🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: nl.auto
Article #406

Re: Geflitst maar vrijgesproken "want handleiding radar was in 't Nederlands"

#406
From: CaseOfEmergency
Date: Tue, 22 Feb 2011 10:51
31 lines
2627 bytes
"Willem-Jan Markerink" <w.j.markerink@a1.nl> schreef in bericht 
news:Xns9E9456A19FBF0wjmarkerinka1nl@130.133.4.10...
> H.D. <hdesmet_weg_@myonline.be> wrote in
> news:9dm6m6dab0t237iur8mn6900u43mss5igc@4ax.com:
>
>> 't Is bewezen dat de walen maar in staat zijn om ��n taal te kennen!
>> ;-)
>>
>> <http://www.hbvl.be/nieuws/binnenland/aid1020796/geflitst-maar-vrijgespro
>> ken-want-handleiding-radar-was-in-t-nederlands.aspx>
>>
>
> Dat is trouwens wat ik mij afgelopen week ook nog afvroeg, in die thread 
> over
> die wegpiraat in Wallonie, dat het slachtoffer zijn verklaring alleen in 
> het
> Frans kon afgeven, niet in het Nederlands....hoe is dat wettelijk 
> eigenlijk
> geregeld?
> Temeer omdat die Walen andersom geen woord Nederlands spreken (en zelfs
> indien toch, dan vertikken ze het, zoals alle Fransen ook).
>

Lang geleden had ik een belgische collega uit luik pardon li�ge. Hij 
vertelde dat hij op school 1 een keer bij nederlandse les aanwezig was 
geweest. Daarna werd er gespijbeld.
Behalve zijn eigen nederlandsachtige achternaam kon hij ook deze ene zin: 
"Spreekt u nederlandsch?".
Zijn kennis van het luikse kroegenwezen was aanmerkelijk solider  :)
Mijn frans is weliswaar beter zijn nederlands, maar ik hakkel nogal en wij 
hebben ons twee jaar lang van engels bediend, the universal world language. 
Technical Details
Message-ID: <59a7b$4d63d379$50390f52$6163@news.chello.nl>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news3.google.com!feeder.news-service.com!amsnews11.chello.com!news.chello.nl.POSTED!not-for-mail
References: <9dm6m6dab0t237iur8mn6900u43mss5igc@4ax.com> <Xns9E9456A19FBF0wjmarkerinka1nl@130.133.4.10>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Thread: 1060b9,a0281c57e29330e7
X-Google-NewGroupId: yes
X-Google-Attributes: gid9815b7d1db,domainid0,public,usenet
X-Google-Language: DUTCH,ASCII
Path: arc1-ca.pugleaf.net!g2news1.google.com!news3.google.com!feeder.news-service.com!amsnews11.chello.com!news.chello.nl.POSTED!not-for-mail
From: "CaseOfEmergency" <casusmina@rozewater.eu>
Newsgroups: nl.auto,be.politics,nl.juridisch,nl.reizen
References: <9dm6m6dab0t237iur8mn6900u43mss5igc@4ax.com> <Xns9E9456A19FBF0wjmarkerinka1nl@130.133.4.10>
In-Reply-To: <Xns9E9456A19FBF0wjmarkerinka1nl@130.133.4.10>
Subject: Re: Geflitst maar vrijgesproken "want handleiding radar was in 't Nederlands"
Date: Tue, 22 Feb 2011 11:51:51 +0100
Organization: Bomb Squad Rozewater
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
  format=flowed;
  charset="iso-8859-1";
  reply-type=original
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Windows Mail 6.0.6002.18197
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.0.6002.18263
Message-ID: <59a7b$4d63d379$50390f52$6163@news.chello.nl>
X-Complaints-To: abuse@chello.nl
Lines: 32
NNTP-Posting-Host: 80.57.15.82 (80.57.15.82)
NNTP-Posting-Date: Tue, 22 Feb 2011 16:17:13 +0100
X-Trace: 59a7b4d63d379f59caaf706163