Article View: fr.rec.anime.selection
Article #280[MANGAS] Liste mensuelle Decembre 2000
From: Rody
Date: Mon, 04 Dec 2000 00:00
Date: Mon, 04 Dec 2000 00:00
3048 lines
91625 bytes
91625 bytes
Parution mensuelle
Date : Decembre 2000
Numero : 66
Maintenance : Rody et Sylvain Glaize
- Introduction
La liste des mangas parus en France regroupe des renseignements sur les
bandes dessin�es japonaises �dit�es en fran�ais.
Elle est publi�e tous les mois dans les newsgroup fr.rec.anime et
fr.rec.arts.bd. Des revisions peuvent avoir lieu pendant un mois si
de grosses modifications doivent intervenir dans le document.
Elle permet � toutes les personnes interess�es par le manga
d'�tre au courant de ce qu'elles peuvent trouver dans leur librairie.
Pour chaque Manga, un certain nombre de champs est donn�. Un format
est respect� au maximum, pour permettre une importation dans votre
base de donn�es pr�f�r�e.
Vous pouvez envoyer vos rectificatifs ou ajouts a l'adresse indiqu�e
au d�but de ce document dans le champ "Maintenance". Le champ "Subject"
de
votre mail devra etre "Rectificatif liste.manga.fr" . Apr�s
v�rification,
les modifications seront effectu�es lors de la parution suivante.
- Les nouveaut�s
Afin de rep�rer les changements effectu�s depuis la pr�c�dente parution,
des indicateurs peuvent intervenir avant le champ Nom. Voici leurs
significations :
[NOUVEAU] : toute la section est nouvelle.
[MODIFIE] : la description a �t� modifi�e, dans ce cas, les lignes
modifi�es commencent par un '|'.
[EN PREVISION] : �a n'est pas encore sorti, mais c'est imminent.
- Liste des champs
Nom : le titre francais
A.k.a : le titre original et eventuellement celui en anglais
Editeur : l'editeur francais
Volumes : nombre de tomes parus en francais.
Vol Orig : nombre de volumes parus en VO.
Genre : champ ouvert pour decrire le genre du Manga. Si plusieurs genres
sont applicables, ils sont separes par un '/'
Auteur : nom de l'auteur. Si le dessinateur et le scenariste sont
differents,
deux champs (Dessinateur et Scenariste) remplacent le champ Auteur.
Qualite : il s'agit de la qualite de l'edition francaise, d'un point de
vu technique. Les sous-champs sont Impression, Traduction,...
Code Prix : A = - de 35F, B = 35 a 50, C = 51 a 65, D = 65 et +
Ces prix sont "generalement constates" et indiquent plutot une
"tranche" de prix.
Synopsis : histoire sur quelques lignes
Commentaires : 1 a 5 commentaires sur deux a quatre lignes
- � propos des contributions, copies du document,...
Toutes les contributions sont accept�es, cela ne veut pas pour autant
dire
qu'elles seront incluses � coup s�r dans le document.
Lorsque vous envoyez votre premi�re contribution, veuillez indiquer si
oui
ou non, vous acceptez que votre E-Mail soit plac� � c�t� de votre nom
dans
la section "cr�dits", et �ventuellement, si vous ne voulez pas que votre
nom apparaisse. Par d�faut, votre nom et votre E-Mail appara�tront.
Ce document est fait par les fans pour des fans, b�n�volement et sans
aucune id�e de b�n�fices. Vous pouver copier le document et le diffuser
tant que vous ne le modifiez pas. En cas de diffusion du document,
veuillez
citer le newgroups fr.rec.anime. La diffusion inclut le placement sur
des
sites d'archives (ftp,...), sur des pages Web, tirage sur papier,
inclusion
dans un document �lectronique,...
Les sanctions : tout contrevenant s'expose au m�pris de la communaut�
d'Internet.
- Cr�dits
Liste des personnes ayant contribu� � cette liste (si vous �tes oubli�,
adressez vos plaintes � Sylvain Glaize)
* Eric CANTON (EC)
* Bruce COLOMBER (BC)
* Simon DESGREZ (SD)
* Lionel DUMONT (LD)
* Marc ESPIE (ME)
* Benoit FRANCHOMME (BF)
* Sylvain "Murdock" GLAIZE (S'M'G)
* Xavier HARDY (XH)
* Yael "YoeL" Touboul (YT)
* Cyrille SAINTIGNY (CS)
* Ashura (As)
* Lum (Lum)
* Pazu (Pazu)
* Rody (Rody)
* Xavier GUILBERT
* Cedric SALLABERRY (CS2)
* Sauleil "Dark Angel" MENARD-LAMARRE (SML)
* Francois JACQUES (FJ)
* Vincent ZOUZOULKOVSKY (VZ)
* The Dark Bishop
- Les adresses dupliquant ce document
Un (F) indique que le document est format�, un (O) implique le format
original. Si rien n'est indiqu�, c'est que je ne suis pas encore all�
voir.
http://animint.uru.org/france/Lismanga1.html (Animint) (F)
http://www.multimania.com/frenchl/mlist.htm (Xavier Guilbert/French
Letters)
http://fr.topmanga.com/sortie.htm (Top Manga) (O)
http://www.ece.mcgill.ca/~tvial/greg/no2/listem.htm (Hinode) (F)
Si vous avez trouv� cette liste sur un site non cit� dans la liste
ci-dessus, merci de m'envoyer un mail avec l'adresse en question, pour
que
je l'ajoute.
------------------------------------------------------------------------
Nom : 3x3 Eyes
A.k.a. : Sazan Eyes
Editeur : Pika Edition (ex-Manga Player)
Volumes : 13
Vol Orig : 35 (en cours)
Genre : Fantastique
Auteur : Yuuzo Takada
Code Prix : B/C
Synopsis :
Yakumo, se rendant a son boulot, manque renverser une jeune fille aux
allures de vagabonde. Le hasard fait bien les choses : Pai cherche
Yakumo. En effet, le pere de celui-ci, en expedition au Tibet, lui a
promis que son fils l'aiderait a devenir humaine. Car Pai possede
quelques pouvoirs bien curieux, et va entrainer Yakumo dans des
aventures encore plus bizarres, ou meme la mort peut ne plus etre un
obstacle.
Commentaires :
Je n'ai pas la VF, mais elle avait l'air correcte. En tout cas, il
s'agit la d'un excellent manga rempli de tres, tres bonnes idees. Un
tantinet gore, mais pas trop. Le graphique est assez japonais, et
souvent sommaire, mais c'est surtout le scenario qui compte. (ME)
R�sum� des 2 premiers volumes :
1983, M. Fujii, professeur de culture folklorique dispara�t au cours
d'une enqu�te qu'il m�ne dans les terres recul�es du Tibet. 1987,
Yakumo, qui n'a aucune nouvelle de son p�re, vit seul. Il est
lyc�en. Un jour, il fait la rencontre fracassante d'une jeune fille en
possession d'une lettre et des cendres du professeur Fujii. La lettre
lui apprend que cette fille est une survivante Sanjiyan Unkara, peuple
qui poss�dait une technique magique pour donner l'immortalit�, et
qu'elle cherche le moyen de se transformer en �tre humain
normal. Yakumo, qui ne comprend rien � cette lettre, se moque
d'elle. Mais il est attaqu� par Takuhi, le monstre domestique de la
jeune fille qui lui sauve la vie gr�ce � la magie de l'immortalit�.
C'est alors que Yakumo comprend le sens de la lettre de son p�re.
Il d�cide de voyager avec la jeune fille pr�nomm�e Pai, qui a un 3�me
oeil sur le front et de rechercher ensemble le moyen de la transformer
en humaine. Ils arrivent � Hongkong et rencontrent Mlle Lee Lin-Lin
qui travaille dans l'�dition de magazines sp�cialis�s dans les
domaines occultes. Elle leur apprend que pour transformer un Sanjiyan
en �tre humain, il est indispensable de retrouver la "Statue des
Hommes". Yakumo, Pai et Mlle Lin-Lin vont mettre la main dessus au
cours d'une enqu�te sur une affaire myst�rieuse que leur a demand�
d'effectuer la maison Hoang. Mais une fois l'affaire r�solue, la
statue dispara�t. Sans cet indice capital, Yakumo et Pai repartent au
Japon.
Yakumo prend conscience qu'il a commenc� � aimer Pai depuis le d�but
de leur voyage, mais il ne peut pas se r�soudre � abandonner sa petite
vie paisible au Japon. Au lyc�e, ses amis sont engag�s dans un combat
contre des monstres qui tentent de tuer le Sanjiyan. Depuis qu'il est
devenu immortel, Yakumo devient la cible de ces monstres et d�cide de
quitter le lyc�e jusqu'� ce qu'il redevienne un �tre humain
normal. C'est � cette p�riode qu'il re�oit une lettre de Mlle Lin-Lin
lui disant qu'elle a retrouv� la "Statue des Hommes" et il repart avec
Pai � Hongkong. L�, ils se retrouvent plong�s de nouveau dans une
affaire myst�rieuse. Pai d�couvre avec effarement que des monstres
essayent de ressusciter le roi des t�n�bres Kigan-�. Kigan-� �tait un
rebelle de la race Sanjiyan et le responsable de son g�nocide. Pour
emp�cher cette r�surrection du roi qui veut dominer tous les �tres
vivants de la plan�te, Pai affronte Benar�s, son "wu" (serviteur
immortel). Elle ne reviendra pas. Yakumo part alors en voyage pour
tenter de retrouver sa trace et r�ve du jour o� il la retrouvera et
o�, ensemble, ils redeviendront des �tres humains.
Depuis, 4 ann�es se sont �coul�es... (FJ)
------------------------------------------------------------------------
Nom : AD Police
Editeur : Samourai
Volumes : 1 (collection complete)
Vol Orig : 1
Genre : Cyberpunk
Auteur : Tony Takezaki
Code Prix : D
Synopsis :
L'AD Police est une section speciale, chargee de traquer les Boomers,
robots ultra-puissants. Jeena Malso et Leon McNichol sont deux
officiers de l'AD Police. Et pas des moindres...
Commentaires :
Un coup de chapeau a Samourai, pour une parution tres clean, et pour
avoir conserve les pages couleurs (tres belles) du debut. Et un coup
de chapeau a l'auteur pour nous entrainer dans un monde terriblement
glauque dont on ne sort pas indemne. A lire (S'M'G).
------------------------------------------------------------------------
Nom : Ah, My Goddess
A.k.a. : Aah! Megamisama
Editeur : Pika Edition (ex-Manga Player)
Volumes : 13
Vol Orig : 19 (en cours)
Auteur : Kosuke Fujishima
Code Prix : C
------------------------------------------------------------------------
Nom : Akira (Reedition en Noir et Blanc)
Editeur : Glenat
Volumes : 6 (collection complete)
Vol Orig : 6
Genre : Science Fiction
Auteur : Katsuhiro Otomo
Code Prix : D
------------------------------------------------------------------------
Nom : Akira
Editeur : Glenat
Volumes : 14 (collection complete)
Vol Orig : 6
Genre : Science Fiction
Auteur : Katsuhiro Otomo
Code Prix : D
Synopsis :
Tokyo a ete ravage il y a longtemps par une force mysterieuse. A
present, les evenements s'enchainent et tout prouve qu'Akira, l'enfant
aux pouvoirs incommensurables, est sur le point de se reveiller.
