๐Ÿš€ go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: fj.sci.bio
Article #112

Re: Molecular biologists like English so much. (Re: Physics

#112
From: sakaguchi fuminori
Date: Thu, 05 Mar 1998 00:00
27 lines
2353 bytes

From article <udbtvm8vca.fsf@tubulin.cb.m.u-tokyo.ac.jp>
	by Yasushi Okada <yokada@m.u-tokyo.ac.jp>
> ใ€Œไธ–็•Œ็š„ใซใ‚‚ใƒใ‚คใƒฌใƒ™ใƒซใช่ซ–ๆ–‡ใ€ใ‚’ๆ›ธใๆ—ฅๆœฌไบบ็ ”็ฉถ่€…ใฎๆ•ฐใจ USA ใฎ็ ”็ฉถ่€…ใฎ
> ๆ•ฐใ‚’ๆฏ”่ผƒใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚Nature, Science ใงๆ—ฅๆœฌไบบใฎ่ซ–ๆ–‡ใฎๆฏ”็އ็އใฏใ€้ซ˜ใ่ฆ‹
> ็ฉใ‚‚ใฃใฆใ‚‚ 5% ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ๆฎ‹ใ‚Šใฎใปใจใ‚“ใฉใฏ USA ใฎใ‚‚ใฎใงใ™ใ€‚ๆฌงๆฌง็ฑณใจใฏใ„ใฃ
> ใฆใ‚‚ใƒจใƒผใƒญใƒƒใƒ‘ใฎ่ซ–ๆ–‡ใฏใ€ๅ…จ้ƒจใ‚ใ‚ใ›ใฆใ‚‚ 20% ใฏใ„ใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
> 
> ใ“ใฎ็Šถๆณใงใฏใ€USA ใฎ็ ”็ฉถ่€…ใฎ่ฉฑใ™่จ€่‘‰ใงใ‚ใ‚‹่‹ฑ่ชžใŒไบ‹ๅฎŸไธŠใฎๅ…ฌ็”จ่ชž่ชžใจใชใ‚‹ใฎ
> ใ‚‚ไป•ๆ–นใŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใใฎใ€Nature ใ‚„ Science ใง่จˆใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจ่‡ชไฝ“ใŒใ€ใ™ใงใซ็ฑณๅ›ฝใฎ็ง‘ๅญฆ็•Œใ‚„
่‹ฑ่ชžๅœใฎ่ˆžๅฐใง็ ”็ฉถใ‚’่ชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚ˆใ†ใจๆดป่บใ—ใฆใ„ใ‚‹็ ”็ฉถ่€…ใ‚’้ธๅˆฅใ—ใฆใ„ใ‚‹
ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹๏ผŸ  ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ไธ–็•Œไธญใฎ็ง‘ๅญฆ่€…ใซๅบƒใ่ชญใพใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ‘ใฉใ€‚

๏ผƒใ‚ˆใใ€ใ€Œๅ›ฝ้š›็š„ใซๆœ‰ๅใ€ใจใ„ใ†ใฎใŒใ€ๅฎŸใฏใ€Œใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใฎๅญฆไผšใงๆœ‰ๅใ€ใจใ„ใ†
  ๆ„ๅ‘ณใ ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใ€ๆ—ฅๆœฌใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

> Nature ใซ๏ผ‘ๅนด้–“ใซใฎใ‚‹ๆ—ฅๆœฌไบบใฎ่ซ–ๆ–‡ใฏ็”Ÿ็‰ฉใ‚„็‰ฉ็†ใจใ„ใฃใŸๆง˜ใ€…ใชๅˆ†้‡Žใ‚’ใ‚ใ‚
> ใ›ใฆใŠใ‚ˆใ 50ๅ ฑใ€‚ไธ€ใคใฎ้›‘่ชŒใซใพใจใ‚ใŸใจใ—ใฆใ‚‚ใ€๏ผ‘ๅนดๅˆ†ใจใ—ใฆใฏใ€ใกใ‚‡ใฃ
> ใจๅฐ‘ใชใ„ใงใ™ใญใ€‚ใพใ—ใฆใ‚„ใ€ๅˆ†้‡Žใ”ใจใซๅˆ†ใ‘ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจใ€ใ€Œไธ–็•Œ็š„ใซใ‚‚ใƒใ‚คใƒฌ
> ใƒ™ใƒซใ€ใช้›‘่ชŒใ‚’ใคใใ‚‹ใฎใฏ้›ฃใ—ใ„ใฎใงใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

ใ“ใ‚Œใฏๅˆ†้‡Žใซใ‚‚ใ‚ˆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
---
                                                               ๅ‚ๅฃ
Technical Details
Message-ID: <6dltre$c96@sakura.kudpc.kyoto-u.ac.jp>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail
References: <199803040139.KAA30654@comp.metro-u.ac.jp> <6diia2$248@newsj.cc.affrc.go.jp> <6dj0je$dl@sakura.kudpc.kyoto-u.ac.jp> <udbtvm8vca.fsf@tubulin.cb.m.u-tokyo.ac.jp>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: Japanese,JIS
X-Google-Thread: 1161ed,83a58dd2c0077836
X-Google-Attributes: gid1161ed,public
X-Google-Thread: 10b7c5,3593d6a44a7eaebe
X-Google-Attributes: gid10b7c5,public
X-Google-Thread: 114713,3593d6a44a7eaebe
X-Google-Attributes: gid114713,public
X-Google-Thread: 10115d,169bf608f522d21f,start
X-Google-Attributes: gid10115d,public
From: c54262@sakura.kudpc.kyoto-u.ac.jp (sakaguchi fuminori)
Subject: Re: Molecular biologists like English so much. (Re: Physics
Date: 1998/03/05
Message-ID: <6dltre$c96@sakura.kudpc.kyoto-u.ac.jp>
X-Deja-AN: 331036964
References: <199803040139.KAA30654@comp.metro-u.ac.jp> <6diia2$248@newsj.cc.affrc.go.jp> <6dj0je$dl@sakura.kudpc.kyoto-u.ac.jp> <udbtvm8vca.fsf@tubulin.cb.m.u-tokyo.ac.jp>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Organization: Data Processing Center, Kyoto University. Kyoto, Japan.
Newsgroups: fj.sci.bio,fj.sci.misc,fj.sci.physics,fj.education