISC
$@46=}$H8F$P$l$F$b$+$^$o$J$$(J $@0f>e=c0l(J $@!J(J Jun'ichi Inoue )
$@62$i$/$=$l$,??<B$@$+$i(J E-mail : inoue@isci.kyutech.ac.jp
Re: Need help in translation
Author: Kouji Kishimoto
Date: Fri, 09 Oct 1992 03:19
Date: Fri, 09 Oct 1992 03:19
31 lines
1715 bytes
1715 bytes
In article <INOUE.92Oct7203541@murasaki.isci.kyutech.ac.jp> inoue@murasaki.isci.kyutech.ac.jp (Jun'ichi Inoue) writes:
> $B%Y!<%7%C%/=iHG$K4X$7$F$O9a9AHG(BD&D$B!XKb0h4q6x!Y$NJ}$,JT=8$,NI$/$FFI$_$d$9$+$C$?!#(B
> $B$G$bCMCJ$OJ"$,N)(B$B$?$J$+$C$?$J!#%2!<%`$C$FIaDL$"$l$0$i$$$9$k$8$c$J$$$G$9$+!#(B
>
>$B9a9AHG!*!)$=$l$O;O$a$FCN$j$^$7$?!#(B
>$B:#$bGd$C$F$k$s$G$7$g$&$+!)(B
$B@NBg:eG_ED$N%-%F%#%i%s%I$G8+$D$1$^$7$?!#$=$l0l8D$7$+$J$+$C$?$s$G!"(B
$B:#$b$I(B$B$3$+$GGd$C$F$k$J$s$F$3$H$O$J$5$=$&$G$9!#!J9a9A$$$1$PJL!K(B
$B%O!<%U%j%s%0(B $B"*(B $B@gF8(B
$B%2!<%`%^%9%?!<(B $B"*(B $BCN7C(B$BO7?M(B
$B$J$I$H!"7k9=BgGz>P$b$N$G$9!#(B
> >$B!t%F!<%V%k%H!<%/$b:G6a$O!"$d$C$F$J$$$J!A!#(B
> $BF1$8$/!#(B
>
>$B$J$+$J$+;~4V$,$M$'!#(B
>$B$"$N:"$O$*6b$,$J$$$N$K;~4V$O$"$C$?!#$$$^$O;~4V$,$J$/$F$*6b$b$J$$(B....
>$B$3$l(B$B$O0lBN!*!)(B
$B:#$G$b$*6b$O$"$s$^$j$J$$!#;~4V$O:n$l$P$G$-$k!#(B
$B$G$b%M%?$,$J$$!D!#(B
--
$B$-$7$b$H!w$($K$3$`(B
kishimot@elelab.nsc.co.jp
Re: Need help in translation
Author: Jun'ichi Inoue
Date: Mon, 12 Oct 1992 02:10
Date: Mon, 12 Oct 1992 02:10
47 lines
2596 bytes
2596 bytes
$@$$$N$&$(!w6e=#9)6HBg3X(J $@>pJs2J3X%;%s%?!<$G$9!#(J
In article <KISHIMOT.92Oct9121909@gruumsh.elelab.nsc.co.jp> kishimot@elelab.nsc.co.jp (Kouji Kishimoto) writes:
> $@%Y!<(J$@%7%C%/=iHG$K4X$7$F$O9a9AHG(JD&D$@!XKb0h4q6x!Y$NJ}$,JT=8$,NI$/$FFI$_$d$9$+$C$?!#(J
> $@$G$bCMCJ$OJ"$,N)$?(J$@$J$+$C$?$J!#%2!<%`$C$FIaDL$"$l$0$i$$$9$k$8$c$J$$$G$9$+!#(J
>
>$@9a9AHG!*!)$=$l$O;O$a$FCN$j$^$7$?!#(J
>$@:#$bGd$C$F$k$s$G$7$g$&$+!)(J
$@@NBg:eG_ED$N%-%F%#%i%s%I$G8+$D$1$^$7$?!#$=$l0l8D$7$+$J$+$C$?$s$G(J$@!"(J
$@:#$b$I$3$+$GGd$C$F$k$J$s$F$3$H$O$J$5$=$&$G$9!#!J9a9A$$$1$PJL!K(J
$@$"$j$c$j$c(J ;_;
$@9a9A$+$!!"$A$g$C(J$@$H9T$1$J$$$J!A!#(J
$@C/$+9T$/?M$rC5$7$FMj$`$7$+$J$$$G$9$M!#(J
$@>pJs$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(J
$@%O!<%U%j%s%0(J $@"*(J $@@gF8(J
$@%2!<%`%^%9%?!<(J $@"*(J $@CN7CO7?M(J
$@$J$I$H!"7k9=BgGz>P$b$N$G$9!#(J
$@3N$+$K(J :-)
$@$G$b%O!<%U%j%s%0$N(J$@Lu$7J}$O$1$C$3$&$5$^$K$J$C$F$$$k$h$&$J!#(J
$@!VCN7CO7?M!W$O$A$g$C$H$$$?$@$1$J$$$1$I(J :-):-)
> >$@!t%F(J$@!<%V%k%H!<%/$b:G6a$O!"$d$C$F$J$$$J!A!#(J
> $@F1$8$/!#(J
>
>$@$J$+$J$+;~4V$,$M$'!#(J
>$@$"$N:"$O(J$@$*6b$,$J$$$N$K;~4V$O$"$C$?!#$$$^$O;~4V$,$J$/$F$*6b$b$J$$(J....
>$@$3$l$O0lBN!*!)(J
$@:#$G$b$*6b$O$"$s(J$@$^$j$J$$!#;~4V$O:n$l$P$G$-$k!#(J
$@$G$b%M%?$,$J$$!D!#(J
$@%M%?$O@NCy$a9~$s$@$b$N$,7k9=$"$k$N$G$9$,!"$I$&$7(J$@$F$b;~4V$,!#(J
Email$@$G$d$j$^$;$s$+!)$H0U8+$rD:$-$^$7$?$,!"%k!<%k$N2~Dj$J$I$b(J
$@$1$C$3$&;~4V$r$/$$$=$&$@$7(J$@!#(J
$@$$$$J}K!$,$"$l$P$$$$$1$I!#(J
----
$@@$3&$rF0S-$,Jq$s$G$$$?(J $@6e=#9)6HBg3X(J $@>pJs2J3X%;%s%?!<(J $@HSDM(J
$@26$K$O$=$&46$8$i$l$?(J Kyushu Institute of Technology ISC
$@46=}$H8F$P$l$F$b$+$^$o$J$$(J $@0f>e=c0l(J $@!J(J Jun'ichi Inoue )
$@62$i$/$=$l$,??<B$@$+$i(J E-mail : inoue@isci.kyutech.ac.jp
Thread Navigation
This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.
Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.
Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.
Back to All Threads