🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: nl.comp.sys.mac
Article #2205

Re: Zelf Programma's vertalen OSX

#2205
From: Bert Rozenberg
Date: Sat, 15 Jun 2002 18:42
14 lines
2144 bytes
"Hans" <have_a_nice_day@mac.*com> schreef in bericht
news:1fdtuxp.1kvvjsk1usv6sdN%have_a_nice_day@mac.*com...
>
> > Waarom wil/kan Microsoft dit pakket niet in onze taal uitbrengen?
>
> Iaw als ze geen bakken geld kunnen verdienen aan het vertalen dan nemen
> ze gewoon de moeite niet.

En wat is er mis aan een dergelijke bedrijfs-strategie?

--
Bert Rozenberg
--
Technical Details
Message-ID: <3d0b8ab1$3@MacOSX.lekkerthuis.com>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!sn-xit-02!sn-xit-03!supernews.com!yellow.newsread.com!netaxs.com!newsread.com!netnews.com!fr.clara.net!heighliner.fr.clara.net!news.telebyte.nl!newshub1.nl.home.com!news.nl.home.com!amsnews01.chello.com!Flipper.POSTED!MacOSX.lekkerthuis.com
References: <B92D79C6.131CF%imac@imac.com> <3D07B3C1.9@applemac.com> <rmuntz-64FC26.10560613062002@newszilla.xs4all.nl> <B92E2CC2.1324C%imac@imac.com> <3d08f131$3@MacOSX.lekkerthuis.com> <B92EC41D.1329B%imac@imac.com> <3d090962$3@MacOSX.lekkerthuis.com> <B92F35FE.132B2%imac@imac.com> <3d0a064c$5@MacOSX.lekkerthuis.com> <B930CB60.133CF%imac@imac.com> <1fdtuxp.1kvvjsk1usv6sdN%have_a_nice_day@mac.*com>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: DUTCH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: 1123d2,1f14060029c83fa7
X-Google-Attributes: gid1123d2,public
X-Google-Thread: 10e3f2,1f14060029c83fa7
X-Google-Attributes: gid10e3f2,public
X-Google-ArrivalTime: 2002-06-15 11:43:01 PST
Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!sn-xit-02!sn-xit-03!supernews.com!yellow.newsread.com!netaxs.com!newsread.com!netnews.com!fr.clara.net!heighliner.fr.clara.net!news.telebyte.nl!newshub1.nl.home.com!news.nl.home.com!amsnews01.chello.com!Flipper.POSTED!MacOSX.lekkerthuis.com
From: "Bert Rozenberg" <BertR@lekkerthuis.com>
Newsgroups: nl.comp.sys.mac,be.comp.sys.mac
References: <B92D79C6.131CF%imac@imac.com> <3D07B3C1.9@applemac.com> <rmuntz-64FC26.10560613062002@newszilla.xs4all.nl> <B92E2CC2.1324C%imac@imac.com> <3d08f131$3@MacOSX.lekkerthuis.com> <B92EC41D.1329B%imac@imac.com> <3d090962$3@MacOSX.lekkerthuis.com> <B92F35FE.132B2%imac@imac.com> <3d0a064c$5@MacOSX.lekkerthuis.com> <B930CB60.133CF%imac@imac.com> <1fdtuxp.1kvvjsk1usv6sdN%have_a_nice_day@mac.*com>
Subject: Re: Zelf Programma's vertalen OSX
Lines: 15
Organization: Mountain Rose Multi Media
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2600.0000
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000
X-Original-NNTP-Posting-Host: 192.168.1.226
Message-ID: <3d0b8ab1$3@MacOSX.lekkerthuis.com>
X-Original-Trace: 15 Jun 2002 20:42:57 +0200, 192.168.1.226
X-Inktomi-Trace: arninkcluster 1024166579 17144 62.163.86.93 (15 Jun 2002 18:42:59 GMT)
Date: Sat, 15 Jun 2002 18:42:59 GMT
NNTP-Posting-Host: 212.187.37.8
X-Complaints-To: abuse@chello.nl
X-Trace: Flipper 1024166579 212.187.37.8 (Sat, 15 Jun 2002 20:42:59 MET DST)
NNTP-Posting-Date: Sat, 15 Jun 2002 20:42:59 MET DST