Commentaires :
Vision apocalyptique d'un monde futuriste. Une reference ! Fortement
conseille. (S'M'G)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Amer Beton
Editeur : Tonkam
Volumes : 3 (collection complete)
Vol. Orig : 3
Auteur : Taiyo Matsumoto
Code Prix : C
------------------------------------------------------------------------
Nom : Angel
Editeur : Tonkam
Volumes : 7 (collection complete)
Vol Orig : 7
Genre : Polisson Descriptif
Auteur : U-Jin
Synopsis :
Il y a meme une histoire, si si ! (enfin, au debut :)
------------------------------------------------------------------------
[MODIFIE]
Nom : Angel Sanctuary
Editeur : Tonkam
Volumes : 4
Vol Orig: 19 (en cours)
Genre : Angelique
Auteur : Yuki
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
Nom : Appleseed
Editeur : Glenat
Volumes : 5 (collection complete)
Vol Orig : 4
Genre : Futuriste
Auteur : Masamune Shirow
Code Prix : D
Synopsis :
Apres la troisieme guerre mondiale, une jeune femme et son ami cyborg
tions commando et de police.
Commentaires :
Un des mangas les plus touffus de Shirow. Extremement realiste cote
militaire et operations commandos. De bonnes bases cyberpunk. Touffu,
complexe, prenant. A lire absolument.
------------------------------------------------------------------------
Nom : Apprenti Mangaka (l')
Editeur : Gl�nat
Volumes : 1 (collection complete)
Auteur : Akira Toriyama
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
Nom : Asatte Dance
Editeur : Tonkam
Volumes : 7 (collection complete)
Genre : R�aliste / Comique / Erotique
Code Prix : C
Synopsis :
Le lendemain de l'enterrement de son arriere-grand-pere, Suekichi se
reveille avec la gueule de bois et une fille qu'il ne connait pas
dans son lit. C'est le depart d'une relation bizarre, entre desir et
suspicion. (As)
Asatte Dance raconte l'histoire compliqu�e de Suekichi un jeune japonais
qui
h�rite de son arri�re grand-p�re alors qu'il ne l'a vu que deux ou trois
fois dans son enfance. Pour toucher son h�ritage, il doit r�pondre �
certaines conditions (explicit�es dans le premier volume). Une jeune
fille
charmante, Aya va lui mettre le grappin dessus. Elle vient de se s�parer
de
son mari. Mais le notaire de Suekichi soup�onne Aya de conna�tre
l'existance
de l'h�ritage. Suekichi travaille avec une petite troupe de th��tre pour
laquelle il fait la comptabilit� et joue des petits r�les. Le notaire va
passer un march� avec le mari d'Aya et engager Miyuki pour faire d'une
pierre deux coups : Suekichi, s�duit par Miyuki quitte Aya qui
retournera
aupr�s de son mari. (FJ)
Commentaires :
Le graphisme peut au premier abord sembler moche, mais l'histoire ne
manque pas de saveur : trepidante et drole, l'erotisme ne fait qu'y
rajouter qu'un peu plus de piquant... (As)
Asatte Dance n'est pas un manga � mettre dans toutes les mains. C'est
une
sage reconvertion de Naoki Yamamoto qui fut l'un des dessinateurs de
manga
pornographiques les plus prolifiques du Japon. Il a gard� de nombreuses
sc�nes sulfureuses qui alimentent normalement son r�cit, dans le
contexte
d�crit. C'est tr�s bien dos� et jamais vulgaire. Du tr�s bon manga pour
ceux
qui en ont marre des BD pour gamins !
Les + : Le dessin colle au r�cit. C'est passionant. Tout ce que vous ne
verrez jamais dans Beverly !
Les - : Le lettrage de la version fran�aise est un peu trop rigide. Un
r�sum� serait le bienvenu. (FJ)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Ashman
Editeur : Glenat
Volumes : 1 (collection complete)
Vol Orig : 1
Genre : Cyberpunk
Auteur : Yukito Kishiro
Code Prix : D
------------------------------------------------------------------------
Nom : Astro Boy
A.k.a. : Tetsuwan Atomu
Editeur : Glenat
Volumes : 12
Genre : SF amusante
Auteur : Osamu Tezuka
Code Prix : B
Synopsis :
Astro, le petit robot... une des oeuvres les plus connues de Tezuka.
Commentaires :
C'est mignon, rempli de bons sentiments, naif, vieillot, mais tres
bien. Une fois passe les a priori contre un graphique tres simplet,
on decouvre le genie de Tezuka. Un sens de l'histoire impressionnant,
des histoires pas si betes. A lire. (ME)
------------------------------------------------------------------------
[MODIFIE]
Nom : Ayashi no Ceres
Editeur : Tonkam
Volumes : 3
Vol Orig : 14 (en cours)
Genre : Shojo Manga
Auteur : Yuu Watase
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
Nom : B'T X
Editeur : Pika Edition (ex-Manga Player)
Volumes : 10
Vol. Orig : 13
Genre : Saint Seiya en moins bien
Auteur : Masami Kurumada
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
Nom : Bastard !!
Editeur : Glenat
Volumes : 21
Vol. Orig : 22 (en cours)
Genre : Heroic Fantasy
Auteur : Kazushi Hagiwara
Code Prix : B
Commentaires :
Pas mal d'action, un peu d'erotisme, beaucoup d'humour, un cocktail pas
trop mal dose et surtout 'achement bien dessine, sauf que l'adaptation
francaise est TRES laide. Ca ne vole pas tres haut mais ca se lit sans
deplaisir... (As)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Bell Starr
A.k.a. : Belle Starr Gootoodan
Editeur : Pika Edition (ex-Manga Player)
Volumes : 1
Genre : Western
Auteur : Akihito Itoo
Code Prix : C
Commentaires :
Les dessins sont plutot sympa, les heroines tres kawaii. Quant a
l'histoire, c'est assez sommaire et decousu. (ME)
Le mot de l'auteur :
Belle Starr (1848-1889)
Belle Starr, de son vraie nom myra Belle Shirley (et aussi Belle Reed ou
Belle July, elle �tait surnomm�e "la terreur de la prairie en jupon").
Ce personnage a r�ellement exist�. J'ai con�u mon histoire sur les bases
du
r�cit de sa vie mais je ne voulais pas retranscrire la r�alit�.
en 1873, par exemple, belle shirley devait avoir 25 ans. Certains faits
laissent � penser qu'elle s'�tait rajeunie de 5 ans pendant une certaine
p�riode. J'ai donc d�cid� de lui donner 20 ans au moment o� cette
histoire
commence.
Quand, d'apr�s les archives, deux v�rit�s diff�rentes sont pr�sent�es,
j'ai
choisi d'utiliser celle qui me convenait le mieux. J'ai aussi ajout� de
nombreux personnages de ma cr�ation.
J'ai librement interpr�t� la vie de belle starr. Mais comme on dit,
c'est
de
cette fa�on que se sont faites les l�gendes du western. A cette �poque,
les
journaux et les r�cits �taient responsables de la cr�ation d'une
l�gende. (FJ)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Berserk
Editeur : Samourai
Volumes : 1 (collection arretee)
Vol. Orig : 17 (en cours)
Genre : Heroic Fantasy
Auteur : Kentarou Miura
Code Prix : D
Synopsis :
Il est poursuivi par une malediction, il est berserk, c'est a dire que
lorsqu'il ne se controle plus, une rage meurtriere s'empare de lui. Il
est le "Guerrier des Tenebres".
Commentaires :
Heureusement qu'il y a la presence du petit elfe pour aerer ce manga
hyper-violent au scenario basique (il voit, il tue). Dommage par car
j'ai beaucoup aime le dessin. Pour amateurs du genre. (S'M'G).
------------------------------------------------------------------------
Nom : Black Jack
Editeur : Glenat
Volumes : 12
Genre : Medical
Auteur : Osamu Tezuka
Code Prix : B
Synopsis :
Black Jack est le meilleur des chirurgiens. Cependant, il lui est
interdit d'exercer. Il opere donc dans l'illegalite, repondant aux
demandes impossibles de ses patients.
Commentaires :
Oeuvre beaucoup plus noire qu'Astro. C'est egalement le plus long
des manga de Tezuka (pour la version japonaise). Extremement bizarre,
flirtant avec l'etrange et l'invraisemblable. Un peu gore, Tezuka
utilisant ses etudes de medecine pour pondre des operations
realistes. (ME)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Black Magic
Editeur : Tonkam
Volumes : 1 (collection complete)
Vol Orig : 1
Genre : SF
Auteur : Masamune Shirow
Synopsis :
Dans un lointain passe, sur Venus, un androide feminin lutte pour la
survie de la planete et contre la gabegie generalisee.
------------------------------------------------------------------------
Nom : Blame
Editeur : Glenat
Volumes : 3
Vol Orig : 4 (en cours)
Auteur : Tsutomu Nihei
Genre : CyberPunk
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
Nom : Bouddha
Editeur : Tonkam
Volumes : 8 (collection complete)
Vol Orig : 8
Genre : Humaniste
Auteur : Osamu Tezuka
Code Prix : C
Commentaires :
Une oeuvre �poustouflante, pleine d'action, d'humanisme mais donnant
surtout � r�fl�chir sur ce que nous sommes r�ellement... (Rody)
Tout est beau dans Bouddha : le sujet, le trait na�f, les personnages
qui
ne
sont jamais que gentil ou m�chant. Bref, c'est la BD la plus humaine qui
soit, elle explore le caract�re des hommes avec une justesse
remarquable.
Difficile de poser le livre avant d'avoir fini de d�vorer les 400 pages.
L'adaptation est tr�s bien faite et les amateurs de Tezuka en version
originale remarquerons que la narration du ma�tre a �t� respect�e. M�me,
par
rapport aux fantaisies de l'auteur comme certains anachronismes ou la
fa�on
de jouer avec la construction de ses cases. Bien s�r, rien n'est parfait
en
ce bas monde. Certaines bulles ont d� �tre invers�es, mais cela
n'entr�ve
pas vraiment la lecture. On a simplement l'impression que des
personnages
r�agissent � retardement : du style, la r�ponse avant la question. On
souhaiterait aussi que le lettrage change.
Je crois sinc�rement que tous ceux qui liront Bouddha, commenceront �
percevoir le manga autrement. (FJ)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Butsu Zone
Editeur : Tonkam
Volumes : 3 (collection complete)
Vol Orig : 3
Genre : Humour/Action
Auteur : Hiroyuki Takei
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
Nom : Cammy X
Editeur : Samourai
Volumes : 1 (collection complete)
Genre : Erotique
Code Prix : D
------------------------------------------------------------------------
Nom : Candy
A.k.a. : Candy Candy
Editeur : Kodansha
Volumes : 9 (collection complete)
Genre : Shoujo
Dessinatrice : Yumiko Igarashi
Scenariste : Kyoko Mizuki
Code Prix : B
Synopsis :
Les aventures, les drames et les amours de Candy, orpheline americaine
au debut du siecle...
