Re: Office de la langue francaise ( question )

Article View: mtl.general

Article #1426

#1426

From: Denis Beauregard
Date: Thu, 29 Nov 2001 15:49

32 lines
3328 bytes

Le Thu, 29 Nov 2001 00:39:38 -0500, Valmi Dufour <vdpw@yahoo.com>
�crivait dans mtl.general:

>Scripsit Prout Prout Shagala :
>
>> C'est d�j� trop. Ca devrait sauter cette cochonnerie l�. Il y a quelques
>> mois, on en avait d�j� parler du probl�me des sites qu�b�cois unilingues
>> anglophones. Il �tait question d'une entreprise qu�b�coise qui avait en t�te
>> de d�m�nager aux States pour ne pas se laisser piler sur la t�te en se
>> soumettant � cette salopperie d'office. Je serais curieux de voir ce qu'il
>> en est advenu...
>
>J'esp�re du fond du coeur qu'ils ont mis leur (malheureusement
>probablement fausse) menace � ex�cution.

En fait, c'�tait une parmi une dizaine d'entreprises dans la ville
de Qu�bec, dans un parc technologique subventionn� et sur la dizaine,
2 avaient des sites seulement en anglais bien que tous visaient le
m�me march�.  Le pire, c'est que l'entreprise qui avait fait l'objet
d'une plainte avait une adresse en .qc.ca, donc pr�cisant qu'elle est
au Qu�bec.  Durant la discussion, on finissait par constater un
manque de bonne foi de leur part.


Denis

--
    0    Denis Beauregard
   /\/   Web de g�n�alogie: http://www.genealogie.com (fran�ais)
  |\     Genealogy Web site: http://www.francogene.com (English)
 /  |    
oo  oo   Ancestors in Quebec ?  What about vacations in your homeland!

Technical Details

Message-ID: <g4mc0u8ish8ieib20p55maq0bhkmvqfcmb@4ax.com>

Path:

arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!logbridge.uoregon.edu!newsfeed.direct.ca!look.ca!news1.tor.metronet.ca!webster!nf1.bellglobal.com!nf2.bellglobal.com!news20.bellglobal.com.POSTED!not-for-mail

References:

<F2eN7.1360$bJ6.141523349@news1.mtl.metronet.ca> <m6sa0ugbiue2u90e57d4sqcosn840o9d46@4ax.com> <MPG.166f5475395e32ff98969a@news.videotron.ca> <OHgN7.28846$Mm.2816601@wagner.videotron.net> <3C059ADF.B0FB6C7B@yahoo.com> <WDhN7.29787$Mm.2874694@wagner.videotron.net> <3C05A747.A55EE5EC@yahoo.com> <gMhN7.13835$3i2.2337044@news20.bellglobal.com> <C2iN7.29972$Mm.2899869@wagner.videotron.net> <XeiN7.12277$Ju6.2441889@news20.bellglobal.com> <3C05CA1A.6723EB17@yahoo.com>

Show Full Headers

Complete Article Headers

X-Google-Language: FRENCH,ASCII
X-Google-Thread: fe894,2bd49475f07a7036
X-Google-Attributes: gidfe894,public
X-Google-Thread: 1085c1,2bd49475f07a7036
X-Google-Attributes: gid1085c1,public
X-Google-Thread: 114af9,2bd49475f07a7036
X-Google-Attributes: gid114af9,public
X-Google-ArrivalTime: 2001-11-29 08:04:33 PST
X-Posting-Agent: Hamster/1.3.22.0
From: Denis Beauregard <denis.200d1@genealogie.com.invalid>
Newsgroups: mtl.general,can.francais,soc.culture.quebec
Subject: Re: Office de la langue francaise ( question )
Summary: Les Productions FrancoGene - La ligne "Organization" a �t� vol�e par Sympatico.ca,  "Organization" header stolen by Sympatico.ca.
Reply-To: denis.200d1@genealogie.com
Message-ID: <g4mc0u8ish8ieib20p55maq0bhkmvqfcmb@4ax.com>
References: <F2eN7.1360$bJ6.141523349@news1.mtl.metronet.ca> <m6sa0ugbiue2u90e57d4sqcosn840o9d46@4ax.com> <MPG.166f5475395e32ff98969a@news.videotron.ca> <OHgN7.28846$Mm.2816601@wagner.videotron.net> <3C059ADF.B0FB6C7B@yahoo.com> <WDhN7.29787$Mm.2874694@wagner.videotron.net> <3C05A747.A55EE5EC@yahoo.com> <gMhN7.13835$3i2.2337044@news20.bellglobal.com> <C2iN7.29972$Mm.2899869@wagner.videotron.net> <XeiN7.12277$Ju6.2441889@news20.bellglobal.com> <3C05CA1A.6723EB17@yahoo.com>
X-Newsreader: Forte Agent 1.8/32.548
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Lines: 32
Date: Thu, 29 Nov 2001 10:49:41 -0500
NNTP-Posting-Host: 65.92.197.225
X-Complaints-To: abuse@sympatico.ca
X-Trace: news20.bellglobal.com 1007049429 65.92.197.225 (Thu, 29 Nov 2001 10:57:09 EST)
NNTP-Posting-Date: Thu, 29 Nov 2001 10:57:09 EST
Organization: Bell Sympatico
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!logbridge.uoregon.edu!newsfeed.direct.ca!look.ca!news1.tor.metronet.ca!webster!nf1.bellglobal.com!nf2.bellglobal.com!news20.bellglobal.com.POSTED!not-for-mail

Reply to Parent Message