Re: Cherche les logiciels de connexion en franais

Article View: fr.network.internet

Article #49

Back to fr.network.internet Previous Next

#49

From: Frederic Mora
Date: Mon, 08 Jan 1996 00:00

13 lines
1253 bytes

Si ca peut t'aider, je peux t'envoyer les messages francais et
anglais de certains utilitaires AIX (telnet, ping, etc.).

En comparant les messages, tu auras la traduction "officielle" IBM...
en fait celle d'un sous-traitant, qui a parfois eu des rates
(errare subtratenum est).

Pour les accents, je peux utiliser UUENCODE.
-- 
*** Frederic Mora - IBM France, Montpellier - Software engineer *************
*** AIX Application Development - mora@mop.ibm.fr ** Me not speak for IBM, **
*** wonder why**Je ne suis pas assez sortable pour parler au nom d'IBM.******

Technical Details

Message-ID: <4cr021$jb2@afqa6180.mop.france.ibm.com>

Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail

References: <820669806.316@belly.team17.com>

Show Full Headers

Complete Article Headers

X-Google-Language: FRENCH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: 10f57a,bc04a1d22c898655
X-Google-Attributes: gid10f57a,public
X-Google-Thread: fe894,bc04a1d22c898655
X-Google-Attributes: gidfe894,public
X-Google-Thread: 10ccb5,bc04a1d22c898655
X-Google-Attributes: gid10ccb5,public
From: mora@afqa6180.mop.france.ibm.com (Frederic Mora)
Subject: Re: Cherche les logiciels de connexion en franais
Date: 1996/01/08
Message-ID: <4cr021$jb2@afqa6180.mop.france.ibm.com>
X-Deja-AN: 134672794
distribution: world
references: <820669806.316@belly.team17.com>
organization: IBM France
reply-to: mora@mop.ibm.fr
newsgroups: fr.network.internet,fr.network.divers,can.francais

Reply to Parent Message