Commentaires :
Un classique du Shoujo, et meme un prototype, avec ses histoires
larmoyantes ses differents objets voletants et sa reconstitution
historique d'operette.. (XH)
------------------------------------------------------------------------
[MODIFIE]
Nom : Captain Tsubasa (Olive et Tom)
Editeur : J'ai Lu
Volumes : 15
Vol Orig : 37
Auteur : Yoichi Takahashi
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
Nom : Caravan Kid
Editeur : Dark Horse France
Volumes : 2 (collection arretee)
Auteur : Johji Manabe
Code Prix : C
------------------------------------------------------------------------
Nom : Card Captor Sakura
Editeur : Pika Edition (ex-Manga Player)
Volumes : 6
Vol Orig : 9 (en cours)
Auteur : Clamp
Code Prix : C
Commentaires :
Clamp nous offre l� une s�rie simple et amusante, destin�e
principalement
� un jeune public. C'est tout mignon. Bonne �dition fran�aise qui
conserve m�me le marque page bonus dans chaque volume. (S'M'G)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Cat's Eye
Editeur : Tonkam
Volumes : 10 (collection complete)
Vol Orig : 10 (Edition de luxe)
Genre : Aventures / Comique
Auteur : Tsukasa Hojo
Code Prix : C
------------------------------------------------------------------------
Nom : Le Chien Blanco
Editeur : Casterman
Volumes : 2 (collection complete)
Vol Orig : 2
Auteur : Jiro Taniguchi
Code Prix : C
Synopsis :
En Alaska, une bande de contrebandiers tombe sur un chien peu
ordinaire, qui les decime. Un groupe pas trop clair demande au
contrebandier survivant de traquer le chien, avec de meilleurs
moyens. Il s'avere que ce chien n'est vraiment pas ordinaire, et que
l'armee, les services secrets et d'autres gens encore aimeraient bien
le recuperer. Et Blanco de courrir, dans l'Alaska desert...
Commentaires :
Manga d'action assez classique. Tres nettement decevant par rapport
au sublime 'L'Homme qui marche' du meme auteur. Pas mal, sans
plus. (ME)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Chirality
Editeur : Pika Edition (ex-Manga Player)
Volumes : 3 (collection complete)
Vol Orig : 3
Genre : Science Fiction / D�nud�
Auteur : Satoshi Urushihara
Code Prix : C
------------------------------------------------------------------------
Nom : City Hunter, Nicky Larson
A.k.a. : City Hunter
Editeur : J'ai Lu
Volumes : 36 (collection complete - 1 volume de plus qu'en VO)
Vol Orig : 35
Genre : Policier/Humour
Auteur : Tsukasa Hojo
Qualite-Impression : Textes japonais non enleves parfois.
Code Prix : B
Synopsis :
Ryo Saeba est le meilleur tueur de Tokyo. Il est respecte et reconnu
parmi la pegre. Ce n'est pas un tueur sans coeur cependant. Son seul
ENORME defaut : les filles !
------------------------------------------------------------------------
Nom : Clamp School Detectives
Editeur : Pika Edition (ex-Manga Player)
Volumes : 2
Vol Orig : ??
Auteur : Clamp
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
Nom : Cobra (Space Adventure ~)
Editeur : Dynamic
Volumes : 15
Vol Orig : 20
Genre : Science Fiction
Auteur : Buichi Terasawa
Code Prix : B
Commentaires :
Ceux qui ont aim� la s�rie anim�e devraient sans aucun doute appr�cier
ce chef d'oeuvre de SF. (Rody)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Conspiracy
Editeur : Samourai
Volumes : 1 (collection complete)
Vol Orig: 1
Genre : Erotique
Auteur : U-Jin
Code Prix : D
------------------------------------------------------------------------
Nom : Count Down
Editeur : Samourai
Volumes : 1 (collection complete)
Vol Orig: 1
Auteur : Hiroyuki Utatane
Code Prix : C
------------------------------------------------------------------------
Nom : Cowa !
Editeur : Glenat
Volumes : 1 (collection complete)
Genre : Hilarant
Auteur : Akira Toriyama
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
Nom : Cratere (Le ~)
Editeur : Tonkam
Volumes : 2
Vol Orig : ??
Auteur : Osamu Tezuka
Code Prix : C
------------------------------------------------------------------------
Nom : Crying Freeman
Editeur : Glenat
Volumes : 2 (collection arretee ??)
Vol Orig: 9
Genre : Yakuza
Qualite-Impression : Mauvaise
Auteur : Ryouichi Ikegami
Scenariste : Kazuo Koike
Code Prix : C
Synopsis :
Crying Freeman est un tueur, le meilleur. Mais il ne tue pas par
plaisir, il a ete "programme" pour ca, et il pleure chacune de ses
victimes.
Commentaires :
C'est archi-classique, tant du point de vue du dessin que du scenario,
ca ne laisse pas un souvenir imperissable, c'est tres supportable mais
preferez le film de Gans... (As)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Dahlia le Vampire
Editeur : Atomic
Volumes : 1 (collection complete)
Vol Orig : 1
Auteur : Kakinouchi Narumi
Code Prix : C
------------------------------------------------------------------------
[MODIFIE]
Nom : Dark Angel
Editeur : Generation Comics
Volumes : 4
Vol Orig : ??
Genre : ??
Auteur : Kia Asamiya
Code Prix : C
------------------------------------------------------------------------
Nom : Dark Wirbel
Editeur : Samourai
Volumes : 1 (collection arretee)
Vol Orig : 3 (?)
Genre : Erotique/Fantasy
Auteur : Makoto Fujisaki
Code Prix : D
Synopsis :
Les aventures d'une elfe et de son compagnon de voyage, une liche,
ex-clerc.
Commentaires :
Ne le cachons pas, c'est hard, surtout le premier tome. Mais ca a le
merite d'etre bien dessine. (S'M'G)
------------------------------------------------------------------------
[MODIFIE]
Nom : Detective Conan
A.k.a. : Metantei Conan
Editeur : Dargaud/Kana
Volumes : 24
Vol Orig : 29 (en cours)
Genre : Policier
Auteur : Gosho Aoyama
Qualite-Impression : excellente. Dargaud garde les onomatopees
japonaises,
et ne retourne pas les pages.
Code Prix : B
Synopsis :
Shinichi est un jeune etudiant de 17 ans qui est aussi un tres bon
detective qui a pour modele Sherlock Holmes. Apres s'etre fait
empoisonne par des bandits, il se retrouve dans la peau d'un enfant de
6 ans. Il prend alors le nom de Conan Edogawa et continue ses enquetes
en cherchant a retrouver sa vraie forme.
Commentaires :
De tres jolis dessins tout en rondeur, des enquetes qui se tiennent,
et qui ne repugnent pas a nous montrer de beaux meurtres avec du sang
et tout. C'est une serie qui oscille perpetuellement entre le serieux
et le comique, sans atteindre le niveau de delire d'un Ranma. Par
exemple, Shinichi/Conan loge chez une de ses amis, qui ne sait pas qui
il est (pour ne pas la mettre en danger), mais dont le pere est
detective (euh... nul le detective. Les defauts de Ryo Saeba, et pas
les qualites). Son but est de resoudre les affaires du detective sans
se faire reconnaitre, histoire que tout le monde le prenne pour un
Grand Detective et lui confie des enquetes qui le remettront sur la
piste des hommes en noir. A lire absolument, et vu le prix ridicule,
vous n'avez pas d'excuse. En plus, Dargaud nous fait de tres bonnes
adaptations. (ME)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Devilman
Editeur : Dynamic
Volumes : 3
Vol Orig : 5
Genre : Science Fiction
Auteur : Go Nagai
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
Nom : Dispersion
Editeur : Casterman
Volumes : 1 (collection complete)
Genre : Science Fiction
Auteur : Oda
Code Prix : C
------------------------------------------------------------------------
Nom : DNA2
Editeur : Tonkam
Volumes : 5 (collection complete)
Vol Orig : 5
Genre : Comedie Sentimentale/Science Fiction
Auteur : Masakazu Katsura
Code Prix : B
Commentaires :
Volume 5 epuise au mois de janvier 99. En attente de reedition.
------------------------------------------------------------------------
Nom : Docteur Koh
Editeur : Casterman
Volumes : 2
Auteur : Junichi Nojo
Code Prix : C
------------------------------------------------------------------------
Nom : Dominion
Editeur : Tonkam
Volumes : 1
Vol Orig : 2
Auteur : Masamune Shirow
Code Prix : C
Synopsis :
Les aventures de Leona, ses equipiers ridicules et son char d'assaut
Bonaparte, a la poursuite des criminels dans une megalopole polluee
sur fond de moralite pseudo-�cologiste de l'auteur.
Commentaires :
Impression de mauvaise qualite, se degradant vers la fin. Dommage,
c'est marrant. (XH)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Don Giovanni
Editeur : Casterman
Volumes : 1 (collection arretee)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Dragon Ball
Editeur : Glenat
Volumes : 42 (collection complete)
Vol Orig : 42
Genre : Arts Martiaux (A la base)
Auteur : Akira Toriyama
Code Prix : B
Synopsis :
Son Goku est un enfant hors du commun. Et un eleve exemplaire en arts
martiaux. Avec ses amis rencontres lors de ses aventures, il va a la
recherche des 7 boules de cristal, qui appellent le dragon sacre.
Commentaires :
La serie avec Son Goku enfant est tres drole. Conseille (S'M'G)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Dragon Head
Editeur : Pika Edition (ex-Manga Player)
Volumes : 7
Vol Orig : 10
Genre : Psychologique
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
Nom : Dr. Slump
Editeur : Glenat
Volumes : 18 (collection complete)
Vol Orig : 18
Auteur : Akira Toriyama
Code Prix : B
Synopsis :
Aventures dans l'univers delirant et loufoque d'Arale, petite
fille-robot concue par le genial (?) Pr. Sembei.
Commentaires :
Un gag par page est le minimum, et en plus c'est drole ! (S'M'G)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Elementalistes (les)
A.k.a. : Elementalors
Editeur : Kraken
Volumes : 3 (collection arretee)
Vol Orig : 4
Auteur : Takeshi Okazaki
Code Prix : D
Synopsis :
Confus. Les maitres des elementaux se reveillent, et luttent pour le
controle du plus puissant d'entre eux, reincarne dans... un jeune
lyceen japonais ! (Qui l'eut cru ?)
Commentaires :
Representatif d'un genre qui mele recit heroique et mysterieux,
moments d'humour (tres) leger, et graphisme a la mode. (XH)
Les onomatopees bouffent toute la page, c'est absolument affreux ! (As)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Exaxxion
Editeur : Glenat
Volumes : 2
Vol Orig: ??
Genre : Cyberpunk
Auteur : Kenichi Sonoda
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
Nom : Exodus Creators
Editeur : Samura�
Volumes : 1 (collection complete)
Vol Orig : 1 en 1995
Auteur : Kadoi Yoichi
Code Prix : D
Qualite-Impression : excellente
------------------------------------------------------------------------
Nom : Family Compo
Editeur : Tonkam
Volumes : 6
Vol Orig : 13 (en cours)
Genre : Humour
Auteur : Tsukasa Hojo
Code Prix : C
------------------------------------------------------------------------
Nom : Flag Fighter
Editeur : Pika Edition (ex-Manga Player)
Volumes : 5 (collection complete)
Vol Orig : 5
Auteur : Masaomi Kankazi
Code Prix : B
Commentaires :
Des hommes ont �t� exclus d�finitivement des f�d�rations d'arts martiaux
et
des tournois professionnel parce qu�ils �taient trop puissants et
violents.
On les appelle des Flag Fighters. Ils organisent des combats la nuit :
les
Flag Fight. Au cours de ces rencontres, ils combattent au p�ril de leur
vie,
en mettant en jeu leur drapeau, symbole de leur identit�. Le gagnant
prend
le drapeau du vaincu. Ces combats ont cr�� une l�gende, transmise par
les
Flagers : celui qui r�unira 1 000 drapeaux gouvernera le monde !
Un gar�on a fait son apparition dans la ville. Il s'appelle Reppa
Kagura.
Il
a d�fi� des Flagers, en marge des tournois organis�s, pour les vaincre
et
accumuler les drapeaux. Ces combats de l�ombre lui ont valu le surnom de
Fighter Furtif. Tous ceux qui l'ont affront� ont �voqu� sa technique
sous
le
nom de Lon (ou dragon) et le consid�re comme un surhomme. Quelle est
donc
cette technique de combat ? Et quel but suit Reppa, dans sa qu�te
acharn�e
de drapeaux ?
