🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: fj.sci.lang
Article #617

Re: dialect of English

#617
From: Naoki HAMADA
Date: Mon, 18 Jan 1993 10:05
13 lines
1313 bytes
In article <1993Jan18.092007.27187@nmit.mt.nec.co.jp> $B$$$?$5$+$5$s(B:
>>   |	    I am going to the hospital today.
>>
>>  I am going to go to the hospital today.
>>                ^^^^^
>
>$B$J$s$G!)(B
>$B>e$N$G$$!<$8(B$B$c$s!#2<$N$,!"$+$($C$F%X%s!%!%!%!%(B

  $B1Q8l$N8=:_?J9T7A$K$O0U;V$rI=$9MQ(B$BK!$,$"$k$H$$$&$N$r$o$6$H5U<j$K$H$C$?(B
$B%8%g!<%/$J$s$G$9$+$i!"$^$H$b$KFM(B$B$C9~$s$G$O$$$1$J$$$N$G$O$"$j$^$;$s$+!)(B

$BIMED(B $BD><y(B
Technical Details
Message-ID: <NAO.93Jan18191903@mimo.jaist-east.ac.jp>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!spool.mu.edu!yale.edu!newsserver.jvnc.net!darwin.sura.net!sgiblab!nec-gw!nec-tyo!wnoc-tyo-news!cs.titech!jaist-news!nao
References: <1993Jan18.092007.27187@nmit.mt.nec.co.jp>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: Japanese,JIS
X-Google-Thread: ffb0e,5f2722f0b5a6f87d
X-Google-Attributes: gidffb0e,public
X-Google-Thread: fa376,f698265dbb4b98e7
X-Google-Attributes: gidfa376,public
X-Google-ArrivalTime: 1993-01-19 01:18:10 PST
Newsgroups: fj.sci.lang,fj.jokes
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!spool.mu.edu!yale.edu!newsserver.jvnc.net!darwin.sura.net!sgiblab!nec-gw!nec-tyo!wnoc-tyo-news!cs.titech!jaist-news!nao
From: nao@jaist-east.ac.jp (Naoki HAMADA)
Subject: Re: dialect of English
In-Reply-To: d-itasak@nmit.mt.nec.co.jp's message of Mon, 18 Jan 1993 09:20:07 GMT
Message-ID: <NAO.93Jan18191903@mimo.jaist-east.ac.jp>
Lines: 13
Sender: news@jaist-east.ac.jp (News System Administrator)
Reply-To: nao@jaist-east.ac.jp
Organization: ME
References: <1993Jan18.092007.27187@nmit.mt.nec.co.jp>
Date: Mon, 18 Jan 1993 10:05:34 GMT