Article View: nl.reizen
Article #256Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone?
From: Tom De Moor
Date: Tue, 01 Apr 2003 10:05
Date: Tue, 01 Apr 2003 10:05
17 lines
2286 bytes
2286 bytes
Terwijl de kust Fransch wordt, blijkt de streek van Spa-Francorchamps Nederlandstalig te worden. Gisteren 31/3 op een track-day geweest, de hele dag op en rond het circuit geen woord Frans gepraat. Aan de benzinepomp in het Nederlands aangesproken, alleen "Putain, quelle bel auto" was in hun moers taal. Evenzo aan het fritkot op de middag (circuitdag is verplicht junkfood 's middags) als 's avonds op het restaurant correct bediend in het Nederlands, de Duitsers naast ons in het Duits en het Engelse Subaru-team in het Engels. De Ardenees is waarlijk polyglot. Ik heb 30 jaar terug in Trois-Ponts gewoond en ik ga er toch maar eens kijken of ik daar nog een bouwgrond op de kop kan tikken... kwestie dat ze er verdorie stukken vriendelijker zijn dan in lieflijke Vlaanderen en dat er nog een pak meer plaats is ook. Tom De Moor
Technical Details
Message-ID:
<MPG.18f382f7a6f8c871989d7b@news.telenet.be>Path:
arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!news-spur1.maxwell.syr.edu!news.maxwell.syr.edu!newsfeed.icl.net!newsfeed.fjserv.net!skynet.be!skynet.be!ossa.telenet-ops.be!afrodite.telenet-ops.be.POSTED!not-for-mailReferences:
<5229a8fb.0303310909.3b1086de@posting.google.com> <b6aell$8hf$1@reader10.wxs.nl> <_73ia.17158$t_2.1809@afrodite.telenet-ops.be> <b6akbl$btb$1@reader10.wxs.nl>Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: DUTCH,ASCII-7-bit X-Google-Thread: 105c73,550a4a0bd7d8a613 X-Google-Attributes: gid105c73,public X-Google-Thread: 102c8a,550a4a0bd7d8a613 X-Google-Attributes: gid102c8a,public X-Google-Thread: 105da7,550a4a0bd7d8a613 X-Google-Attributes: gid105da7,public X-Google-Thread: 1060b9,550a4a0bd7d8a613 X-Google-Attributes: gid1060b9,public X-Google-ArrivalTime: 2003-04-01 02:05:41 PST Path: arc1-ca.pugleaf.net!archiver1.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!news-spur1.maxwell.syr.edu!news.maxwell.syr.edu!newsfeed.icl.net!newsfeed.fjserv.net!skynet.be!skynet.be!ossa.telenet-ops.be!afrodite.telenet-ops.be.POSTED!not-for-mail From: Tom De Moor <viperengine@removethis.hotmail.com> Newsgroups: nl.reizen,be.politics,soc.culture.belgium,be.misc Subject: Re: Vlaamse kust of Franstalige kust? C�te flamande ou c�te francophone? Message-ID: <MPG.18f382f7a6f8c871989d7b@news.telenet.be> References: <5229a8fb.0303310909.3b1086de@posting.google.com> <b6aell$8hf$1@reader10.wxs.nl> <_73ia.17158$t_2.1809@afrodite.telenet-ops.be> <b6akbl$btb$1@reader10.wxs.nl> Organization: Viper Engineering X-Newsreader: MicroPlanet Gravity v2.60 Lines: 19 Date: Tue, 01 Apr 2003 10:05:40 GMT NNTP-Posting-Host: 213.119.33.230 X-Complaints-To: abuse@telenet.be X-Trace: afrodite.telenet-ops.be 1049191540 213.119.33.230 (Tue, 01 Apr 2003 12:05:40 MET DST) NNTP-Posting-Date: Tue, 01 Apr 2003 12:05:40 MET DST