------------------------------------------------------------------------
Nom : Fleur de pierre (la)
Editeur : Vents d'Ouest
Volumes : 3 (collection arretee)
Vol Orig : 8
Auteur : Hisashi Sakaguchi
Qualite-Impression : excellente, sauf pour les pages couleurs -> n&b.
Code Prix : D
Commentaires :
Voila encore une oeuvre de Sakaguchi, qui demontre (si besoin en
etait encore) l'immense talent de cet auteur. Il s'agit cette fois
d'un manga historique, qui se deroule en Yougoslavie, pendant la
deuxieme guerre mondiale... ca n'est pas vraiment tres joyeux, et je
crains que ca ne s'arrange pas avec la suite. (ME)
De plus en plus prenant. Ca prend l'allure d'une grande fresque avec
cinq ou six personnages principaux. Rien de manicheen, beaucoup de
sensibilite. (ME)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Fly
A.k.a. : Dragonquest, Dai no bouken
Editeur : J'ai Lu
Volumes : 37 (collection complete)
Vol Orig : 37
Genre : Heroic Fantasy
Code Prix : B
Synopsis :
Fly, un jeune heros, et ses amis affrontent le dieu du mal et ses sbires
pour sauver le monde et venger leur maitre.
Commentaires :
Schema de l'intrigue peu original. Succession de combats a rallonge
et d'apprentissage des techniques de combats pour abattre des
adversaires de plus en plus forts. En revanche, les personnages
offrent plus d'interets. Mauvaise traduction au debut mais cela ne
gene pas la comprehension. (Pazu)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Freres du Japon
A.k.a : Nippon no Kyodai
Editeur : Tonkam
Volumes : 1 (collection complete)
Vol Orig : 1
Auteur : Taiyo Matsumoto
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
Nom : Fushigi Yugi
Editeur : Tonkam
Volumes : 18 (collection complete)
Vol Orig : 18
Genre : Shojo Manga
Auteur : Yuu Watase
Code Prix : B
Synopsis :
Miaka, collegienne japonaise un peu gamine et tres vorace, est
projetee avec son amie Yui dans un univers fantastique au travers d'un
livre, "les ecrits des quatre dieux du ciel et de la Terre". Elle y
rencontre Tamahome et devient la pretresse de Suzaku... (As)
Commentaires :
Du shojo manga susceptible de plaire au public masculin, notamment
� cause de l'univers fantastico-m�di�val dans lequel nos h�ros
�voluent. (Rody)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Getter Robot
Editeur : Dynamic
Volumes : 2
Vol Orig : ??
Genre : Science Fiction
Auteur : Go Nagai
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
Nom : Ghost in the Shell
Editeur : Glenat
Volumes : 2 (collection complete)
Vol Orig : 1 (si si !)
Genre : Cyber/Futuriste
Auteur : Masamune Shirow
Qualite-Impression : Excellente, a part pour les trois pages manquantes
Code Prix : D
Synopsis :
Dans un futur pas si loin que ca, un petit groupe, a mi-chemin entre
la police et le para-militaire, lutte contre le terrorisme
informatique. Tout commence lorsque s'engage une partie d'echecs
compliquee entre le Major Motoko Kusanagi et un hacker surdoue
surnomme 'The Puppeteer'. Car dans ce futur, beaucoup de gens sont
'ameliores', et ne possedent plus guere d'humain que leur cerveau,
dans un corps de cyborg (comme le Major), et la distinction entre le
CyberNet et le monde reel n'est plus tres claire.
Commentaires :
Je n'ai pas lu toute la VF, mais c'est une copie conforme de la VA,
donc identique a la VO a trois pages censurees pres. Le texte est
clair, ce qui n'est pas si simple pour des explications techniques a
la Shirow. IMHO, son oeuvre la plus aboutie jusqu'ici. Le cyberpunk
tel qu'il devrait etre, realiste, avec les implications des debouches
techniques pousses jusqu'au bout. Avec la magie de Shirow pour
melanger action style commando et exactitude scientifique, tension et
humour. Vous ne l'avez pas encore lu ? Precipitez-vous ! (ME).
------------------------------------------------------------------------
Nom : Ghost in the Shell - Anime Comics
Editeur : Dargaud
Volume : 1 (collection complete)
Vol Orig : 1
Genre : Cyber/Futuriste
Code Prix : C
Commentaires :
Il s'agit de l'anime comics tire du film de Mamoru Oshii, base sur
le manga du meme nom de Masamune Shirow.
------------------------------------------------------------------------
Nom : Golden Boy
Editeur : Dynamic
Volumes : 3
Vol Orig : 10
Genre : Eroticomique
Auteur : Tatsuya Egawa
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
Nom : Goldorak (UFO Robot ~)
Editeur : Dynamic
Volumes : 4 (collection complete)
Vol Orig : 4
Genre : SF
Auteur : Go Nagai
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
Nom : Gon
Editeur : Casterman
Volumes : 6
Vol Orig : 6 (en cours)
Auteur : Tanaka Masasi
Code Prix : B
Synopsis :
Un bebe dinosaure, Gon, apprend la vie et seme la zizanie dans le
monde des animaux.
Commentaires :
Un dessin tres fouille et etonnant, des histoires parfois a mourir
de rire, parfois emouvantes, ce manga est une merveille ! (S'M'G).
------------------------------------------------------------------------
Nom : Gon - couleur
Editeur : Casterman
Volumes : 1
Vol Orig : 1
Auteur : Tanaka Masasi
Code Prix : A
------------------------------------------------------------------------
Nom : Gon - coffret
Editeur : Casterman
Volumes : 5 volumes N&B + 1 volume inedit couleur
Vol Orig : 6 (en cours)
Auteur : Tanaka Masasi
Code Prix : D
------------------------------------------------------------------------
[MODIFIE]
Nom : Gun Smith Cats
Volumes : 6
Vol Orig : 8
Auteur : Kenichi Sonoda
Code Prix : B
Synopsis :
Rally Vincent, sp�cialiste des armes � feux, �cume la ville de Chicago �
la
poursuite des t�tes mises � prix par la justice. Avec Minie-Me� Hopkins,
sp�cialiste en explosifs en tout genre, elles forment le duo de
chasseuses
de primes le plus impitoyable de tout Chicago. Elles m�nent leurs
enqu�tes
�
un train d'enfer, gr�ce aux informations de Becky, la meilleure
informatrice
du pays. Et, si elles fr�lent parfois la mort, l'inspecteur Roy les sort
souvent de mauvais pas. (FJ)
Commentaires :
Tres bien dessine, par un passionne d'armes a feu et de jolies
voitures. Scenario simple, sans etats d'ame, mais efficace. Excellent
dans son genre... les deux heroines sont treeees sexy.
------------------------------------------------------------------------
Nom : Gunnm
A.k.a. : Battle Angel Alita
Editeur : Glenat
Volumes : 9 (collection complete)
Vol Orig : 9
Genre : Cyberpunk poetique
Qualite-Impression : Trop Sombre
Auteur : Yukito Kishiro
Code Prix : B
Synopsis :
Ido, le cyberneticien, trouve dans une decharge un corps de robot
feminin qui fonctionne encore. Il le reconstruit et l'appelle
Gally. Gally part a la recherche de son passe...
Commentaires :
Une histoire fabuleuse en neuf volumes, magnifiquement
dessinee. L'ambiance est noire a souhait. Ici pas de gentils ni de
mechants, chacun tente de survivre. Fortement Conseille (S'M'G)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Gunnm - coffret
A.k.a. : Battle Angel Alita
Editeur : Glenat
Volumes : 9 (collection complete)
Vol Orig : 9
Genre : Cyberpunk poetique
Qualite-Impression : Trop Sombre
Auteur : Yukito Kishiro
Code Prix : D
------------------------------------------------------------------------
Nom : Gunnm - grand format en 6 volumes
A.k.a. : Battle Angel Alita
Editeur : Glenat
Volumes : 2
Genre : Cyberpunk poetique
Auteur : Yukito Kishiro
Code Prix : D
------------------------------------------------------------------------
Nom : Habitant de l'Infini (L')
A.k.a. : Mugen no Junin
Editeur : Casterman
Volumes : 4
Vol Orig : 9 (en cours)
Qualite-Impression : Certaines planches retournee
Qualite-Traduction : Contenu des bulles inverses
Genre : Samourai/Fantastique
Auteur : Hiroaki Samura
Code Prix : C
Synopsis :
Un samourai dechu (il a cause la mort d'innocents) rendu immortel par
l'ingurgitation d'un ver, a decide de se racheter en tuant mille
mechants. Pour ce faire, il se laisse convaincre d'aider une jeune
fille dans sa (juste) vengeance...
Commentaires :
La mise en page est parfois spectaculaire, j'aime bien le graphisme,
mais est-ce l'impression qui parfois le dessert, ou l'auteur qui rate
ses effets ("je dessine au crayon a papier") ?
------------------------------------------------------------------------
Nom : Histoire des 3 Adolf
Editeur : Tonkam
Volumes : 4 (collection complete)
Genre : Histoire
Auteur : Osamu Tezuka
Code Prix : C
------------------------------------------------------------------------
Nom : Histoires courtes
Editeur : Glenat
Volumes : 3
Vol Orig : ??
Genre : Hilarant
Auteur : Akira Toriyama
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
Nom : Homme qui marche (L')
Editeur : Casterman
Volumes : 1 (collection complete)
Vol Orig : 1
Auteur : Taniguchi Jiro
Code Prix : C
Synopsis :
Il n'y en a pas. Nous suivons les promenades d'un homme. Sortir de
chez soi, regarder autour de soi, observer, une ou deux peripeties, un
petit coup de folie de temps en temps, et finalement, rentrer chez
soi.
Commentaires :
Tres peu de dialogues, le dessin est precis, et de tout cela emane
un calme et une poesie rafraichissantes. En plus, on visite le Japon
quotidien. (XH)
------------------------------------------------------------------------
[MODIFIE]
Nom : Hunter X Hunter
Editeur : Dargaud/Kana
Volumes : 5
Vol Orig : 9 (en cours)
Auteur : Yoshihiro Togashi
Genre : Baston
Qualite-Impression : excellente
Qualite-Traduction : ?
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
Nom : I'll - Generation Basket
Editeur : Glenat
Auteur : Hiroyuki Asada
Volumes : 8
Vol Orig : 10 (en cours)
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
[MODIFIE]
Nom : I"s
Editeur : Tonkam
Volumes : 6
Vol Orig : 14 (en cours)
Genre : Amourettes
Auteur : Masakazu Katsura
Code Prix : B
Commentaires :
Du sous Video Girl. Le dessin est meme moins joli que les derniers tomes
de
Video Girl Ai, a mon avis (Rody)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Ikkyu
Editeur : Glenat
Auteur : Hisashi Sakaguchi
Volumes : 4 (collection complete)
Vol Orig : 4
Qualite-Impression : Tres bonne, des efforts pour remettre les cases
contenant des Kanjis a l'endroit
Code Prix : D
Synopsis :
L'histoire est trop longue pour etre resumee. La vie de Ikkyu, moine
dans le Japon medieval et a la destinee tres particuliere (il faut
dire qu'etre le batard de l'empereur n'aide pas).
