🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: nl.reizen
Article #38

Re: Chinees woordenboek

#38
From: Steven Hagers
Date: Mon, 30 Aug 1999 00:00
10 lines
1600 bytes
Christian Beer wrote:
> 
> Westvlaamse) 'joen' onstond de (Nieuw)Hollandse 'jij'.
> De Oudnederlandse 'tu' is uitgestorven (misschien is de u in de tweede
> persoon daar een rest van?).

Lijkt mij niet aangezien 'u' een verkorting van 'uw�' is, wat weer een
verkorting van 'uw edele' is. 'U' is dus van oorsprong een bezittelijk
voornaamwoord. vergelijk het gebruik van 'hun' voor 'zij' en 'hem' voor
'hij' in Vlaamse dialecten.
Technical Details
Message-ID: <37CA3E94.179A@hotmail.com>
Path: arc1-ca.pugleaf.net!unknown!not-for-mail
References: <7ptk28$8h8$1@zonnetje.nl.uu.net> <7ptpla$qee$1@news.telekabel.nl> <37c26d6b.8402051@192.168.0.1> <7pu2uc$3ve$1@news.telekabel.nl> <Bpgx3.714$Pc4.711@afrodite.telenet-ops.be> <7q56h6$31d$1@news.telekabel.nl> <7q5h5o$pvi$2@dinkel.civ.utwente.nl> <7q60tm$mp2$1@news.telekabel.nl> <7q62pa$i81$1@dinkel.civ.utwente.nl> <7qbaa8$qsl$1@fu-berlin.de>

Show Full Headers
Complete Article Headers
X-Google-Language: DUTCH,ASCII
X-Google-Thread: fed1f,2e2b094c553e9aef
X-Google-Attributes: gidfed1f,public
X-Google-Thread: 108a54,5c7d3e5f99e6fce5
X-Google-Attributes: gid108a54,public
X-Google-Thread: 105da7,2e2b094c553e9aef
X-Google-Attributes: gid105da7,public
From: Steven Hagers <sj_hagers@hotmail.com>
Subject: Re: Chinees woordenboek
Date: 1999/08/30
Message-ID: <37CA3E94.179A@hotmail.com>
X-Deja-AN: 518789668
Content-Transfer-Encoding: 8bit
References: <7ptk28$8h8$1@zonnetje.nl.uu.net> <7ptpla$qee$1@news.telekabel.nl> <37c26d6b.8402051@192.168.0.1> <7pu2uc$3ve$1@news.telekabel.nl> <Bpgx3.714$Pc4.711@afrodite.telenet-ops.be> <7q56h6$31d$1@news.telekabel.nl> <7q5h5o$pvi$2@dinkel.civ.utwente.nl> <7q60tm$mp2$1@news.telekabel.nl> <7q62pa$i81$1@dinkel.civ.utwente.nl> <7qbaa8$qsl$1@fu-berlin.de>
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
X-Complaints-To: usenet@news.surfnet.nl
X-Trace: news.surfnet.nl 936001071 29479 145.98.39.150 (30 Aug 1999 08:17:51 GMT)
Organization: SURFnet BV
Mime-Version: 1.0
Reply-To: sj_hagers@hotmail.com
NNTP-Posting-Date: 30 Aug 1999 08:17:51 GMT
Newsgroups: nl.reizen,nl.taal,be.history