🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: mtl.general
Article #382

Looking??? et autre....

#382
From: Mark Kraml
Date: Mon, 11 Jan 1993 08:26
49 lines
2467 bytes
Hello Pokey!

Sunday January 10 1993, Pokey Bangs writes to All:

 PB> From: quennevi@IRO.UMontreal.CA (Pokey Bangs)
 PB> Newsgroups: mtl.general
 PB> Subject: Looking??? et autre....
 PB> Organization: Universite de Montreal
 PB> Reply-To: quennevi@IRO.UMontreal.CA (Pokey Bangs)
 PB> @Message-ID: <1993Jan10.170947.18765@IRO.UMontreal.CA>
 PB> Date: Sun, 10 Jan 1993 17:09:47 GMT

 PB> In article <C0n6yq.4EJ@CAM.ORG> robert@CAM.ORG (Robert Masse) writes:

 >>> University of Montreal
 >>> ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^  Est-ce que l'universite a change de nom??? Je
 >>> pensais que le nom officiel etait Universite de Montreal.... En passant,
 >>> ne penses-tu pas qu'il y a aussi des francophones qui auraient des
 >>> Nintendo a vendre aussi? Une petite traduction ferait du bien!
 >>
 >> ^^^^^^^^^^
 >>
 >> What the hell is this?? A Parizeau fanatic trying to change all of
 >> Quebec into French.  Get a life instead of commenting that people
 >> could post in french also.
 >>
 >> rob
 >>

 PB> Bien justement pas, et bien au contraire. Que des anglophones
 PB> n'affichent qu'en anglais ca va; ca serait preferable de le
 PB> faire par politesse mais ca passe. Mais que des francophones
 PB> n'affichent qu'en anglais, meme pas de traduction ni rien,
 PB> ca depasse les bornes, surtout que 75% des francophones qui
 PB> affichent ne le font qu'en anglais. Et ces probablement ces
 PB> gens qui crient a la fin du francais au Quebec... Si l'on
 PB> veut garder notre culture, il ne faut pas obliger les
 PB> autre de la supporter, il faut le faire nous meme, comme
 PB> ca on n'aurait pas de besoin de la loi 101 pour le faire....
 PB> Et, monsieur Masse, la prochaine fois prenez une valium
 PB> avant d'afficher, on ne lance pas des insultes a la legere.


well i dont see much mail in languages other than english in any posts. maybe
she just want to be polite and allow the millions of other users of internet
to be able to read her mail. she just does like the institut louis pasteur in
france, they also publish all the research in english.

Mark
Technical Details
Message-ID: <726744283.AA04982@illusion.tpg.org>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!newsflash.concordia.ca!clyde.concordia.ca!altitude!Nyongwa.CAM.ORG!illusion!UUCP.Gateway

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: arc1-ca.pugleaf.net!sparky!uunet!newsflash.concordia.ca!clyde.concordia.ca!altitude!Nyongwa.CAM.ORG!illusion!UUCP.Gateway
From: Mark.Kraml@f250.n514.z17.illusion.tpg.org (Mark Kraml)
Newsgroups: mtl.general
Subject: Looking??? et autre....
Message-ID: <726744283.AA04982@illusion.tpg.org>
Date: 11 Jan 93 08:26:08 GMT
Sender: UUCP.Gateway@illusion.tpg.org
Lines: 49