Commentaires :
De tres beaux dessins, une histoire qui mele tres bien poesie,
humour et sentiments. J'adore. En plus, c'est un manga historique
intelligent, tres bien pour preter a des gens refractaires a ce genre
de lecture. Les retouches du deuxi�me tome sont plus au point que dans
le premier. En particulier, ils ont vire la police italique illisible
en blanc sur fond noir. (ME)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Journal de mon pere (Le ~)
A.k.a. : Chichi no koyomi
Editeur : Casterman
Volumes : 3 (collection complete)
Vol Orig : 1
Genre : Intimiste
Auteur : Jiro Taniguchi
------------------------------------------------------------------------
Nom : Kaori Paradise
Editeur : Samourai
Volumes : 1 (collection complete)
Vol Orig : 1
Auteur : Yui Toshiki
Code Prix : D
------------------------------------------------------------------------
Nom : Katsuo
Editeur : Glenat
Volumes : 2
Vol Orig : ??
Genre : Baston / Humour
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
[MODIFIE]
Nom : Ken le Survivant
A.k.a. : Hokuto no Ken
Editeur : J'ai Lu
Volumes : 15
Vol Orig : 27
Scenariste : Buronson (alias Sho Fumimura)
Dessinateur : Tetsuo Hara
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
[MODIFIE]
Nom : Kenshin le vagabond
A.k.a. : Ruroni Kenshin
Editeur : Glenat
Auteur : Nobuhiro Watsuki
Volumes : 14
Vol Orig : 28
Code Prix : B
Synopsis :
Kenshin, un ex-samourai est devenu ruroni (solitaire), et decide de
s'installer chez une personne qu'il a rencontree par hasard, c-a-d
Kaoru. Tout au long de l'histoire, Kenshin rencontre des personnages
qu'il avait connus il y a 10 ans (se passe au debut de l'ere
Meiji). Et, la plupart du temps, il doit terminer ses anciens combats
malgre lui pour regler des differents. Il etait connu sous le nom de
Hitokiri Battosai (l'assasin). (SML)
Commentaires :
L'histoire de ce manga est tres divertissante. Elle melange tres bien
la comedie et l'action. On a meme droit a une histoire d'amour. Pour
les fans d'histoires de samourais, je le conseille fortement. La seule
chose qui est dommage, c'est que Glenat a fait des couvertures
horribles et l'impression laisse un peu a desirer. (SML)
------------------------------------------------------------------------
[MODIFIE]
Nom : Kimengumi / Un college fou fou fou
Editeur : Tonkam
Volumes : 3
Vol Orig : ??
Genre : Humour delire
Auteur : Motoei Shinzawa
Code Prix : C
------------------------------------------------------------------------
Nom : Kuro Gane
Editeur : Glenat
Volumes : 2 (collection arretee)
Vol Orig : 4 (en cours)
Auteur : Kei Tome
Code Prix : D
------------------------------------------------------------------------
[MODIFIE]
Nom : Legend of Lemnear
Editeur : Pika Edition (ex-Manga Player)
Volumes : 3
Vol Orig : ??
Genre : Heroic Fantasy / D�nud�
Auteur : Satoshi Urushihara
Code Prix : C
------------------------------------------------------------------------
Nom : Lodoss, la dame de Falis
Editeur : Delcourt
Volumes : 1 (collection complete)
Vol Orig : 1
Qualite-Impression: catastrophique, type papier toilette.
Code Prix : C
------------------------------------------------------------------------
Nom : Macross 7 Trash
Editeur : Glenat
Volumes : 6
Vol Orig : 6 (en cours)
Dessinateur : Haruhiko Mikimoto
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
Nom : Mai
Editeur : Semic
Volumes : 4 (l'�quivalent d'un volume original) (collection arretee)
Dessinateur : Ryouichi Ikegami
Code Prix : A
Synopsis :
Mai, jeune japonaise de 14 ans, a des pouvoirs psychiques et est
poursuivie
par la Sage Alliance, une organisation secrete aux intentions peu
avouables.
Commentaires :
Mai est kawai a souhait, les gentils attachants et les mechants affreux.
Pour le graphisme, c'est du Ikegami, on aime ou on n'aime pas...(As)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Magic Knight Rayearth
Editeur : Pika Edition (ex-Manga Player)
Volumes : 6 (collection complete)
Vol Orig : 6 (2 series distinctes de 3)
Genre : Heroic Fantasy/Magical Girls
Auteur : Clamp
Qualite-Impression : pas terrible, beaucoup de degrades perdus, le
format est plus petit. Presque toutes les pages couleurs sont
gardees.
Qualite-Traduction : quelques derapages de traduction, mais l'esprit est
garde. Il manque la plupart des notes manuscrites dans les cases.
Code Prix : B
Synopsis :
Hikaru Shido visite la tour de Tokyo avec sa classe o� elle rencontre
des
�l�ves d'autres coll�ges. Parmi elles, Umi Ryusaki et H� H��ji. Ces
trois
jeunes filles de 14 ans vont se trouver transport�es dans le monde de
Sephiro. Elles rencontrent un gourou du nom de Kleph qui leur explique
qu'elles ont �t� appel�es par le princesse Emeraude. Le monde de Sephiro
est
en danger et pour le sauver, les trois jeunes filles doivent unir leurs
forces et devenir des "Magic Knight", des guerri�res l�gendaires aux
pouvoirs magiques. La princesse Emeraude a �t� kidnapp�e par le
diabolique
Zagart, un sorcier aux pouvoirs immenses, et personne ne sait o� elle se
trouve. (FJ)
Commentaires :
C'est un manga de Clamp pour un public plus jeune que Tokyo Babylon
ou X, cependant, l'histoire simplette du debut ne peut pas rester
telle quelle avec Clamp. Le tout est arrose d'une bonne dose d'humour
et d'un irresistible Mokona ! Dommage que l'inversion des pages
nuise tant au dessin. (S'M'G)
Meme les non fans de X trouvent ca pas mal... maintenant, c'est vrai
que c'est quand meme debile comme histoire :-) je me suis tape la VJ:
ca va encore plus vite que Sailormoon. (ME)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Mermaid Forest
Editeur : Glenat
Volumes : 1
Vol Orig : 3
Genre : Gore l�gendaire
Auteur : Rumiko Takahashi
Qualite-Impression : minable
Code Prix : C
Synopsis :
Yuta, immortel pour avoir mang� de la chair de sir�ne, parcourt les
si�cles � la recherche de personne immortelles comme lui.
Commentaires :
L'histoire est tr�s prenante. Dommage que l'impression si mauvaise
gache tout. (Rody)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Metal Hunters D
Editeur : Samourai
Volumes : 1
Genre : SF
Auteur : Tagami Yoshihisa
Code Prix : C
------------------------------------------------------------------------
Nom : Michael
A.k.a. : What's Michael
Editeur : Glenat
Volumes : 3 (collection stopee)
Vol Orig : 8
Auteur : Makoto Kobayashi
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
Nom : Mother Sarah
A.k.a. : The Legend of Mother Sarah
Editeur : Delcourt
Volumes : 9 (de moins en moins epais :( )
Vol Orig : 5 (en cours ??)
Genre : Science Fiction
Dessinateur : Takumi Nagayasu
Scenariste : Katsuhiro Otomo
Code Prix : D
Synopsis :
Pour survivre au conflit nucleaire qui a ravage la Terre, les Hommes
se sont refugies dans l'espace, au sein de stations orbitales. Apres 7
ans d'exil, ils veulent revenir sur Terre. Mais 2 factions rivales se
font la guerre... Pour Sarah, separee de ses enfants lors de
l'embarquement, un long et douloureux periple commence...
Commentaires :
Une vision tres noire de notre futur comme Otomo sait le faire, des
jeux de regard, une morale interessante, et au final une impression
etrange d'une Terre pas tres joyeuse. Le scenario manque cependant de
profondeur. Bonne qualite d'impression. (YT)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Naru Taru
Editeur : Glenat
Volumes : 2
Vol Orig : ??
Genre : Action
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
[MODIFIE]
Nom : Nausicaa
A.k.a. : Kaze no Tani no Nausicaa
Editeur : Glenat
Volumes : 2
Vol Orig : 7
Genre : Science Fiction
Auteur : Hayao Miyazaki
Code Prix : D
------------------------------------------------------------------------
Nom : Neon Genesis Evangelion
Editeur : Glenat
Volumes : 5
Vol Orig : 5 (en cours)
Genere : SF
Auteur : Sadamoto
Code Prix : B
Synopsis :
Shinji Ikari, le heros de cette serie, est amene a conduire une eva
(etre
humain de synthese). Il doit se battre, avec ses acolytes (Rei et
Asuka), contre des monstres "extra-terrestres" (les Anges). Il s'agit
d'une histoire politique melangant l'humour et l'action a merveille.
(SML)
Commentaires :
Cette serie est tellement populaire, qu'il est rare que quelqu'un
n'ait pas entendu parler d'elle. J'adore cette histoire tordue et
assez complexe a comprendre. La version francaise est assez bonne en
plus. Glenat a meme garder les pages couleurs au debut de chaque
manga. Le defaut de cette serie est qu'elle perd parfois trop de son
serieux dans des blagues inutiles. (SML)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Ninku
Editeur : Glenat
Volumes : 9 (collection complete)
Vol Orig : 9
Genre : Baston
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
Nom : Noritaka
Editeur : Glenat
Volumes : 18 (collection complete)
Genre : Baston / Humour
Code Prix : B
Synopsis :
Les aventures de Noritaka, petit maigrelet complexe qui veut devenir
champion de boxe thai pour les beaux yeux d'une fille de sa classe.
Commentaires :
C'est tres rigolo, meme si un peu repetitif...(As)
De superbes (atroces?) deformations de visages en tout genre.
Presque un cours (historique et technique) sur les divers styles de
combats de tous pays. Pipi caca, mais tordant. (CS)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Nouvelles de la litterature japonaise
Editeur : Tonkam
Volumes : 1
Vol Orig : 1
Genre : Nouvelles
Auteur : Ryoichi Ikegami
Code Prix : C
------------------------------------------------------------------------
Nom : O-Genki Clinic
Editeur : Samourai
Volumes : 2 (collection arretee)
Genre : Erotique
Code Prix : C
------------------------------------------------------------------------
[MODIFIE]
Nom : One Piece
Editeur : Glenat
Volumes : 2
Vol Orig : ??
Genre : Aventure/Humour
Auteur : ??
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
Nom : Orange Road (Les tribulations de)
A.k.a. : Kimagure Orange Road, Max et Compagnie
Editeur : J'ai Lu
Volumes : 18 (collection complete)
Vol Orig : 18
Genre : Fleur Bleue
Auteur : Izumi Matsumoto
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
Nom : Orion
Editeur : Glenat
Volumes : 2 (collection complete)
Vol Orig : 1 (si si !)
Genre : Science Fiction
Auteur : Masamune Shirow
Code Prix : D
Synopsis :
Dans un futur ou la technologie est remplacee par les dons psychiques,
le pouvoir en place cherche a reveiller le grand dragon a neuf queues
et neuf tetes, que l'on appelle le YAMATA-NO-OROCHI. Croyant ainsi
controler la puissance du NAGA, le pouvoir veut detruire tout le Karma
negatif. Conscient de la folie de ce projet, Maitre FUZEN, chef du
clan Fuze, a vole la Dharmaquation qui permet de reveiller le
dragon. Attaque par l'empire, il inscrit la Dharmaquation sur le corps
de SESKA, sa fille, puis fait appel au Dieu SUSANOS ORBATOS...
Commentaires :
Les dessins de Masamune Shirow sont egaux a eux-memes (on aime ou
pas). Par contre, l'histoire est bien compliquee... sur le plan des
termes utilises plus que sur le plan du scenario
evenementiel. (SD)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Outlanders
Editeur : Dark Horse France
Volumes : 4 (collection arretee)
Vol Orig : 2
Genre : SF
Auteur : Johji Manabe
Code Prix : C
Synopsis :
Apres quelques millenaires d'absence, les habitants originels de la
Terre (des humanoides a caracteristiques animales) la retrouvent
infestee de sales petits humains belliqueux. Mais la princesse Kham
s'entiche d'un photographe.
