Re: dialect of English

Article View: fj.sci.lang

Article #616

#616

From: Daisaku Itasaka
Date: Mon, 18 Jan 1993 09:20

20 lines
1510 bytes

In article <HATAYAMA.93Jan18172711@murasakinoue.esi.yamanashi.ac.jp>
	hatayama@murasakinoue.esi.yamanashi.ac.jp (Hatayama Norihisa) writes:

>   | |> $B$J$s$F$N$r;W$$=P$7$F$7$^$C$?!%<B:](B day $B$r(B $B%@%$(B $B$H8@$&COJ}$,$"$j$^$9!%(B
>   |
>   |$B$=$&$$$&CO6h$G$O!"!X:#F|!";d$OIB1!$X9T$/!Y$H$$$C$F$_$^$7$g$&!#(B
>   |
>   |	    I am going to the hospital today.
>
>  I am going to go to the hospital today.
>                ^^^^^

$B$J$s$G!)(B
$B>e$N$G$$!<$8$c$s!#2<$N$,!"$+$($C$F%X%s!%!%!%!%(B

-- 
$@;3AR(J
					$@!!$$$?$5$+$@$$$5$/(J 
				d-itasak@nmit.mt.nec.co.jp
			$@#N#E#C%^%$%3%s%F%/%N%m%8!<3t<02q<R(J

Technical Details

Message-ID: <1993Jan18.092007.27187@nmit.mt.nec.co.jp>

Path:

arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!paladin.american.edu!darwin.sura.net!sgiblab!nec-gw!nec-tyo!necspl!nmits2!nmitnews!d-itasak

References:

<EIJI.93Jan18114936@nsdgw.ts3.nsysdev.co.jp> <IPPEI.93Jan18131143@monoceros.jsk.t.u-tokyo.AC.JP> <HATAYAMA.93Jan18172711@murasakinoue.esi.yamanashi.ac.jp>

Show Full Headers

Complete Article Headers

X-Google-Language: Japanese,JIS
X-Google-Thread: ffb0e,5f2722f0b5a6f87d
X-Google-Attributes: gidffb0e,public
X-Google-Thread: fa376,f698265dbb4b98e7
X-Google-Attributes: gidfa376,public
X-Google-ArrivalTime: 1993-01-19 01:13:23 PST
Newsgroups: fj.sci.lang,fj.jokes
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!paladin.american.edu!darwin.sura.net!sgiblab!nec-gw!nec-tyo!necspl!nmits2!nmitnews!d-itasak
From: d-itasak@nmit.mt.nec.co.jp (Daisaku Itasaka)
Subject: Re: dialect of English
Message-ID: <1993Jan18.092007.27187@nmit.mt.nec.co.jp>
Sender: news@nmit.mt.nec.co.jp
Organization: NEC Microcomputer Technology Ltd., Tokyo, Japan
References: <EIJI.93Jan18114936@nsdgw.ts3.nsysdev.co.jp> <IPPEI.93Jan18131143@monoceros.jsk.t.u-tokyo.AC.JP> <HATAYAMA.93Jan18172711@murasakinoue.esi.yamanashi.ac.jp>
Distribution: fj 
Date: Mon, 18 Jan 1993 09:20:07 GMT
Lines: 20

Reply to Parent Message