------------------------------------------------------------------------
Nom : Parodi'Z
Editeur : Asgard Editions
Volumes : 1
Genre : Parodies
Code Prix : C
------------------------------------------------------------------------
Nom : Ph�nix
Editeur : Tonkam
Volumes : 1
Vol Orig : ??
Genre : R�cit �pique
Auteur : Osamu Tezuka
Code Prix : C
------------------------------------------------------------------------
Nom : Pineapple Army
Editeur : Gl�nat
Volumes : 1 (collection arretee)
Vol Orig : 8
Genre : Militaire
Scenariste : Kazuya Kondo
Dessinateur : Naoki Urasawa
Code Prix : C
------------------------------------------------------------------------
Nom : Plastic Little
Editeur : Pika Edition (ex-Manga Player)
Volumes : 1 (collection complete)
Vol Orig : 1
Genre : Aventures / Beaux Seins
Dessinateur : Satoshi Urushihara
Code Prix : C
------------------------------------------------------------------------
Nom : Please Save My Earth
Editeur : Tonkam
Volumes : 10
Vol Orig : 21
Genre : Reincarnations/Fleur Bleue
Dessinateur : Saki Hiwatari
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
Nom : Porco Rosso
Editeur : Glenat
Volumes : 4 (collection complete)
Vol Orig : 4
Auteur : Hayao Miyazaki
Code Prix : B
Commentaires :
On est parfois surpris de la disposition des planches dans la
version francaise, par rapport aux images qu'on a du film. Un
anime-comic ne remplacera d'ailleurs jamais un film. (S'M'G)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Possession Tracer
Editeur : Pika Edition (ex-Manga Player)
Volumes : 1 (collection complete)
Vol Orig : 1
Genre : Science-fiction
Auteur : Yonemura Koichiro
Qualite d'impression: tres moyenne. les trames sont un desastre.
Code Prix : B
Synopsis :
Yonemura Koichiro nous raconte des episodes de la vue d'une "section des
enquetes spirituelles", dont est l'heroine Hizuka Kuon. Quelques membres
de cette section, Hizuka y compris, maitrisent (plus ou moins bien selon
leur formation de "Possession Tracer", P.T.) la "possession", qui leur
permet de voir et d'agir par et dans le corps des personnes "possedees".
Commentaires :
Ca fait un peu penser aux communications entre "ghosts" de Ghost in
the Shell. En bref: humour, sentiments, action, reflexion et un
graphisme int�ressant avec un decoupage et un scenario parfois
complexe, qui plaira, je pense, a tous les fans de Shirow. (CS)
Ben non. Pas a tous les fans. Je suis decu. C'est alambique, et pas
trop facile a suivre, mais sans reflexion profonde comme quasiment
toutes les oeuvres de Shirow. (ME)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Princess of Darkness
Editeur : Samourai
Volumes : 1 (collection arretee)
Genre : Erotique
Code Prix : C
------------------------------------------------------------------------
Nom : Princesse Mononoke (Anime Comics)
Editeur : Glenat
Volumes : 4 (collection complete)
Vol Orig : 4
Auteur : Hayao Miyazaki
Code Prix : C
------------------------------------------------------------------------
Nom : Princesse Vampire Miyu
Editeur : Atomic
Volumes : 3
Vol Orig : ??
Auteur : Kakinouchi Narumi
Code Prix : C
------------------------------------------------------------------------
Nom : Printemps Bleu
Editeur : Tonkam
Volumes : 1 (collection complete)
Vol Orig : 1
Auteur : Taiyo Matsumoto
Genre : Univers de garcons depraves
Code Prix : C
------------------------------------------------------------------------
Nom : Raika
Volumes : 5 (collection stoppee)
Vol Orig : 12
Genre : SF Medievale
Code Prix : C
------------------------------------------------------------------------
Nom : Rampou
Editeur : Pika Edition (ex-Manga Player)
Volumes : 3 (collection complete)
Vol Orig : 3
Code Prix : B
Synopsis :
Dans ce monde, les djinns dominent et ont asservi les �tres humains.
C'est
pour sauver leurs pays que Toto et Loukir ont lev� les scell�s de la
prison
centenaire du gentil g�nie Rampou. Ils l'ont fait juste au moment o� le
village de Toto �tait menac� par un djinn. Rampou d�truisit le djinn
gr�ce
�
son attaque ultime du Zahrma punch, et tomba aussit�t amoureux de Leila,
la
grande s�ur de Toto. Mais, Dogramagul, le seigneur du mal et ma�tre de
tous
les djinns, fit enlever Leila. Il lui met un collier magique duquel il
retire des gemmes. Le collier s'anime et empoisonne petit � petit Leila.
Pour la sauver, Rampou doit combattre des djinns de plus en plus
puissant
et
r�cup�rer les gemmes. (FJ)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Ranma 1/2
Editeur : Glenat
Volumes : 29
Vol Orig : 38
Genre : Arts Martiaux
Auteur : Rumiko Takahashi
Code Prix : B
Synopsis :
Ranma a subi une malediction, il se tranforme en fille a chaque fois
qu'il est immerge dans de l'eau froide. L'eau chaude le ramene a son
etat normal. Son pere arrange des fiancailles avec une fille de
caractere, Akane Tendo. Mais Ranma n'est pas le seul a avoir subit
cette malediction...
Commentaires :
Tres amusant. La traduction et l'impression francaise laissent
parfois a desirer. La serie souffre quelquefois
d'irregularites. Conseille (S'M'G)
La serie a ete rachetee a Viz par Glenat. Les traducs sont donc de
l'anglais et pas du japonais (exclusivement du japonais depuis quelques
numeros). En plus, les traducs sont beaucoup plus vulgaires que
l'original. (ME)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Rash
Editeur : Tonkam
Volumes : 2 (collection complete)
Vol Orig : 2
Genre : Policier/Humour
Auteur : Tsukasa Hojo
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
Nom : Reves d'enfants
A.k.a. : Doumu
Editeur : Humanoides Associes
Volumes : 3 (ou 1 volume dans la reedition) (collection complete)
Genre : Fantastique
Auteur : Katsuhiro Otomo
Code Prix : D
Synopsis :
Vingt cinq morts suspectes dans un meme groupe d'immeubles... Le
meurtrier : CHO-SAN, un vieillard completement "gaga" aux pouvoirs
psychiques hors du commun. Heureusement, une petite fille nommee
E-CHAN veille grace a des dons similaires. Un drame psychologique dans
lequel se melent enquete policiere, suspense, angoisse et
fantastique...
Commentaires :
Ce manga est l'un des meilleurs jamais parus en France. Tres belle
edition, et des annees avant les americains. Un must. (XH)
Excellente histoire, avec des moments forts a sursauter sur sa
chaise ! A conseiller a tous ceux qui ont aime Akira (meme style de
suspens), et surtout a ceux qui ont trouve Akira trop long. (YT)
------------------------------------------------------------------------
Nom : RG Veda
Editeur : Tonkam
Volumes : 10 (collection complete)
Vol Orig : 10
Genre : Heroic Fantasy
Auteur : CLAMP
Code Prix : C
Synopsis :
Il y a trois cents ans, Ashura-o, le dieu de la guerre, a ete vaincu
par Taishaku-ten. A present, celui-ci regne a la place de l'Empereur
du Ciel. Avec Yasha-o, la prophetie va pouvoir s'accomplir : six
etoiles noires se rassembleront pour dominer et commencera la
destruction du ciel.
Commentaires :
Tonkam a fait d'enormes progres (sauf pour la couverture) et nous
presente ici l'oeuvre avec un minimum d'alteration. On peut donc
suivre cette histoire complexe et magnifique en appreciant toute sa
dimension. Magnifique. (S'M'G)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Riot
Editeur : Glenat
Volumes : 2
Code Prix : D
Commentaires :
J'ai vu la VA, j'ai arrete apres cinquante pages. Les personnages se
ressemblent, l'histoire est chiante, c'est du sous Donjons et
Dragons. Interdit aux plus de 12 ans. (ME)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Robot de l'Espace (Le)
Editeur : Casterman
Volumes : 1
Vol Orig : 1
Auteur : Kazumasa Takayama
Code Prix : C
Synopsis :
Un "robot" detenant la memoire d'une civilisation disparue essaye de
communiquer avec les humains. Trois personnes (deux hommes et une
femme) deviennent accidentellement ses sujets d'etude. Le livre
raconte les reactions de ces trois etres tres differents face a
l'etrange.
Commentaires :
Les dessins sont simples et precis. L'histoire est bien tournee
malgre un sujet pouvant etre bateau. L'auteur a su serpenter entre les
pieges habituels de ce genre de scenarii pour amener de l'action et de
bonnes reflexions. (SD)
On se croirait dans un episode de "Twilight zone" en ce qui concerne
l'ambiance. On pourrait croire du Otomo sur certaines planches, meme
si l'auteur se libere vite de ces deux comparaisons pour apporter son
propre style, tres plaisant et interessant. A lire. (S'M'G)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Roi Leo (Le)
A.k.a. : Jungle Taitei
Editeur : Glenat
Volumes : 3 (collection complete)
Vol Orig : 3
Auteur : Osamu Tezuka
Code Prix : B
Commentaires :
Encore un grand classique de Tezuka. Presque aussi interessant que
Blackjack, a mon avis. En particulier, le manga constitue une histoire
a part entiere, et certains des personnages principaux, meme parmi les
heros, meurent avant la fin. Le graphisme simpliste ne doit pas
induire en erreur: l'histoire est tout sauf simpliste, et captivante.
(ME)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Rookies
Editeur : Tonkam
Volumes : 5
Vol Orig : 11 (en cours)
Genre : Base Ball/Baston
Auteur : Morita Masanori
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
Nom : Roujin Z
Editeur : Glenat
Volumes : 1 (collection complete)
Vol Orig : 1
Auteur : Katsuhiro Otomo
Code Prix : C
Synopsis :
Pour soulager le travail des infirmieres, un prototype de machine
s'occupant des personnes agees est testee sur un vieil homme. Son
infirmiere est indigne par se procede manquant totalement
d'humanite.
------------------------------------------------------------------------
Nom : Ryu Seiki / Dragon Century
Editeur : Pika Edition (ex-Manga Player)
Volumes : 4
Code Prix : B
Synopsis :
Il y a bien longtemps, un �clair a travers� un monde prisonnier des
t�n�bres. De cet �clair est n�e un guerrier qui, selon la l�gende, est
la
r�incarnation du Dieu Dragon. Le guerrier s'est battu contre les esprits
mal�fiques des t�n�bres et les a enferm� dans une boulle scell�e. Ainsi,
ce
monde fut lib�r� des t�n�bres et une �re de lumi�re et de paix
s'installa.
Ce monde est le monde de Wakon et c'est l� qu'est n�e la l�gende du Dieu
Dragon. (FJ)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Sailor Moon
Editeur : Glenat
Volumes : 18 (collection complete)
Vol Orig : 18
Genre : Magical Girls/Romantique
Auteur : Naoko Takeuchi
Qualite-Traduction : Tres bonne dans les premiers tomes, puis de pire en
pire.
Code Prix : B
Synopsis :
Bunny Tsukino est une petite fille comme les autres, jusqu'au jour ou
elle devient Sailor Moon, la guerriere qui se bat pour l'amour, euh,
l'ordre et la justice.
Commentaires :
Beaucoup plus enleve que la serie animee. On jette tout le
remplissage et on ne garde que les bons moments. Un scenario en beton,
des heroines attachantes, une excellente traduction de Glenat (je le
sais, j'essaye de lire la VO). A conseiller sauf en cas d'allergie
chronique a Sailor Moon. (ME)
Je ne connaissais pas, j'ai lu et ca m'a plu ! C'est tres drole, le
tout est de ne rien prendre au premier degre. (S'M'G)
Je suis desole, mais les dessins de Takeuchi me rebutent... (XH)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Sailor Moon
Editeur : Editions Montjoie
Volumes : 2
Code Prix : B-C
Commentaires :
Il s'agit d'Anime Comics regroupant trois episodes de la premiere
serie dans le premier volume, et trois de la seconde dans le
second. (S'M'G).
------------------------------------------------------------------------
Nom : Sailor V
Editeur : Glenat
Volumes : 3 (collection complete)
Vol Orig : 3
Genre : Magical Girls/Romantique
Dessinateur : Naoko Takeuchi
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
Nom : Saint Seiya
Editeur : Dargaud/Kana
Volumes : 27
Vol Orig : 28
Auteur : Masami Kurumada
Qualite-Impression : excellente
Qualite-Traduction : tres bonne
Code Prix : B
Synopsis :
Les aventures de Seiya,Shun,Ikki,Hyoga et Shiryu, les cinq fameux
adolescents japonais devenus chevaliers d'Athena afin de proteger la
Terre des menaces qui pesent sur elle...
Commentaires :
C'est assez moche compare a l'anime (c'est pas du Shingo Araki, hein)
et du moins jusqu'a la fin du sanctuaire exactement semblable a l'anime
du point de vue de l'histoire. Faut etre fan de Saint Seiya quoi...(As)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Sanctuary
Volumes : 2 (collection arretee ??)
Vol Orig : 6 gros pavets
Scenariste : Sho Fumimura
Dessinateur : Ryoichi Ikegami
Code Prix : C
------------------------------------------------------------------------
Nom : Seraphic Feather
Editeur : Pika Edition (ex-Manga Player)
Volumes : 5
Vol Orig : 5 (en cours)
Auteur : Hiroyuki Utatane
Code Prix : B
Synopsis :
La Lune a �t� colonis�e par l'homme. On y d�couvre un vaisseau spatial
extra-terrestre d'une technologie tr�s avanc�e. Apepu Heidemann, le fils
du
responsable des op�rations tente de s'emparer de cette technologie, mais
tr�s vite il est corrompu par les pouvoirs illimit�s du vaisseau. Seul
Sunao, un jeune homme dot� de pouvoirs psychiques, va s'opposer � lui.
Tous
les peronnages principaux de Seraphic Feather ont des points commun.
Sunao
connaissait tr�s bien la s�ur de Apepu, Ke�, lorsqu'ils �taient enfants.
Il
va la retrouver quelques ann�es plus tard, accompagn�e par une femme qui
semble aussi le conna�tre. La situation va se compliquer quand Sunao
devra
affronter directement le fr�re de Ke�.
Commentaires :
Ca a l'air sympa. soit le traducteur n'a rien compris, soit c'est
moi qui ne suis pas encore fait pour des manga japonais tres
`exotiques'. Toujours est-il que j'ai adore les dessins. (ME)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Shadow Lady
Editeur : Tonkam
Volumes : 3 (collection complete)
Vol Orig : 3
Auteur : Masakazu Katsura
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
Nom : Shaman King
Editeur : Dargaud
Volumes : 3
Vol Orig : 9 (en cours)
Auteur : Hiroyuki Takei
Genre : Baston
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
Nom : Shang-Hai Kaijinzoku
Editeur : Kraken
Volumes : 1 (collection arretee)
Auteur : Takuhito Kasunagi
Code Prix : D
------------------------------------------------------------------------
Nom : Short Program
Editeur : Tonkam
Volumes : 3 (sur 3) (collection complete)
Vol Orig : 2
Auteur : Mitsuru Adachi
Code Prix : C
Synopsis :
Une s�rie d'histoires courtes ayant pour th�me principal l'amour.
Commentaires :
C'est tr�s tr�s bon. J'ai toujours eu du mal � passer outre la fa�on
de dessiner d'Adachi, c'est maintenant r�par� gr�ce � ces histoires
pleines d'�motions. (S'M'G)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Silent Mobius
Editeur : Delcourt
Volumes : 1 (collection arretee)
Vol Orig : 10
Genre : Fantasy a tendance cyberpunk
Auteur : Kia Asamiya
Qualite-Impression : bof
Code Prix : C
Synopsis :
L'AMD est une equipe fort dynamique de la police de Tokyo qui gere les
cas de creatures venues du monde des esprits, de plus en plus
frequents en ce debut de 21e siecle. Intermediaire entre Ghostbusters
et Blade runner.
Commentaires :
Il faut aimer le style d'Asamiya, tres special (c'est mon
cas). L'histoire est assez touffue, et delicate a traduire. La VF a
l'air correcte sur ce plan. Toute l'histoire se construit comme un
puzzle, chaque chapitre se consacrant a un personnage different. Les
diverses filles sont bien developpees, de nombreux secrets se cachent
derriere elles. Pour ainsi dire pas de personnages masculins. Lorsqu'on
en arrive au 3e ou 4e volume, ca devient tres confus pour la VO, c'est
le gros reproche qu'on peut faire a Asamiya: commencer une histoire
qui part en tous sens, et avoir du mal a la finir.
Apparemment, ca ne sera pas un probleme pour la VF, a moins qu'ils
se decident a sortir la suite. Cote VF, la traduction est
correcte, mais l'impression deplorable, ce qui oblige presque a
acheter la VF pour comprendre et la VO pour le graphique. Un peu
dommage pour un manga qui n'est pas donne cote prix. (ME)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Slam Dunk
Editeur : Dargaud/Kana
Volumes : 9
Vol Orig : 31
Auteur : Takehiko Inoue
Genre : Baston, cour de recre, iconoclaste
Qualite-Impression : excellente
Qualite-Traduction : tres bonne
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
Nom : Sous un rayon de soleil
A.k.a. : Komorebi no moto de
Editeur : Tonkam
Volumes : 3 (collection complete)
Vol Orig : 3
Genre : Romantique / Comique
Auteur : Tsukasa Hojo
Code Prix : B
Synopsis :
Sarah Nishukujo vit avec son pere en vendant des fleurs. Sarah, plus
qu'une
amoureuse de la nature, a le pouvoir de parler avec les arbres. Ils
s'installent tous les deux dans une ville le jour meme ou Tatsuya, un
jeune
garcon, veut abattre l'arbre qu'il tient pour responsable de l'infirmite
de
sa soeur. (CS2)
Commentaires :
Une histoire pleine de poesie et de fraicheur, de petites fleurs et
de grands sentiments. C'est drole et emouvant, et Hojo est un
excellent conteur. (As)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Spirit of Wonder
Editeur : Casterman
Volumes : 1
Vol Orig : 1
Auteur : Kenji Tsuruta
Code Prix : D
------------------------------------------------------------------------
Nom : Star Wars (en manga, oui oui)
Editeur : Delcourt
Volumes : 7
Vol Orig : 7
Auteurs : Hisao Tamaki, Kia Asamiya (entre autres)
Code Prix : C
------------------------------------------------------------------------
[MODIFIE]
Nom : Stratege
Editeur : Tonkam
Volumes : 7
Vol Orig : 11
Auteurs : Hideki Mori, Kenichi Sakemi, Sentaro Kubota
Code Prix : C
------------------------------------------------------------------------
Nom : Street Fighter II
Editeur : Glenat
Volumes : 4 (collection complete)
Auteur : Masaomi Kanzaki
Code Prix : C
------------------------------------------------------------------------
Nom : Striker
A.k.a. : Spriggan
Editeur : Glenat
Volumes : 2 (collection stopee)
Vol Orig : 11
Code Prix : C
Commentaires :
J'ai lu quand ca paraissait dans Kameha. C'est de la baston
elementaire. A eviter. (ME)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Takeru
Editeur : Dynamic
Volumes : 2
Genre : samourai/fantastique/SF
Auteur : Buichi Terasawa
Code Prix : D
------------------------------------------------------------------------
Nom : Talulu le magicien
Editeur : Tonkam
Volumes : 3
Vol Orig : ??
Genre : Comique
Auteur : Tatsuya Egawa
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
Nom : Tekken Chinmi
Editeur : J'ai Lu
Volumes : 12 (la collection s'est arret�e au volume 12)
Vol Orig : 35
Genre : Arts Martiaux/Comique
Auteur : Maekawa Takeshi
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
Nom : Tenchi Muyo (Anime Comics)
Editeur : Samourai
Volumes : 1 (collection complete)
Genre : Comedie/Fantastique
Qualite-Impression : Tres correct (a part deux ou trois "flous")
Code Prix : C
Commentaires :
Il s'agit en fait de l'anime comics tire des OAVs de la premiere
serie des Tenchi Muyo, et non du manga du meme titre. C'est donc en
couleurs. (S'M'G)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Tokyo Babylon
Editeur : Tonkam
Volumes : 7 (collection complete)
Vol Orig : 7
Auteur : Clamp
Code Prix : C
Synopsis :
Les malheurs du jeune exorciste Subaru Sumeragi, qui vit avec sa soeur
Hokuto et le mysterieux veterinaire Seishiro Sakurazuka dans un Tokyo
moderne et deshumanise.
Commentaires :
Clamp nous livre encore une fois une oeuvre d'une beaute rare, au
scenario tres travaille. Bien sur, le premier tome est un peu bavard
(surtout le debut) mais c'est utile pour bien situer les personnages
et leurs relations. Un must. (A mon humble avis). (As)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Tough
Editeur : Tonkam
Volumes : 8
Vol Orig : ??
Genre : Baston
Auteur : Tetsuya Saruwatari
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
Nom : Trefle
A.k.a. : Clover
Editeur : Pika Edition (ex-Manga Player)
Volumes : 4 (collection complete)
Vol Orig : 4
Genre : SF/Bizarre
Auteur : Clamp
Qualite-Impression : couverture originale respectee, mais quelques
defauts de trames du certainement � la r�duction du format. Bonne
qualit� g�n�rale. Code Prix : B/C
Commentaires :
Une histoire �trange, lente, avec une mise en page laissant une grande
part au vide. Cela donne un effet �trange, pas d�sagr�able et en tout
cas tr�s original. Pour les curieux et les fans de Clamp. (S'M'G)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Tropical Eyes
Editeur : Katsumi
Volumes : 1 (collection complete)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Trou Bleu (Le)
Editeur : Casterman
Volumes : 2 (collection complete)
Vol Orig : 2
Genre : Fantastique/Aventure
Auteur : Hochino
Synopsis :
Le trou bleu du fond des mers... une etrange zone de l'ocean ou l'eau
est plus chaude et n'a pas la meme couleur qu'ailleurs. C'est aussi la
qu'on a decouvert les coelacanthes. L'etrange aventure d'une petite
equipe de scentifiques/ journalistes/opportunistes bien decidee a
arracher a la mer ses secrets, projetee brutalement a l'epoque des
dinosaures.
Commentaires :
Cote graphique, la comparaison avec LA reference (Marc Schultz,
Xenozoic tales) n'est pas defavorable. Le dessin des dinosaures est un
peu moins precis, mais plus efficace, plus puissant. Le scenario est
un bon scenario d'aventures, assez classique mais tres lisible. Une
bonne bd d'aventures. Le deuxieme volume est est aussi bien que le
premier, suprenant et satisfaisant comme conclusion (ME)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Tsukasa Hojo Recueil
Editeur : Tonkam
Volumes : 3 (Le Cadeau de l'Ange / Le Temps des Cerisiers / La melodie
de
Jenny) (collection complete)
Vol Orig : 3
Genre : comico-romantique
Auteur : Hojo Tsukasa
Code Prix : B
Synopsis :
Le premier recueil rassemble des histoires assez anciennes, telles
les pilotes de City Hunter. A part "le cadeau de l'ange", premiere
nouvelle du volume et la plus recente, c'est donc assez laid (pour du
Hojo). La plupart des histoires sont facilement oubliables.
Le troisieme receuil est le plus beau, le plus fort aussi. Les trois
histoires ont pour cadre la seconde guerre mondiale (sauf la troisieme
qui se passe peu de temps avant). La premiere conte l'histoire d'un
jeune japonais qui reve de devenir pilote et finit kamikaze. La
seconde, la plus emouvante, voit la rencontre entre un americain et
des enfants japonais. La troisieme, un peu plus souriante, a pour
sujet le reve brise (et americain) d'un joueur de base-ball a la
veille de la guerre. (As)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Vaelber Saga
Editeur : Kraken
Volumes : 2 (collection complete)
Vol Orig : 2
Qualite-Impression : Mauvaise (Grand format)
Auteur : Nobuteru Yuuki
Code Prix : C
Commentaires :
Yuuki est un excellent character designer, mais il est vraiment nul
pour inventer des histoires. Et comme le retravail des planches
massacre tout le dessin, ca n'a plus aucun interet... (As)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Vampire Princess Miyu
A.k.a. : Shin Vampire Princess Miyu
Editeur : Samourai
Volumes : 2 (collection arretee)
Vol Orig : 5
Auteur : Kakinouchi Narumi
Code Prix : C
Synopsis :
Les shinmas (sortes de demons) de l'ouest viennent se venger de Miyu
(une vampire) et delivrer Larva de son "emprise". Mais Miyu a aussi
des amis...
Commentaires :
L'edition de Samourai est de bonne qualite (sans plus) et tres
fidele a l'originale (meme couv', etc.). Comme maintenant un peu
partout sauf chez Glenat et les trucs transitant par les US, on a meme
droit aux onomatopees en katakana. (XH)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Vapeur Detectives (Les fabuleux ~)
A.k.a. : Kaiketsu Jyooki Tanteidan / Steam Detectives
Editeur : Pika Edition (ex-Manga Player)
Volumes : 5
Vol Orig : 5 (en cours)
Auteur : Kia Asamiya et Studio Tron
Code Prix : B
Commentaires :
Des histoires a 2 francs sans aucune relation entre elles (ou presque).
Des
scenes qui arrivent comme un cheveu sur la soupe en plein milieu des
enquetes (si on peut appeler ca des enquetes...). Et quand l'auteur nous
dit en page 2 de couvertures qu'il a fait de nombreux essais avant de
nous
pondre cette BD, on rigole doucement... En gros Asamiya n'a pas fait de
progres depuis l'idiotie qu'etait Compiler... De plus, ses persos ont
tous
le meme visage reconnaissable et pas tres reussi "a la Asamiya" (mais
bon,
ca c'est pareil pour toutes ces oeuvres...). Y'a peut-etre un espoir
pour
que ca plaise un minimum aux 8-12 ans.(Rody)
Avec les Fabuleux Vapeur D�tectives, Kia Asamiya nous plonge dans les
myst�res de Vapeur Ville, avec une bande dessin�e au graphisme
irr�prochable, tr�s fortement influenc� par le dessin anim� Batman. Il
joue
avec ses personnages et laisse Narutaki s'effacer dans certaines
histoires
au profit de Clochette, Goldrak ou m�me l'inspecteur Lucarne !!
Les Fabuleux Vapeur D�tectives, plus qu'un manga : une v�ritable Bande
Dessin�e (venant du Japon) !! (FJ)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Version
Editeur : Gl�nat
Volume : 1 (collection arretee ??)
Auteur : Hisashi Sakaguchi
Code Prix : C
Synopsis :
Un detective en mal d'affaires est engage par une jeune femme pour
retrouver le pere de cette derniere. Banale affaire... sauf que ce
pere etait l'un des principaux chercheurs d'une equipe
ultra-confidentielle travaillant sur une nouvelle forme
d'intelligence...
Commentaires :
Un manga qui ne parle pas du Japon, ni des USA, mais de
l'Australie. On retrouve des termes porteurs tels que les I.A. et
l'ecologie. Mais 'Version' est surtout un scenario qui tient bien la
route. Version est aussi la prochaine version de ... de quoi? lisez le
bouquin. (SD)
Ce manga est rempli de tres bonnes surprises. La qualite du dessin
est excellente, l'histoire rebondit sans arrets. Sakaguchi ecrit son
scenario en virtuose, aussi a l'aise dans les commentaires techniques
que Shirow, et parfaitement capable de pondre de personnages tres,
tres attachants. Sa mort est une perte terrible. (ME).
------------------------------------------------------------------------
Nom : Video Girl
Editeur : Tonkam
Volumes : 15 (collection complete)
Vol Orig : 15
Genre : Comedie Dramatique
Dessinateur : Masakazu Katsura
Code Prix : B
Synopsis :
Ai est une video girl. Elle vit dans une cassette video et aide les
garcons
au coeur blesse en "sortant" de la tele. Malheureusement, le
magnetoscope
ne marche pas tres bien et son caractere en est legerement modifie.
(CS2)
Commentaires :
Volume 11 epuise au mois de janvier 99. En attente de reedition
------------------------------------------------------------------------
Nom : Wingman
Editeur : Pika Edition (ex-Manga Player)
Volumes : 6 (collection arretee)
Vol Orig : 13
Auteur : Masakazu Katsura
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
Nom : Wish
Editeur : Tonkam
Volumes : 4
Vol Orig : 5 (en cours)
Auteur : Clamp
Code Prix : B
Commentaires :
J'ai du mal, beaucoup de mal. Malgr� les dessins "tout mignon" de
Mick Nekoi, l'histoire ne m'int�resse pas, j'ai une impression de d�j�
lu �norme. Un des rares titres de Clamp (avec Angelic Layer) sur lequel
je n'accroche pas. (S'M'G)
------------------------------------------------------------------------
Nom : X
Editeur : Tonkam
Volumes : 13
Vol Orig : 13 (en cours)
Auteur : Clamp
Code Prix : B
Synopsis :
Kamui revient a Tokyo apres 6 ans d'absence. Deux factions tentent de
le mettre dans leur camp, les Dragons du Ciel et les Dragons de la
Terre. De son choix dependra l'avenir de la Terre.
Commentaires :
Le dessin est fouill�, plein de d�tails, l'histoire est int�ressante
d�s le d�but. Malheureusement, j'ai d�croch� au huiti�me tome,
l'histoire traine trop en longueur. J'ai bon espoir que �a ne soit
que temporaire. (S'M'G)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Xenon
Editeur : Semic
Volumes : 4 (l'�quivalent d'un volume original) (collection arretee)
Code Prix : A
------------------------------------------------------------------------
Nom : You're under arrest
A.k.a. : Taiho Shichauzo!
Editeur : Pika Edition (ex-Manga Player)
Volumes : 7 (collection complete)
Vol Orig : 7
Genre : Comedie policiere
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
[MODIFIE]
Nom : Yu-Gi-Oh
Editeur : Dargaud/Kana
Volumes : 12
Vol Orig : 19 (en cours)
Auteur : Takahashi Kazuki
Genre : Baston, cour de recre
Qualite-Impression : excellente
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
Nom : Yuyu Hakusho
Editeur : Dargaud/Kana
Volumes : 19 (collection complete)
Vol Orig : 19
Auteur : Yoshihiro Togashi
Genre : Baston, cour de recre, iconoclaste
Qualite-Impression : excellente
Qualite-Traduction : tres bonne
Code Prix : B
Synopsis :
Le personnage principal (Yuusuke) meurt tout au debut, mais tombe sur
une espece de fee (Botan. bon d'accord, c'est pas une fee, mais je me
souviens jamais de ma mythologie japonaise) qui lui propose
d'accomplir de bonnes actions pour renaitre, vu son bon fond. De
bagarreur invetere, notre heros se decouvre une ame et s'investit dans
des missions pleines d'imprevu.
Commentaires :
Des petits cotes DragonBall par ci, par la. Assez fortement non
conventionnel, et drolatique. Les dialogues de la traduction sont a
mourir de rire. Les graphiques sont sobres et souvent particulierement
reussi. Difficile de s'ennuyer avec. La seule serie de baston que
j'arrive a lire sans m'endormir, tellement il se passe de choses
marrantes a cote. (ME)
------------------------------------------------------------------------
Nom : Zetman
Editeur : Tonkam
Volumes : 1 (collection complete)
Vol Orig: 1
Genre : SF romantique
Auteur : Masakazu Katsura
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
[MODIFIE]
Nom : Zetsuai 1989
Editeur : Tonkam
Volumes : 3
Vol Orig: 5
Genre : Folie homosexuelle
Auteur : Minami Ozaki
Code Prix : B
------------------------------------------------------------------------
Le 25 Novembre 2000, le classement (en volumes. 1 livre = 1 volume) des
editeurs francais de mangas etait le suivant :
* Glenat avec 304 titres,
* Tonkam avec 195 titres,
* J'ai Lu avec 133 titres,
* Pika Edition (ex-Manga Player) avec 104 titres,
* Kana avec 98 titres,
* Dynamic avec 29 titres,
* Casterman avec 28 titres,
* Delcourt avec 18 titres,
* Samourai avec 14 titres,
* Atomic avec 4 titres,
* Generation Comics avec 4 titres.
------------------------------------------------------------------------
Rody
__________________________________________________________________
� http://Rody.uru.org - Univers de la Japanim' -
- G�n�riques en VF - Scripts Anime/Mangas -
� M�l. : Generiques2Rody@free.fr
__________________________________________________________________
Technical Details
Message-ID:
<3a2add7d.339633@news.oreka.com>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mailShow Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: FRENCH,ASCII X-Google-Thread: 110361,3738d4c2121cc29f,start X-Google-Attributes: gid110361,public X-Google-Thread: 1069b2,3738d4c2121cc29f,start X-Google-Attributes: gid1069b2,public From: Generiques2Rody@free.fr (Rody) Subject: [MANGAS] Liste mensuelle Decembre 2000 Date: 2000/12/04 Message-ID: <3a2add7d.339633@news.oreka.com> X-Deja-AN: 700892566 X-Original-Return-Path: <news@news6.isdnet.net> Approved: fras@dspnet.claranet.fr X-Original-NNTP-Posting-Date: 4 Dec 2000 09:03:48 GMT X-Original-NNTP-Posting-Host: 212.62.138.224 X-Original-Date: Mon, 04 Dec 2000 00:02:12 GMT X-Original-Sender: news@news6.isdnet.net Followup-To: fr.rec.anime X-Original-Delivered-To: modapp@dspnet.claranet.fr X-Complaints-To: abuse@fr.clara.net X-Original-Path: not-for-mail X-Trace: spartacus.fr.clara.net 975924754 45934 212.43.196.92 (4 Dec 2000 10:12:34 GMT) Organization: Rody.uru.org X-Modappbot-Status: approved by kirin@kyoko.org NNTP-Posting-Date: Mon, 4 Dec 2000 10:12:34 +0000 (UTC) Newsgroups: fr.rec.anime.selection,fr.rec.anime X-Modappbot-Version: 0.4.6